Sta znaci na Engleskom ОДСЕЧЕНА - prevod na Енглеском

• cut off
• severed
• chopped off

Примери коришћења Одсечена на Српском и њихови преводи на Енглески

Глава му је одсечена.
His head was cut off.

Одсечена глава: Капиталне визије.
The severed head: capital visions.

Мисао је била одсечена.
Messiah was cut off.

Шака је одсечена тачно испод жбице.
Hand is severed just below the radius.

Околна села су одсечена.
Villages are cut off.

Глава му је одсечена и предата Василију.
His head was cut off and brought to Basil.

Да су ти крила одсечена.
If your wings are cut.

Глава му је била скоро потпуно одсечена.
Her head was cut off almost completely.

Што се тиче круне, она је одсечена од уха.
As for the crown, it is cut from the ear.

Глава му је одсечена и послана у Крагујевац.
His head was cut off and sent to Mansur.

Валтерова глава је одсечена.
Sauron's hand is cut.

Можда би нам твоја одсечена глава дала више.
Perhaps your severed head can make us more.

Околна села су одсечена.
Rural villages were cut off.

Боја је често одсечена и није сечена.
The color is often cut off and not cut..

Нарочито кад је одсечена.
Especially once it was cut.

Ако је одсечена глава, бићу веома узнемирен.
If it's a severed head, I'm gonna be very upset.

Њихова мушкост је одсечена.
Their manhood was cut off.

Одсечена старе панталоне да их претворе у нове гаћице.
Cut off old pants to make them into new shorts.

Прво, ајкула је одсечена.
First, the shark is beheaded.

Ако постоје покварена места, онда су одсечена.
If there are rotten places, then they are cut off.

Зелена маса биљака је одсечена како расту.
Green mass of plants is cut off as they grow.

Једна рука јој је била одсечена.
One hand had been cut off.

Од два одсечена дела лако можете израдити искривљено узглавље за кревет.
From two of the cut parts you can easily build a bevelled headboard for the bed.

Једна рука јој је била одсечена.
One of her arms had been cut off.

Када је његова одсечена глава донета Фоки, овај је наводно обезглавио 1. 200 арапских затвореника.[ 1].
When his severed head was brought to Phokas, the latter reportedly beheaded 1,200 Arab prisoners.[1].

Једна рука јој је била одсечена.
One of her hands has been cut off.

Одсечена глава послата је цару Василију II, који ју је поставио на колац и изложио јавности у Маздату.[ 1].
The severed head was sent to Basil, who mounted it on a stake and put it on public display at Mazdat.[1].

Комуна је опкољена и одсечена.
The Commune has been surrounded and cut off.

Ако вам је нога одсечена и губите крв, ваше тело ће пооштрити мере, повећаће број откуцаја срца, и учинити све што може да одржи ваш крвни притисак.
If your leg it is chopped off and you lose blood, your body will clamp down, increase the heart rate, do everything it can to keep your blood pressure up.

Добро, а онда је његова рука одсечена.
Right, and then he had his hand cut off.