Sta znaci na Engleskom ОКРУГОМ - prevod na Енглеском

• district
• county

Примери коришћења Округом на Српском и њихови преводи на Енглески

Градом и округом”.
The" City and County.

Др. Марш има уговор са округом.
Dr. Marsh is contracted with the county.

У Монтани постоје два здружена града-округа- Анаконда са округом Дир Лоџ и Бјут са округом Силвер Боу.
Montana has two consolidated city-counties- Anaconda with Deer Lodge County and Butte with Silver Bow County.

Конгрес САД има врховну власт над округом.
The UnitedStatesCongress has ultimate authority over the District.

Главни град Осло сматра се и округом и општином.
Oslo organizes both a county and a municipality.

Конгрес САД има врховну власт над округом.
The united states congress has ultimate authority over the district.

Главни град Осло сматра се и округом и општином.
The capital Oslo is considered both a county and a municipality.

Под сваким округом налазило се између шест и осам Arbeitsgruppen( радних група), формација величине батаљона од 1200-1800 људи.
Under each district were between six and eight Arbeitsgruppen(Work Groups), battalion-sized formations of 1200-1800 men.

Његовој породици су дали контролу над војводством Сан Пијетро у Галатини и округом Солето у провинцији Лечу.
His family were given control over the Duchy of San Pietro in Galatina and the County of Soleto in the Province of Lecce.

Фон Вицлебенова команда над кључним берлинским одбрамбеним округом требало је да има одлучујућу улогу у припремљеном плану.
Witzleben's command, including the key Berlin Defense District, was to have played a decisive role in the planned coup.

Ријека Вин је уједно и граница са округом Маријахилф, а Бечки појас граница према окрузима Фаворитен и Мајдлинг.
The Vienna River is also the border to the district Mariahilf, while the belt is the boundary of the districts Favoriten and Meidling.

Јенибосна је градић који се налази на западном делу истанбулског дистрикта Бахчелиевлер( Bahçelievler), који граничи са суседним округом Кучукчекмеџе( Küçükçekmece).
Yenibosna is a borough, located on the western part of the Istanbul district of Bahçelievler, bordering with the neighbor district Küçükçekmece.

Додатни акти и закони морали су да се усвоје за организовање контроле над округом, и он је од тада главни град Сједињених Држава, упркос томе што су га Британци напали и претукли током рата КСНУМКС.
Additional acts and laws had to be passed to organize control of the district, and it has been the capital of the United States ever since, despite being invaded and ransacked by the British during the War of 1812.

Шарки је преузео потпуну контролу над Округом користећи корумпиране људе и полу-орке и почео је сечу дрвећа у програму индустријализације( која у ствари не ствара ништа осим уништења и патње становника).
Sharkey has taken complete control of the Shire using corrupt Men, and begins felling trees in a gratuitous program of industrialization(which actually produces nothing except destruction and misery for the locals).

За статистичке сврхе, the Биро за попис становништва Сједињених Држава препознаје приближну област која се обично назива„ град Хонолулу”( што не треба поистовећивати са„ градом и округом”) као пописни окружни одсек( енгл. census county division- CCD).
For statistical purposes, the United States Census Bureau recognizes the approximate area commonly referred to as"City of Honolulu"(not to be confused with the"City and County") as a census county division(CCD).

Шарки је преузео потпуну контролу над Округом користећи корумпиране људе и полу-орке и почео је сечу дрвећа у програму индустријализације( која у ствари не ствара ништа осим уништења и патње становника).
Sharkey has taken complete control of the Shire using corrupt Men and half-orcs, and had begun felling trees in a gratuitous programme of industrialization(which actually produces nothing except destruction and misery for the locals).

Био је задужен за формирање руске војне полиције, нове организације у оквиру руске армије.[ 1] Суровикин је командовао Источним војним округом између 2013. и 2017. године, а медијима је представљен као командант Групе снага у Сирији у руској војној интервенцији у Сиријском грађанском рату.
He was in charge of setting up the Russian Military Police, a new organisation within the Russian Army.[1] Surovikin commanded the Eastern Military District between 2013 and 2017, and was presented to the news media as commander of the Group of Forces in Syria in the Russian military intervention in the Syrian Civil War.

По повратку му је дата команда над Украјинским војним округом, а затим је 1929. премештен у витално важну војну команду Совјетског далеког истока, познату као Специјална источна армија црвене заставе( ОКДВА).
On his return he was given command of the Ukraine military district, and then in 1929 he was transferred to the vitally important military command in the Far Eastern Military District, known as the Special Red Banner Far Eastern Army(OKDVA).

Овај пораз је оставио Аустрију без средстава да истера своје непријатеље из Бохемије, а обновљени мировни преговори са Пруском почели су у Вроцлаву.[ 1] Под британским притиском,[ 29] Аустрија је пристала да Пруској уступи велики део Шлезије, заједно са округом Глац у Бохемији,[ 35] док је Аустрија задржала два мала дела крајњег јужног краја Шлезије.
This defeat left Austria with no immediate means of driving its enemies out of Bohemia, and renewed peace talks with Prussia began in Breslau.[34] Under British pressure,[29] Austria agreed to cede to Prussia the large majority of Silesia, along with the County of Glatz in Bohemia,[35] while Austria would retain two small portions of the extreme southern end of Silesia, including the Duchy of Teschen and parts of the Duchies of Jägerndorf, Troppau and Neisse.

Налази се у округу Утара Канада, у држави Карнатака, Индија.
It is located in Uttara Kannada district, in Karnataka, India.

U Okrugu 8 su nas napali.
We were under attack in District 8.

Централног округа Фелицити Парти.
Felicity Party Central District.

Samo u našem okrugu ima 9% nezaposlenosti.
In our district alone, we have 9% unemployment.

Ово је наш нови комесар округа, г. Руфус Ланкастер.
It's our new district commissioner, Mr Rufus Lancaster.

Inspektor zapadnog okruga, Ko.
Western District Det. Ko.

Националном историјском округу Западног универзитета.
The West University National Historic District.

Пчињском округу Дани Врања“.
Pcinj District" Vranje Days".

Hanbei, iz okruga Asaka, ostrvo Kušikiga!
Hanbei, from Asaka District, Kushikiga Island!

Јеврејском округу Казимиерз.
Jewish District Kazimierz.

Планинском округу Туцсон.
The Tucson Mountain District.