Примери коришћења Одређени лекови на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Одређени лекови и хемикалије.
Одећа, уједи инсеката, одређени лекови. На пример, рецепција.
Одређени лекови и хемикалије.
Најчешће је узрокован жучним камењем илипрекомерним алкохолом, али одређени лекови или повишени могу довести до напада.
It's most often caused by gallstones orexcessive alcohol, but certain drugs or elevated triglycerides can bring on an attack.Одређени лекови, као што антиеметика.
Certain drugs, such as antiemetics.Код здраве особе могу да изазову аритмијубогата храна, затвор, одећа која не пропушта,уједи инсеката, одређени лекови, стрес.
In a healthy person can provoke arrhythmiaabundant food, constipation, tight clothing,insect bites, certain medications, stress.Одређени лекови, као што су антибиотици, деструктивним.
Certain medications, such as antibiotics, destructive.Последњих година развијени су одређени лекови који пружају олакшање нервној особи и помажу у периодима стреса.
Within recent years, certain drugs have been developed to provide a means of calming a nervous person and tiding him over difficult periods of stress.Одређени лекови као што су седативи или бета-блокатори.
Certain medications such as sedatives or beta-blockers.Када се користе заједно са Дегареликом, одређени лекови могу повећати ризик од типа ненормалног срчаног ритма познатог као продужење КТ-а.
When used together with Degarelix, certain medications can increase the risk of a type of abnormal heart rhythm known as QT prolongation.Одређени лекови се прописују за контролу епилепсије и других напада.
Certain drugs are prescribed for the control of epilepsy and other attacks.Иако у случају појаве бола, печења исвраба постоје одређени лекови који помажу у борби против вируса, док симптоми нестају брже.
Although in case of appearing pain, burning anditching there are certain drugs that help fight the virus, while the symptoms disappear more quickly.Међутим, одређени лекови који третирају инфекцију могу нанети штету нерођеном детету.
However, certain medications can cause harm to an unborn child.Дуготрајно излагање сунцу, лоша исхрана,хормонска неравнотежа, одређени лекови, старост, поред осталих фактора, могу изазвати мрље на нашој кожи.
Prolonged exposure to the sun, a bad diet,hormonal imbalances, certain medications, age, among other factors, can cause spots on our skin.Постоје одређени лекови који се не могу користити уз лосион са каламином;
There are certain medicines which cannot be used alongside with calamine lotion;Видите, опсежна употреба тамне стране силе прогресивно оштећује тело, посебно меку ткиву као што је кожа,врло слично као одређени лекови.
You see, extensive use of the Dark Side of the Force progressively damages the body, particularly soft tissues like the skin,very much like certain drugs.Зашто одређени лекови подижу ниво холестерола јер споредни ефекат није тачно разумео.
Why certain drugs raise cholesterol levels as a side effect isn't exactly understood.Морате знати који биолошке методетерапија, одређени лекови, технике психотерапија може се користити, и који ће изазвати штету телу пацијента.
You must know which biological methodstherapy, certain medications, psychotherapy techniques can be used, and which will cause harm to the body of the patient.Одређени лекови као што су лекови против болова могу евентуално повећати ризик од побачаја.
Certain medications such as painkillers may possibly increase the risk of miscarriage.Премало естрогена изазива, између осталог,одређени поремећаји, одређени лекови, транзиција, ПЦОС, поремећај исхране или изузетно велики број спортова.
Too little estrogen is caused by, among other things,Одређени лекови који утичу на неуротрансмитере могу изазвати недостатак или повећање ерекције.
Certain drugs that affect neurotransmitters can cause a lack of, or an increase in, erections.Ако узимате инхибитор моноамин оксидазе( МАОИ)( одређени лекови за депресију, психијатријска или емоционална стања, или Паркинсонова болест), или 2 недеље након прекида лека МАОИ.
In a child who is taking a prescription monoamine oxidase inhibitor(MAOI)(certain drugs for depression, psychiatric, or emotional conditions, or Parkinson's disease), or for 2 weeks after stopping the MAOI Одређени лекови- чак и они који су доступни без рецепта- могу отежати замишљање.
Certain medications and pills- even those available without a prescription- can make it difficult to conceive.Имајте на уму да одређени лекови, укључујући и биљне суплементе, могу повећати ризик од крварења и других озбиљних компликација током операције.
Keep in mind that certain medications, including herbal supplements, can increase the risk of bleeding and other serious complications during surgery.Одређени лекови, као што је литијум, могу да помогну да се управља ризичним мислима и понашањем стабилизацијом расположења.
Certain medications like lithium can help manage risky thoughts and behaviors by stabilizing moods.На ветру, одређени лекови се могу користити да помогну псу да преживи, као што су анти-конвулзије, што може помоћи ако пас има епилептичне нападе.
At the vet, certain drugs can be used to help the dog survive, such as anti-convulsants, which can help if the dog is having seizures.Одређени лекови( диуретици, хормони, антибиотици) такође могу довести до проблема са синтезе калцијума у организму.
Certain medications(diuretics, hormone treatments, and antibiotics) can also cause problems with calcium synthesis in the body.На ветру, одређени лекови се могу користити да помогну псу да преживи, као што су анти-конвулзије, што може помоћи ако пас има епилептичне нападе.
Get the dog to the vet, where certain drugs can be used to help the dog survive, such as anti-convulsants, which can help if the dog is having seizures.Одређени лекови се не могу користити за време јела или јела одређене хране, јер може доћи до интеракције лекова. .
Certain medicines cannot be used when eating or when eating То је зато што одређени лекови смањују способност тела да метаболизирају специфичне хранљиве материје и то доводи до осетљивости на храну која је повезана са метаболичким реакцијама.
This is because certain medications reduce the body's ability to metabolize specific nutrients and this gives rise to food sensitivity associated with metabolic reactions.
