Sta znaci na Engleskom ОЗБИЉНЕ НУСПОЈАВЕ - prevod na Енглеском

• serious side effects
• severe side effects
• serious side-effects

Примери коришћења Озбиљне нуспојаве на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи људи који користе овај лек немају озбиљне нуспојаве.
Many people who use this drug have no serious side effects.

Озбиљне нуспојаве са антитхироид лекова, отпорност на терапију.
Serious side effects with antithyroid drug therapy, resistance to therapy.

Многи људи који користе овај лек немају озбиљне нуспојаве.
Many people using this medication do not have serious side effects.

Остале рјеђе, али озбиљне нуспојаве повезане с лорцасерином укључују.
Other less common but serious side effects associated with lorcaserin include.

Поред тога, антидепресиви могу изазвати озбиљне нуспојаве, укључујући и самоубилачке мисли.
Additionally, antidepressants can cause serious side effects, including suicidal thoughts.

Међутим, има озбиљне нуспојаве, укључујући седацију и постуралну хипотензију[ 18].
However, it has serious side-effects, including sedation and postural hypotension[18].

Одмах потражите медицинску помоћ ако имате веома озбиљне нуспојаве, укључујући: конвулзије.
Get medical help right away if you have any very serious side effects, including: seizures.

Међутим, опћенито, метотрексат и сулфасалазин се боље подносе и имају мање озбиљне нуспојаве.
However, in general, methotrexate and sulfasalazine are better tolerated and have less serious side-effects.

Одмах потражите медицинску помоћ ако имате веома озбиљне нуспојаве, укључујући: споро/ плитко дисање.
Get medical help right away if you have any very serious side effects, including: slow/shallow breathing.

Да би се избегли озбиљне нуспојаве у потпуности, нестероидни суплементи су најбољи компромис за многе људе.
To avoid serious side effects entirely, non-steroidal supplements are the best compromise for many people.

Они су ефикасни, али, нажалост, врло често имају сасвим озбиљне нуспојаве, посебно код дужег коришћења.
They are effective, but, unfortunately, very often have quite severe side effects, especially with prolonged use.

Она памти озбиљне нуспојаве као што су умор, вртоглавица, мучнина и, али и да је лек почео да помогне.
She remembers the serious side effects like fatigue, dizziness, and nausea, but also that the medicine started to help.

Мифепристон, који се користи за медицински абортус, понекад изазива озбиљне нуспојаве, ау неким случајевима и смрт.
Mifepristone is used for medical abortion, sometimes causing serious side effects, and in some cases death.

У већини случајева, добро толерисан глицинтело детета, брзо апсорбује у крв и нема озбиљне нуспојаве.
In most cases, well tolerated glycinethe child's body, quickly absorbed into the blood and does not have serious side effects.

Будите сигурни да узмем сафе Акирон досаге да се избегне озбиљне нуспојаве, и користити само на рецепт од доктора.
Be sure to take a safe Axiron dosage to avoid severe side effects, and only use with a prescription from a Doctor.

Ако детаљно погледате рецензије потрошача, онда је примјетно да они нису искусили никакве озбиљне нуспојаве.
If you look extensively at the reviews of consumers, then it is noticeable that these have not experienced any serious side effects.

Опште информације су јасне: D-BAL не изазива озбиљне нуспојаве према произвођачу, десетинама рецензија и интернету.
The feedback in general is clear: D-BAL does not cause serious side effects according to manufacturer, dozens of reviews and the internet.

Не употребљавају се неприродне супстанце, тако да нема потребе за тестирањем на алергије, нити су пријављене озбиљне нуспојаве.
No unnatural substances are used, so there is no need for allergy testing, and no serious side effects have been reported.

Озбиљне нуспојаве које се могу појавити ако узимате стероиде дуже од неколико недеља, или ако често имате ињекције, укључују.
Serious side-effects that may occur if you take steroids for more than a few weeks, or if you have injections frequently, include.

Фитохормони немају тако озбиљне нуспојаве као, на пример, ризик од тромбозе крвних судова, карактеристичних за синтетичке дроге.
Phytohormones not have serious side effects such as, for example, the risk of thrombosis, which is characteristic for synthetic drugs.

Због тих ризика, жене би требало да изгледа у другим стероидима да изгубе тежину брзо као Clenbuterol, или стероида алтернативе како би се избегло озбиљне нуспојаве.
Because of these risks, females should look into other steroids to lose weight fast like Clenbuterol, or steroid alternatives to avoid serious side effects.

Постоје и друге озбиљне нуспојаве које, у случају да их доживите, треба одмах да обавестите свог лекара пре него што се стање погорша.
There are also other severe side effects that in case you experience them, you should inform your doctor immediately before the condition gets worse.

Пошто се ови лекови обично узимају дуже време и могу имати озбиљне нуспојаве, уобичајено је да имате редовне тестове- обично крвне тестове- док их узимате.
Because these medicines are usually taken for a long time and they can have serious side-effects, it is usual to have regular tests- usually blood tests- whilst you take them.

Међутим, он није ефикасан у свим случајевима, а неки пацијенти и даље имају епидемије, па је понекад потребно прибјећи другим супстанцама, које могу имати озбиљне нуспојаве.
However, it is not effective in all cases, and some patients continue to have outbreaks, so it is sometimes necessary to resort to other substances, which can have serious side effects.

Trenbolone, због своје потентности, може изазвати озбиљне нуспојаве и нежељене реакције, и његова употреба је прилично испала у напредним и искусним корисницима.
Trenbolone, due to its potency, can trigger serious side effects and adverse reactions, and its use is fairly relegated to advanced and experienced users.

Свака жена, након што се одлучи за медицински абортус, мора да схвати да неовлашћена употреба дроге може изазвати озбиљне нуспојаве, тако да је само-третман у овом случају неефикасан.
Each woman, having decided on medical abortion, must understand that the unauthorized use of drugs can cause serious side effects, so self-treatment in this case is ineffective.

Ти љекови могу да имају озбиљне нуспојаве, укључујући крварење у дигестивном тракту и срчане ударе, и често се узимају без љекарског надзора због тога што су доступни без рецепта“.
These drugs can have serious side-effects, including gastrointestinal bleeding and heart attacks, and are often taken without medical oversight because many products are available over-the-counter.”.

Светска здравствена организација препознаје депресију глобално као главни узрок неспособности, док психофармаци имају озбиљне нуспојаве, укључујући трајно блокирање механизама самоизљечења тијела.
The World Health Organization identifies depression globally as a major cause of incapacity, while psychopharmaceuticals have severe side effects including permanent blocking of body self-healing mechanisms.

Из тог разлога, препоручује се да претеране антибиотика, и многи професионалци воле да именује класична природних антибиотика који, иако није толико моћан као лекови, али даје добре резултате и имају озбиљне нуспојаве.
For this reason, the excessive use of antibiotics is not recommended and many experts are choosing to prescribe the classic natural antibiotics that, while not as powerful as the pharmaceutical drugs, they do provide good results and they do not have the serious side effects.