Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНИ УРЕЂАЈ - prevod na Енглеском

• particular device
• specific device

Примери коришћења Одређени уређај на Српском и њихови преводи на Енглески

Ипсв Слика треба да преузмете одређени уређај.
You must download the image. ipsw your specific device.

Можете да одредите да ли ће одређени уређај имати шифровану или нешифровану везу.
You are able to specify whether a particular device will have an encrypted or unencrypted connection.

Прво, одлучите да ли је фондација неопходна за одређени уређај.
First of all, decide whether a foundation is necessary for a specific device.

Ако поседујете овај одређени уређај, дошли сте на право место ако тражите смернице за решавање проблема.
If you own this particular device then you have come to the right place if you are looking for troubleshooting guides.

Ако једна фаза није успешна, то сигнализира крај напада на одређени уређај.
If one stage is unsuccessful, that signals the end of the attack on that particular device.

АСИЦс се користе за одређени уређај и извршава строго ограничене функције, што чини извршење ових функција јефтинији и бржи.
ASICs are used for a specific device and carry out strictly limited functions, which makes execution of these functions cheaper and faster.

Поређења одражавају типичне карактеристике, и не морају важити за одређени уређај.
Comparisons reflect typical characteristics, and may not hold for a specific device.

Ако порука о грешци указује на одређени уређај или категорију уређаја, покушајте да уклоните или замените уређаје у тој категорији.
If the error message points to a specific device or category of devices, try removing or replacing devices in that category.

Можете да обришете историју претраге, али то ће се односити само за тај одређени уређај.
You can clear your search history, but it only works for that particular device.

Нећете отпремити ниједан податак који омогућава Google-у да лично идентификује појединца( као што су имена, матични бројеви, адресе е-поште или било који слични подаци) или податке који трајно идентификују одређени уређај( као што је јединствени идентификатор уређаја у мобилном телефону ако такав идентификатор не може поново да се постави), чак ни у хешираном облику.
We will not upload any data that allows Google to personally identify an individual(such as certain names, Social Security Numbers, email addresses, or any similar data), or data that permanently identifies a particular device(such as a unique device identifier if such an identifier cannot be reset).

Желео сам да инсталирам АнТуТу апликацију да бих проверио који хардвер има одређени уређај.
I wanted to install the AnTuTu application in order to check what hardware a particular device has.

Нећете отпремити ниједан податак који омогућава Google-у да лично идентификује појединца( као што су имена, матични бројеви, адресе е-поште или било који слични подаци) или податке који трајно идентификују одређени уређај( као што је јединствени идентификатор уређаја у мобилном телефону ако такав идентификатор не може поново да се постави), чак ни у хешираном облику.
We will not upload information to Google Analytics that allows Google to personally identify you(such as certain names, social security or social insurance numbers, email addresses, or any similar data), or data that permanently identifies a particular device(such as your mobile phone's unique device identifier if such an identifier cannot be reset), even in hashed form.

Жице за варење мора да буде флексибилна гумена изолација, су поуздан брасс-пин, погодан за конектора одређени уређај.
Welding wires must be flexible rubber insulation, have reliable brass-pin, suitable for connectors specific device.

Да не би били збуњени у свему томе, потребно је водити се повратним информацијама корисника који су купили одређени уређај и успјели га оцијенити у акцији.
In order not to get confused in all this diversity, it is necessary to be guided by feedback from users who have purchased a particular device, and managed to evaluate it in action.

Пропорције бензина и уља укључене у њега морају тачно одговарати оригиналним упутствима за одређени уређај.
The proportions of gasoline and oil included in it must correspond exactly to the original instructions for a particular device.

Картица има уређаје, чија нумерисане почиње од 0; уређај може бити типа репродукције, што би значило да уређај емитује звук са рачунара, или може бити неког другог типа као што је снимање, контрола, тајмер или секвенцер;[ 1] број 0 се на неком уређају подразумевано користи када није наведен никакав одређени уређај.
A card has devices, numbered starting at 0; a device may be of playback type, meaning it outputs sound from the computer, or some other type such as capture, control, timer, or sequencer;[20] device number 0 is used by default when no particular device is specified.

Ове информације добављачи садржаја могу да користе за производњу садржаја у одговарајућем формату за одређени уређај.
This information can be used by content providers to produce content in an appropriate format for the specific device.

Распон робе у сек схоп је невероватно, зато не оклевајте да се консултује са продавцем, који је у потражњи, како се користи одређени уређај.
The range of goods in a sex shop is amazing, so do not hesitate to consult your dealer, that is in demand, how to use a specific device.

Имајте на уму да неки оператери могу да издају и сопствене исправке да би мало изменили подешавања обавештења или уклонили одређене функције за одређени уређај.
Keep in mind that some carriers may also release their own updates to slightly modify notification settings or remove certain features for a particular device.

Међутим, још увек постоје бројни докази који нису јасни у вези уређаја хитне помоћи и још је потребно више истраживања у различитом окружењу, па се прималац нађе у ситуацији која није приморана да користи одређени уређај, али у случају да моћи.
However, there still are many evidences which are not clear in the matter of ambulance devices and there is still more researches needed in different environment, and so the addressee finds in a situation that is not forced to utilize a specific device, but in case he can.

Маркетиншким стручњацима треба више контроле и флексибилности за оптимизацију понуда на одређеним уређајима.
Marketers need more control and flexibility to optimise bids on specific devices.

Лозинка за закључавање отиска прста је подржан на одређеним уређајима( види опис испод).
Fingerprint lock password is supported on specific devices(see the description below).

Неке врсте опреме морају бити опремљене одређеним уређајима.
Some types of equipment must be equipped with certain devices.

Ваша ИП адреса можда није увек иста на одређеном уређају, зависно од низа променљивих, као што је ваше коришћење прокси сервера или корпоративне мреже.
Your IP address may not always be the same on a particular device, depending on a number of variables such as your use of a proxy server or a corporate network.

Ниво посматраних промена зависи од тога колико је потребно за управљање одређеним уређајима.
The level of perceived change depends on how much power management is required for a particular device.

Посао програмера апликације је да одреди зашто њихов производ неће радити у одређеном уређају.
It's the app developer's job to determine why their product won't work in a particular device.

За одређене уређаје, тај софтвер може бити претходно инсталиран за вашу личну, некомерцијалну употребу Услуга.
For certain devices, such software may be pre-installed for your personal, non-commercial use of the Services.

Za određene uređaje takav softver mora biti unapred instaliran za vaše lično, nekomercijalno korišćenje Usluga.
For certain devices, such software may be pre-installed for your personal, non-commercial use of the Services.

Код спровођења процеса лемљења најбоље је користити одређене уређаје дизајниране да контролишу карактеристике и састав заштитне атмосфере, као и степен вакуума.
When carrying out the soldering process, it is best to use certain devices designed to control the characteristics and composition of the protective atmosphere, as well as the degree of vacuum.

Апликација се можда не покреће на одређеним уређајима, чак и ако имају инсталиране верзије оперативних система.
Application may not run on certain devices even if they have compatible OS versions installed.