Sta znaci na Engleskom ОКЛОПНИ - prevod na Енглеском

• armored
• armoured
• panzer
• of armor

Примери коришћења Оклопни на Српском и њихови преводи на Енглески

Безбедан оклопни једноставан.
Secured Armored Simple.

Пољаци су запленили оклопни воз.
Poles capture armoured train.

Ваш оклопни камион и разбити све на путу….
Your armored truck and smash everything on the road….

Најпопуларнији избор је ваш оклопни СУВ.
The most popular selection is your armored SUV.

Оклопни транспортери и борбена возила пешадије.
Armored personnel carriers and infantry fighting vehicles.

Нови руски оклопни бомбардер ће у потпуности изменити бојно….
The new Russian armored bomber will revolutionize….

Оклопни крсташи његовог сквадрона су били међу најновијима у флоти.
The armored cruisers of his squadron were among the newest in the fleet.

Познато је да је Ким сви видови транспорта преферира свој оклопни воз.
It is known that Kim all modes of transport prefers its own armored train.

Сѣтите се,„ ми смо мирољубиви људи, али наш оклопни воз стоји на споредном колосѣку“.
We are people of peace but our armored train is ready in the siding…”.

Оклопни комплет може бити постављен( или уклоњен) за 8 сати од стране тројице војника.
An armoured kit can be fitted(or removed) in 8 hours by three soldiers.

Сѣтите се,„ ми смо мирољубиви људи, али наш оклопни воз стоји на споредном колосѣку“.
We are peaceful people, but our armored train is ready in the sidings.

Општи подаци 60. модел је био први четвороосовински оклопни транспортер.
General information The 60th model was the first four-axle armored personnel carrier.

Austin Armoured Car била су британски оклопни аутомобил из Првог светског рата.
Austin Armoured Car was a British armoured car produced during the First World War.

Верзија текста: Франклин Роосевелт је био први председник који је имао оклопни аутомобил.
Text Version: Franklin Roosevelt was the first President to have an armored car.

Оклопни стезници су направљени од термопластика високе температуре и ниских температура.
The armored corsets are made from high-temperature and low-temperature thermoplastics.

Сѣтите се,„ ми смо мирољубиви људи, али наш оклопни воз стоји на споредном колосѣку“.
Poster from the 1950's:“We are peaceful people, yet our armored train stands at the ready.”.

Велики оклопни ратни брод са главном батеријом која се састоји од топова већег калибра.
A battleship is a large armored warship with a main battery consisting of large caliber guns.

Ово чудно створење сакупља кости мртвих змајева и прави си необичан оклопни слој.
This odd creature collects the bones of dead dragons and makes itself an unusual coat of armor.

Сѣтите се,„ ми смо мирољубиви људи, али наш оклопни воз стоји на споредном колосѣку“.
Or like the Soviet song went:“We are peaceful people, but our armored train is standing on the backup line.”.

Нападнут лаки оклопни воз чија је немачка посада покушала да поправи телекомуникацијске водове.
The light armored train, whose German crew attempted to repair telecommunication lines, was attacked.

Снажни механички комбајни за угаљ секу угљен с чела, који пада на оклопни транспортер за уклањање.
Powerful mechanical coal cutters(shearers) cut coal from the face, which falls onto an armoured face conveyor for removal.

На тај начин овај оклопни транспортер игра улогу својеврсног модула који обезбеђује заштиту свих околних возила.
This makes the armoured carrier a type of module that can protect all nearby vehicles.

Јермени су саботирали шине и успели су да у заседи ухвате оклопни воз који је превозио две грузијске пешадијске чете.
The Armenians sabotaged rails and also succeeded in ambushing and trapping an armoured train that was carrying two Georgian infantry companies.

Оклопни појас на воденој линији је био дебео 114 мм, али је покривао само централни део брода.
The waterline armour belt was 4.5 inches(114 mm) thick, but only covered the central portion of the ship.

Нови руски амфибијски оклопни носач VPK-7829 Boomerang превазилази сву конкуренцију, према истом извештају;
The new Russian amphibious armored carrier VPK-7829 Boomerang surpasses all competitors existing in the same report;

Оклопни пук лаке дивизије" Африка" стигао је у северну Африку на два конвоја 8-10. марта 1941.
Panzer Regiment 5 of the 5th Light Afrika Division arrived in North Africa aboard two convoys from 8- 10 March 1941.

Борба код постаје Снејп навела је Ромела да напише да оклопни напад, на земљи који су браниоци могли да припреме, има малу вероватноћу да успе.
The fighting at Outpost Snipe led Rommel to write that an armoured attack, on ground which the defenders had been able to prepare, was unlikely to succeed.

Оклопни извиђачки аутомобил БРДМ-2 намењен је за извиђање у свим условима- и на копну и на води.
The BRDM 2MS reconnaissance armoured vehicle is intended for reconnaissance in all conditions on land and on water.

Канадска војска је крајем 2003. године наручила укупно 1. 159 возила.[ 1] Оклопни комплет може бити постављен( или уклоњен) за 8 сати од стране тројице војника.
Canada A total of 1,159 vehicles have been ordered by the Canadian Army beginning in late 2003.[103] An armoured kit can be fitted(or removed) in 8 hours by three soldiers.

Оклопни возови су такође коришћени у време Мексичке револуције( 1910-20) и у Првом светском рату( 1914-18).
Armoured trains also saw action in the years of the Mexican Revolution 1910-20 and in World War I(1914-18).