Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНИ ПОСАО - prevod na Енглеском

• particular job
• given job
• specified job
• certain work
• specific job
• particular business

Примери коришћења Одређени посао на Српском и њихови преводи на Енглески

Особа која ради одређени посао да заради новац.
A person who does a particular job to earn money.

Немојте се одрећи одговора на бонусе који нису везани за одређени посао.
Do not yield in response to bonuses that are not related to a particular job.

Свака секција обавља одређени посао, има сложену структуру.
Each section performs a certain work, has a complex structure.

Док је претходник неко ко је раније имао одређени посао или позицију.
Whereas, a predecessor is someone who has had a particular job or position before.

Сваки систем органа обавља одређени посао у телу и састоји се од одређених ткива.
Each organ system does a particular job in the body, and is made up of certain tissues.

Његова главна предност је да има четири различите млазнице, од којих је свака направљена посебно за одређени посао.
Its main advantage is that it has four different nozzles, each of which is made specifically for a particular business.

Почевши са моделом 1906, операције за одређени посао би могао бити одређен на виринг панелу.
Beginning with the 1906 model, the operations for a particular job could be specified on a wiring panel.

Са истим плановима који се константно изграђују, произвођач има записе о томе која количина материјала је потребна за одређени посао.
With the same plans being constantly built, the producer has records of exactly what amount of materials are necessary for a given job.

Са разумевањем пуног циклуса стварања игра софтвера, студенти могу да преузму одговорност за одређени посао у оквиру овог циклуса.
With an understanding of the full cycle of creating game software, students can assume responsibility for a specific job within this cycle.

Са истим плановима који се константно изграђују, произвођач има записе о томе која количина материјала је потребна за одређени посао.
With the same plans being constantly built, the manufacturer has records of exactly what quantity of materials is needed for a given job.

Програми су фокусирани, припрема студената за одређени посао са посебним способностима, омогућавајући им да се врате на радном месту брзо.
The programs are focused, preparing students for a specific job with specific skills, allowing them to get back in the workplace quickly and efficiently.

Са истим плановима који се константно изграђују, произвођач има записе о томе која количина материјала је потребна за одређени посао.
With the same plans being continuously built, the producer has records of precisely what amount of substances are needed for a specified job.

Али са толико различитих врста подлога за одлагање подлоге у продавници готових производа, одабир праве за одређени посао може се осјећати као игрица погодности.
But with so many different types of weatherstripping lining shelves at the hardware store, choosing the right one for a particular job can feel like a guessing game.

Пословање производа ресурса-Стицање и посматрања на правилној употреби садржајима зупчаника, и материјала залихе треба да ураде одређени посао.
Operations of Product Resources-Acquiring and observing to the correct use of of amenities gear, and materials supplies needed to do certain work.

Здрав разум би диктирао да ако сте квалификовани за одређени посао, моћи ћете да направите свој случај за своје запослење на основу ваших јединствених квалификација.
Common sense would dictate that if you're qualified for a particular job, you would be able to make your case for your employment based on your unique qualifiers.

Администрација супстанце ресурса-праћење и стицање за правилну употребу производа, погодности, и уређаји су имали потребу да раде одређени посао.
Administration of Substance Resources-Observing and acquiring for the correct use of products, amenities, and devices had a need to do certain work.

Тако ће дете научити да испуњава своје дужности и дисциплину, и биће лакше да обавља одређени посао, јер су родитељи могли да га трансформишу у узбудљив процес.
So the child will learn to fulfill his duties and discipline himself, and it will be easier for him to do certain work, because the parents were able to transform it into an exciting process.

Управљање материјалних метода-Стицање и посматра према правилном коришћењу од услуга зупчаника, и компоненте производа потребно озбиљно да ради одређени посао.
Management of Material Methods-Acquiring and observing towards the proper utilization of of services gear, and components products needed seriously to do certain work.

Радници који више нису у могућности да обављају одређени посао не могу се квалификовати за инвалидност ако се радник може преквалификовати да би радио мање физички или ментално захтјеван посао..
Workers who are no longer able to do a particular job may not qualify for disability if the worker can be retrained to do less physically or mentally demanding work.

Термин психометрија се односи на мерење психолошких атрибута појединца, укључујући знања, вештине и професионалне способности, које он мора поседовати за одређени посао или занимање.
The term psychometrics refers to the measurement of an individual's psychological attributes, including the knowledge, skills, and abilities a professional might need to work in a particular job or profession.

Иако се мора имати на уму да мушкарци у просјеку могу боље обављати одређени посао од жене, и обрнуто, у којој мјери знамо да је та претпостављена предност посљедица социјалног повјерења које такав стереотип добија или не?
While it must be borne in mind that, on average, men can perform a specific job better than a woman, and vice versa, to what extent do we know that this presumed advantage is due to the social trust that such stereotype receives or not?

Убудуће ће свако ко жели да послује са европском привредом морати својим клијентима да објасни за које сврхе прикупља њихове податке, и то искључиво оне који су потребни за одређени посао, и да се обавеже да ће их штитити.
In future, anybody wishing to partner with European companies will have to explain to their clients why they are collecting the data, and to only collect data necessary for a particular business purpose, and to undertake to protect this data.

Циљ дизајна оваквих језика је омогућавање програмерима да користе њима најодговарајући стил програмирања и повезаних конструкција језика за одређени посао, имајући у виду да ни једна парадигма не решава све проблеме на најлакши или најефикаснији начин.
The design goal of such languages is to allow programmers to use the most suitable programming style and associated language constructs for a particular job, considering that no single paradigm solves all problems in the easiest or most efficient way.