Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНОГ ПРОИЗВОДА - prevod na Енглеском

• particular product
• certain product
• specific product

Примери коришћења Одређеног производа на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, све зависи од одређеног производа.
However, this all depends on a particular product.

Продаја одређеног производа не чини га потребним за одређену особу.
Sale of a particular product does not make it necessary for a particular person.

Да бисте то урадили, поставите специфичне задатке, као што су проналажење и куповина одређеног производа.
To do this, set specific tasks, such as finding and buying a specific product.

Молекули укуса одређеног производа се хемијски прикупљају и користе као адитиви.
The molecules of taste of a certain product are collected chemically and used as additives.

Комерцијални актери су ангажовани да помогну овим агенцијама у продаји одређеног производа или услуге.
Commercial actors are hired to assist these agencies in selling a particular product or service.

Психолози препоручују да се унапријед анализира потреба за куповином одређеног производа како би се суздржали од спонтаних куповина.
Psychologists recommend to analyze in advance the need to purchase a particular product in order to refrain from making spontaneous purchases.

Продавница може бити и извор адреналина када особа донесе одлуку о куповини одређеног производа.
The store can also be a source of adrenaline when a person makes a decision to purchase a certain product.

На улици можете често видети билборде иогласи који позивају за куповину одређеног производа, идите на одређени догађај или посетите тржни центар.
On the street you can often see billboards andads that call to buy a particular product, go to a specific event or visit a shopping center.

Стога, често адолесценти нису у стању да објективно процене потребу за куповином одређеног производа.
Therefore, often adolescents are unable to objectively assess the need to purchase a particular product.

Када је реч о продаји" случајно", кључ је проналажење одређеног производа без тоне конкуренције- мислите" Боб Фабулоус Хаир Продуцт" за разлику од производа за косу уопште.
When it comes to selling“casually,” the key is finding a specific product without a ton of competition- think“Bob's Fabulous Hair Product” as opposed to hair products in general.

Цонтент маркетинг је генерисање садржаја( текста, слике, садржаја) за промоцију одређеног производа или услуге.
Content marketing is the generation of content(text, image, content) to promote a certain product or service.

Параметри сушења, температура, влага и количина протока ваздуха одржавају се на програмираној- задатој вредности, према утврђеној технологији за сушење одређеног производа.
The drying parameters, temperature, humidity and airflow are maintained at a programmed value, according to the established technology for drying certain product.

Корисничко искуство подразумева понашање неке особе, ставове и емоције у вези са коришћењем одређеног производа, система или услуге.
User experience(UX) refers to a person's emotions and attitudes about using a particular product, system or service.

Који је, због дуготрајне употребе, у обичном говору изгубио своје географско значење и постао генеричан, односно уобичајен назив за означавање одређеног производа.
Which, due to long-term use, has lost its geographical meaning in everyday speech and become generic or common name for designating a particular product.

Поред тога, можете да сачувате бесплатне узорке за употребу када вам је потребно више одређеног производа, као што је шампон, али чекате да дође још једна исплата или продаја да бисте купили више.
Additionally, you can save your free samples for use when you need more of a certain product, such as shampoo, but are waiting until another paycheck or sale comes around to purchase more.

Тешко је претпоставити да многе критике пишу посебни људи чији је посао промовисање одређеног производа.
It is difficult to guess that many of the reviews are written by special people, whose job it is to promote a particular product.

Подручје које је познато по производњи одређеног производа може не само да продаје свој производ, већ и да промовише његову употребу као природни ресурс који карактерише подручје.
An area well known for its production of a particular product is able to not only market this local product, but may also promote its use as a natural resource that characterises the area.

Хајде да се мало одмакнемо од издавања и тражимо у правцу како се формира потреба за куповином одређеног производа.
Let's move away a little from the issuance and requests in the direction of how the need is formed to buy a particular product.

Међутим, варијације боја можда постоји између панели произведени у различито време, и компанија може да прекине или да промените дизајн профила одређеног производа.
However, color variations may exist between panels manufactured at different times and the Company may discontinue or change the design of a particular product profile.

Сигуран сам да сваки од људи који користе бар понекад Е-маил примају писма са разним врстама предлога за пословање или рекламирање одређеног производа или услуга.
I am sure that each of the people who use at least sometimes E-mail received letters with various kinds of proposals on doing business or advertising a particular product or services.

Главна карактеристика ове зависности може се сматрати недостатком рационалног садржаја приликом куповине одређеног производа.
The main feature of this dependence can be considered the lack of rational content when making a purchase of a certain product.

Многе домаћице овладавају овим занатом, али суочавају се са таквим проблемима као што су одабир тканине за шивење одређеног производа.
Many housewives master this craft, but face such problems as choosing a fabric for sewing a particular product.

Време почетка исхране беба са алергијама на храну се одређује узимајући у обзир факторе толеранције одређеног производа.
The timing of the start of feeding for babies with food allergies is set taking into account the factors of tolerance of a particular product.

На Смеру за Машинске конструкције и механизацију( МКМ) припремају се стручњаци за низ активности у машинској индустрији, почев од идеје до реализације одређеног производа.
The Major for mechanical constructions and mechanization prepares the experts for a number of activities in machine industry, from idea to realization of certain product.

Становници Нев Иорка имају неколико закона који им дају одређена права да откажу или пониште уговоре о продаји након уласка у њих, иако врста уговора коју можете отказати зависи од одређеног производа и природе продаје.
New York residents have several laws that afford them some rights to cancel or rescind sales contracts after entering into them, though the kind of contracts you can cancel depends on the particular product and nature of the sale.

Стварање свијести о одређеном производу/ услугу.
Creating awareness about a particular product/service.

Можете једноставно купити одређени производ када се осјећате гладни.
You can simply buy a certain product when you feel hungry.

Kada odaberete određeni proizvod stavite ga u” korpu”.
By selecting a particular product, it puts it in a"Basket".

Желите да користите одређени производ, али не можете да га приуштите?
Want to use a certain product but can't afford it?

Ако сте радознали за одређени производ, консултујте етикету или произвођача.
If you are curious about a particular product, consult the label or the manufacturer.