Sta znaci na Engleskom ОДРЕЂЕНО ИСКУСТВО - prevod na Енглеском

• certain experience

Примери коришћења Одређено искуство на Српском и њихови преводи на Енглески

Што изискује одређено искуство.
It is art that demands a certain experience.

Уз одређено искуство и вештину, многе жене спроводе поступке код куће.
At a certain experience and skill many women carry out procedures in house conditions.

У то време сам већ имао одређено искуство.
By that time I already had some experience.

Уз одређено искуство и вештину добијате добар слој када користите електрично заваривање.
With a certain experience and skill you get a good seam when using electric welding.

Бецк је тврдио да стратегије могу или надокнадити одређено искуство или да из њега излазе.
Beck made the claim that strategies can either compensate for certain experience or flow from it.

Слика обрасцу захтева више истрајност и времена, па се препоручује да примени, што је већ одређено искуство.
The image of any drawing demands bigger assiduity and time therefore it is recommended to put it, having already some experience.

Метода се сматра једним од најатрактивнијих, иако захтева одређено искуство за његову примену.
The method is considered to be one of the most attractive, although it requires some experience for its implementation.

Поседују одређено искуство у раду на eTwinning пројектима и вољни су да поделе то искуство са другима.
They have some experience of working in an eTwinning project and they are willing to share this experience with others.

Аргументе о овим темама воде даме, које већ имају одређено искуство у односима, али су и даље саме.
Arguments on these topics are conducted by ladies, who already have some experience in relationships, but are still alone.

Чињеница је да се они углавном користе у морским водним тијелима, чији дизајн захтијева одређено искуство и знање.
The fact is that they are used mainly in marine domestic water bodies, the design of which requires some experience and knowledge.

Дакле, онај који има одређено искуство и одређену чврстину карактера ће постићи већи успех у образовању и обуци.
Therefore, the one who has a certain experience and some firmness of character will achieve greater success in education and training.

У почетку се маске производе стриктно према рецепту, а сви експерименти се решавају само ако постоји одређено искуство.
At first masks are produced strictly according to the recipe, and all experiments are resolved, only if there is a certain experience.

Уз одређено искуство, курс може значити разлику између повлачења пинта у лажном ирском бару и служењу коктела у хотелима са пет звјездица.
Along with some experience, a course can mean the difference between pulling pints in a phony Irish bar and serving cocktails at five-star hotels.

Што се тиче оних који већ имају одређено искуство, можете себи рећи како да протресете стварну гуму Цити Моторцицле у разумном опсегу и како да осетите недостатке возила.
With regard to those who already have a certain experience, you can tell yourself how to shake the real City Motorcycle tire in a reasonable range, and how to quiver the vehicle shortcomings.

Негативан поглед на садашњост, односно без обзира на то шта се дешава, депресивна особа се концентрише на негативне аспекте, док им свакодневни живот даје одређено искуство, које доноси задовољство већини појединаца;
A negative look at the present, that is, regardless of what is happening, the depressive person concentrates on the negative aspects, while everyday life gives them a certain experience, which brings pleasure to the majority of individuals;

Истманова је стекла одређено искуство у фотографији славних и постао незванични кућни фотограф у концертној дворани Била Грехема, Филмор Ист.
Eastman had gained some experience in celebrity photography and became an unofficial house photographer at Bill Graham's Fillmore East concert hall.

Што се тиче оних који већ имају одређено искуство, можете себи рећи како да протресете стварну гуму Цити Моторцицле у разумном опсегу и како да осетите недостатке возила.
With regard to those who already have a certain experience, you can tell yourself how to shake the actual motorcycle Radial Tire how to tremble within a reasonable range, and how to shake the vehicle out of the shortcomings.

Што се тиче оних који већ имају одређено искуство, можете себи рећи како да протресете стварни мотоцикл Радијални гуми како да се треперите у разумном опсегу и како да протресете возило из недостатака.
With regard to those who already have a certain experience, you can tell yourself how to shake the actual motorcycle Radial Tire how to tremble within a reasonable range, and how to shake the vehicle out of the shortcomings.

С обзиром да сада постоји одређено искуство у реализацији програма, као и да је окупљен тим стажиста који одговорно обавља овај задатак, капацитети запослених у наредном периоду могу бити растерећени на овом пољу.
Given that there is a certain experience in the implementation of the program, and that the team of residents who perform this task is responsible, the capacities of the employees in the coming period can be relieved in this field.

Imam određeno iskustvo.
I had a certain experience.

Tako sam stekao određeno iskustvo.".
Well, I did gain some experience.”.

Тек након доживљавања одређеног искуства почињу памтити да одређени објекти носе опасност.
Only after experiencing a certain experience, they begin to remember that certain objects carry a danger.

Ta jedna osoba vam može dati određeno iskustvo ljubavi, ali voleti mnogo ljudi….
That one person can give a certain experience of love, but to love many people….

Naravno, to zahteva određeno iskustvo.
Sure it requires some experience.

Došli smo s razlogom da steknemo određena iskustva.
We have come to Earth to acquire a certain experience.

Došli smo s razlogom da steknemo određena iskustva.
We sign up to have certain experiences.

Budući da imaš određeno iskustvo, čvrsto si ubeđena da ništa kao ljubomora ne može da uništi i najsnažnija osećanja.
Having a certain experience, you are firmly convinced that nothing but jealousy can break even the most powerful feelings.

Иако су потпуно другачији, постоји нешто заједничко- они немају подршку која би стајала пред одређеним искуством или чак мисли, не носе ништа апсолутно и чврсто.
Although they are completely different, there is something in common- they have no support that would stand before a certain experience or even a thought, they do not carry anything absolute and solid.

Ова опција ће бити скупља од ступчасте, јер је теже и теже, без одређеног искуства.
This option will be more expensive than the columnar one, since it is more difficult to make it more difficult, and without a certain experience.

Сматрам да такав рад треба да обавља особа са одређеним искуством у области електротехнике.
Consider that such work should be undertaken by a person with certain experience in the field of electrical engineering.