Sta znaci na Engleskom ОКУЛТНИХ - prevod na Енглеском

• occult

Примери коришћења Окултних на Српском и њихови преводи на Енглески

Плодови окултних делатности.
The fruits of occult practices.

Химмлер је одузео књижнице и артефакте свих окултних друштава која га нису подржавала.
Himmler confiscated the libraries and artifacts of any occult society that was not associated with him.

Често се схвата да је магија изведена из универзума, или од наднаравних или окултних извора.
The magic is often understood to be derived from the universe, or from supernatural or occult sources.

Можда су то урадили јер је цртање окултних симбола тренутно кул и модерно.
Maybe they did it because drawing occult symbols is cool and trendy right now.

Džon O' Nil, члан многих окултних друштава, приметио је неке мистичне симболе у пегама Теслиног белог голуба.
John O'Neill, a member of many occult societies, he noticed some mystical symbols in spots Tesla white dove.

Сигили су Обично су евидентирани У окултних текстовима, они не означен на кожу људи.
Sigils are usually recorded in occult texts, they're not branded onto people's skin.

Искључивање се постиже трауматизовањем субјекта, коришћењем систематског злостављања и застрашујућих окултних ритуала.
Dissociation is thus achieved by traumatizing the subject, using systematic abuse and using terrifying occult rituals.

Такође, они задовољавају Беле Талбот" стицаоца и продавца окултних предмета који је стално трн у њиховој страни.
Also, they meet Bela Talbot, an acquirer and seller of occult objects, who is constantly a thorn in their side.

Ово је чудно, јер Мадона је била годинама страсни практичар« Кабале» која је основа већине окултних школа данас.
This is strange because Madonna has been an avid practitioner of the Kabalah for years which is esoteric Judaism and the basis of most occult schools today.

Хитлер је одувек био наклоњен проучавању мистичности и окултних теорија и зато је одабрао да узме најмање отпор.
Hitler has always been inclined to the study of mysticism and occult theories, and has therefore chosen to take the least resistance.

Из мисионарског искуста изгледа да је опседнутост демонима повезана са обожавањем паганских идола и поседовањем окултних ствари.
From missionaries' experiences, demon possession also seems to be related to the worship of heathen idols and the possession of occult materials.

Данас постоји много тајних друштава и окултних група које једва чекају дан да ово паганско божанство ускрсне и врати се да још једном влада светом.
And today there are many secret societies and occult groups that look forward to the day when this pagan deity will be resurrected and will return to rule the world once again.

Нацистичко министарство пропаганде донијело је уредбу звану' Акција Хесс' којом је забрањена јавна примјена окултних знаности, тако и астрологије.
The Nazi Propaganda Ministry issued an edict called"Action Hess" that forbade the public practice of any occult sciences, including astrology.

Основи геополитике је трезвенија од Дугинових претходних књига, боље поткрепљена аргументима и лишена окултних референци, нумерологије, традиционализма и других ексцентрично-метафизичких појмова.
Foundations was more sober than Dugin's previous books, better argued, and shorn of occult references, numerology, traditionalism and other eccentric metaphysics.

Медијумска способност може се стећи или наслеђивањем или преносом путем додира са неким ко има дара или чак читањем окултних књига.„.
The mediumistic ability may be acquired either by inheritance or by transference through contact with someone who has the gift, or even through the reading of occult books[6].

После раскола у врху египатског свештенства издвојила се група окултних свештеника, који су пошли принципијелно другим сатанским путем за постизање тог истог светског господарства.
After another split in the top of the Egyptian priesthood emerged a group of occult priests who went fundamentally different satanic way to achieve the same goal of world domination.

Много пута је потврђено да је музичка индустрија дубоко укорењена у окултним принципима( иако су многи у овој индустрији део„ мрачнијих“ окултних редова).
As seen in countless articles on this site, the music business is deeply embedded in occult principles(although many people in this industry are part of“darker” occult orders).

Теорије о идентитету групе укључују владине агенције као што су ЦИА или МИ6, масонске групе, или модерне дневне итерације окултних група чије порекло дође до великих мистерија свих времена.
Theories on the group's identity include government agencies such as the CIA or MI6, Masonic groups, or modern day iterations of occult groups whose origins reach back to the great mysteries of all time.

Довољно радознали, сами духови који делују на“ крилима” савремених квазинаучних, окултних експеримената, никада нису увређени чињеницом да медијуми игноришу њихове трудове и ућуткују њихове заслуге.
Curiously enough, the very spirits which operate"in the wings" of contemporary quasi-scientific, occult experiments, are never insulted by the fact that channelers ignore their labors and silence their merits.

Ово мноштво улази у наш свет кроз грех и јерес, као и путем окултних упражњавања свакојаке врсте( почев од наоко„ невиних“ ствари као што је хороскоп па све до праксе„ channeling“( каналисања) која је типична за Ново Доба).
This host enters into our fallen world through sin and heresy, as well as by occult practices of all kinds(from apparently"innocent" things such as ouija boards to the New Age practice of"channeling").

Turisti okultnog društva.
The tourists Occult Society.

Псеудо-хришћанске секте шире древне окултне идеје, прерушене у псеудонаучне и Хришћанске термине.
Pseudo-Christian sects spread ancient occult ideas disguised in pseudoscientific and Christian terminology.

Istražujemo okultni fenomen koji se ovde dogodio.
We're investigating the occult phenomenon that happened here last night.

Mislim, ovo je okultna radnja, zar ne?
I mean, this is an occult shop, right?

Okultnim prizvukom".
Occult overtones.

Postoji veoma drevni okultni zakon koji sprečava profit od molitve za samodobrobit.
There is a very ancient occult law which stops one from profiting from prayers for self-gain.

I tako, zbog okultnih razloga pripremljena je H. P.
And so for occult reasons H. P.

Овај познати окултно трилер и даље сматра једним од најгорих филмова.
This well-known occult thriller is still considered one of the worst films.

Сви облици окултног, без обзира шта покривају, остају, самом својом природом, ирелигиозни!
All forms of the occult, regardless of the cover up, remain, by their very nature, irreligious!

Okultna i skrivena polja su aktivnosti u kojima ste našli sebe.
Mathematics and the occult are areas of life in which you express yourself.