Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНИ ЛЕК - prevod na Енглеском

• particular drug
• specific drug

Примери коришћења Одређени лек на Српском и њихови преводи на Енглески

Одређени лекови и хемикалије.
Certain medicines and chemicals.

Одећа, уједи инсеката, одређени лекови. На пример, рецепција.
Clothing, insect bites, certain drugs. For example, reception.

Одређени лекови и хемикалије.
Certain medications or chemicals.

Трхологу пацијентима са проблемом губитка косе све више се прописује овај одређени лек.
Trichologists to patients with a problem of hair loss are increasingly prescribed this particular drug.

Одређени лекови, као што антиеметика.
Certain drugs, such as antiemetics.

Лекар ће преписати одређени лек на основу укупне клиничке слике, потреба бебе и резултата његових тестова.
The doctor will prescribe a particular drug based on the overall clinical picture, the needs of the baby and the results of his tests.

Одређени лекови, као што су антибиотици, деструктивним.
Certain medications, such as antibiotics, destructive.

ПЦР тест крви помаже код генотипизације, на пример, за детекцију индивидуалне генетски инкорпориране реакције на одређени лек.
PCR blood analysis helps with genotyping, for example, to detect an individual genetically engineered reaction to a specific drug;

Одређени лекови као што су седативи или бета-блокатори.
Certain medications such as sedatives or beta-blockers.

ПЦР анализа крви помаже у генотипизацији, на пример, да би се открила индивидуална генетски пројектована реакција на одређени лек;
PCR blood analysis helps with genotyping, for example, to detect an individual genetically engineered reaction to a specific drug;

Одређени лекови се прописују за контролу епилепсије и других напада.
Certain drugs are prescribed for the control of epilepsy and other attacks.

Када инфективних и инфламаторних процесауринарни систем, будите сигурни да антибиотика после културе мокраће и осетљивости детекције патогена изолована на одређени лек.
When infectious and inflammatory processesurinary system, be sure to antibiotics after a urine culture and sensitivity of detection of pathogen isolated to a particular drug.

Међутим, одређени лекови који третирају инфекцију могу нанети штету нерођеном детету.
However, certain medications can cause harm to an unborn child.

Ово прво треба да каже доктор( а пацијент или његови родитељи треба да добро разумеју), а затим опет је потребно упоређивање лечења са упутством за одређени лек.
This should first say the doctor(and the patient or his parents should understand this well), and then again it is necessary to compare the treatment with the instruction to the specific drug.

Постоје одређени лекови који се не могу користити уз лосион са каламином;
There are certain medicines which cannot be used alongside with calamine lotion;

За тачно одређивање врсте и типа антибактеријског лека, врше се прелиминарне анализе како би се одредио облик патогена и његова осетљивост на одређени лек.
For an accurate determination of the type and type of antibacterial drug, preliminary analyzes are carried out to determine the form of the pathogen and its sensitivity to a specific drug.

Зашто одређени лекови подижу ниво холестерола јер споредни ефекат није тачно разумео.
Why certain drugs raise cholesterol levels as a side effect isn't exactly understood.

Ако после тог времена је третман није донео жељени ефекат или ефекат је врло слаба, због инфекције отпорне на одређени лек, хемотерапија направили одговарајуће промене.
If after this time the treatment has not brought the desired effect or the effect is very weak, due to infection resistant to a particular drug, the chemotherapy made the appropriate changes.

Одређени лекови као што су лекови против болова могу евентуално повећати ризик од побачаја.
Certain medications such as painkillers may possibly increase the risk of miscarriage.

Током третман лекови пацијент може показати нежељене реакције на одређени лек, пацијент треба увек обратите се лекару и морате да промени дозу или променити лек..
During treatment drugs the patient may show adverse reactions to a particular drug, the patient should always consult a doctor and you must either change the dose or change the medication.

Одређени лекови који утичу на неуротрансмитере могу изазвати недостатак или повећање ерекције.
Certain drugs that affect neurotransmitters can cause a lack of, or an increase in, erections.

Ови лекови се користе у различитим комбинацијама у складу са потребама пацијента и зависно од тога да ли је вирус постао отпоран на одређени лек или класу лекова..
These drugs, used in various combinations depending on the needs of the patient, and depending on whether the virus has become resistant to a particular drug or class of drugs..

Иако, као опште правило, није препоручљиво користити крему или супозиторије током лактације, лекар може сматрати потребним да користи овај одређени лек, након што је први оценио степен опаженог ризика и позитивног ефекта.
Although, as a general rule, it is not recommended to use a cream or suppository for lactation, the doctor may consider it necessary to use this particular drug, having previously assessed the degree of perceived risk and positive effect.

Ови лекови се користе у различитим комбинацијама у складу са потребама пацијента и зависно од тога да ли је вирус постао отпоран на одређени лек или класу лекова..
People use these drugs in different combinations according to their needs and depending on whether the virus has become resistant to a specific drug or class of drugs..

Сматрамо разлогом да га је ФДА користио за дисквалификацију од члана гласања није логичан и довести до искључивања сваке особе која је формирала научно мишљење о томе да ли одређени лек треба или не би требало да буде одобрен за маркетинг, с обзиром на ризик/ бенефит профиле", рекао је Мицхаел Цароме, МД, јавног грађанина за МедПаге Тодаи.
We think the reasoning that the FDA used to disqualify him from being a voting member was not logical and would lead to excluding anyone who had formed a scientific opinion about whether a particular drug should be or should not be approved for marketing, given the risk/benefit profile," Michael Carome, MD, of Public Citizen, told MedPage Today.

Ови лекови се користе у различитим комбинацијама у складу са потребама пацијента и зависно од тога да ли је вирус постао отпоран на одређени лек или класу лекова..
These drugs are used in different combinations according to the needs of the patient and depending on whether the virus has become resistant to a specific drug or class of medications.

Узимање одређених лекова који изазивају акне.
Taking specific medications that cause acne.

Када конзумирамо одређене лекове и лекове..
When we consume certain medications and drugs.

Употреба алкохола или дувана са одређеним лековима такође може проузроковати интеракције.
Taking alcohol or tobacco with certain medicines may also cause interactions to occur.

Koliko dobro rukovati određenih lekova, tretmani ili terapije.
How well you can handle certain medicines, treatments, or therapies.