Sta znaci na Engleskom ОЛАКШАТИ ПРОЦЕС - prevod na Енглеском

• facilitate the process
• ease the process
• make the process easier
• simplify the process

Примери коришћења Олакшати процес на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови потреси ће олакшати процес.
These tips will simplify the process.

Како олакшати процес креирања веб странице?
How to facilitate the process of creating a website?

Ови потреси ће олакшати процес.
These easy tips will simplify the process.

Али постоје неколико метода и техника које могу олакшати процес.
There are many techniques and methods that can make the process easier.

Помоћ лекара може олакшати процес него учинити га сами.
The support from a doctor may make the process easier than doing it alone.

Али постоје неколико метода и техника које могу олакшати процес.
However I think there are methodologies and tools that can be adopted to smooth the process.

Такав софтвер може олакшати процес потписивања датотека дигиталним потезом.
Such software can facilitate the process of signing files with a digital stroke.

Ако волите супу, овај блендер ће у великој мјери олакшати процес кухања.
If you love soup, this blender will greatly facilitate your cooking process.

Ротатори цриптоцурренци олакшати процес акумулације за обичног корисника.
Rotators cryptocurrency facilitate accumulation process for an ordinary user.

Али технолошки напредак напредује, данас многи уређаји могу олакшати процес израде кафе.
But technological advances are advancing; nowadays, many devices can facilitate the process of making a coffee drink.

То ће минимизирати могућу нелагоду и олакшати процес клизања лименки на кожи.
This will minimize possible discomfort and ease the process of sliding the cans on the skin.

То ће увелике олакшати процес резања купина у јесен и припрему за зиму.
This will greatly facilitate the process of cutting blackberries in the fall and preparing for the winter.

Међу резервним млазницама налази се и кука, која ће олакшати процес мијешања тијеста, масу скуте;
Also among the spare nozzles there is a hook, which will facilitate the process of kneading dough, curd mass;

У вештим рукама он може знатно олакшати процес обуке и образовања, а истовремено штеди много времена.
In skillful hands, he can significantly facilitate the process of training and education, while saving a lot of time.

То ће опрати сваки, чак и најдубљи капацитет, који ће увелике олакшати процес прања посуђа.
This will allow rinsing any, even the deepest capacity, which will greatly facilitate the process of washing dishes.

Они су оличење идеја водиља у универзитета и олакшати процес учења изван предметну у вези експертизе.
They embody the university's guiding idea and facilitate learning processes beyond subject-related expertise.

Неке супстанце могу олакшати процес заваривања и побољшати квалитет завара, а неке- да се смањи.
Some substances can facilitate the welding process and improve the quality of the weld, and some- to reduce.

Опуштање објеката чији је циљ смањење нивоа побуде и олакшати процес менталног и физичког опоравка.
Relaxing facilities aimed at reducing the level of excitation and facilitate the process of mental and physical recovery.

Стицање јединствен уређај, од вас ће олакшати процес колико год је то могуће уклањање прљавштине са прозора!
Acquiring a unique device, you will facilitate the process as much as possible the removal of dirt from the windows!

Данни Гарциа такође препоручује" алате и интеграције(…) које ће олакшати процес блоговања", рецимо орбис и таск манагер.
Danny Garcia also recommends“tools and integrations(…) that will make the blogging process easier,” like Orbis and Task Manager.

Штавише, на посебном столу се налази место за тегле са прахом, уље за масажу, које ће олакшати процес збрињавања бебе.
Moreover, on a special table there is a place for jars with powder, massage oil, which will facilitate the process of caring for the baby.

Ови лекови ће убрзати формирање чирева, олакшати процес њиховог пробоја и пражњења инфилтрације.
These drugs will speed up the formation of ulcers, facilitate the process of their breakthrough and discharge of infiltration.

Прије поступка, добро је да се пари кожа, што ће омогућити да се поре отвори, што ће олакшати процес и смањити варијанту упале;
Before procedure well steam out skin, it will allow time to reveal that will facilitate process and will reduce inflammation option;

Није сувишна присутност скала подешавања која ће олакшати процес рада, омогућавајући вам да изаберете тачан угао резања.
Not superfluous is the presence of scales of settings that will facilitate the process of work, allowing you to choose the exact angle of cut.

Воскоплав, ако планирате самостално уклањање длака, боље је купити, јер ће то у великој мери олакшати процес поступка.
Voskoplav if you plan to do an epilation independently constantly, it is better to get as it will significantly facilitate process of carrying out procedure.

То ће олакшати процес дијагнозе, јер ће вам лагана ниша легла омогућити да пратите не само чињеницу присуства течне столице, већ и њихову боју.
This will facilitate the process of diagnosis, since the light shade of the litter will allow you to track not only the fact of the presence of liquid stool, but also their color.

Спрејеви, пјене, креме ће помоћи у заштити косе од штетног дјеловања високих температура и олакшати процес полагања косе.
Sprays, mousses, creams will help protect the hair from the harmful effects of high temperatures and facilitate the process of laying the hair.

Манипулација се данас користи у свим сферама живота, али ова пракса је посебно распрострањена у области политике и пословања и може олакшати процес одобравања или неодобравања или пак довести до равнодушности према некој особи, прописима или производима.
Crowd manipulation- This practice is common to politics and business and can facilitate the approval or disapproval or indifference to a person, policy, or product.

Међутим, ако можете направити широм познату светлост на крају тунела опипљив циљ или догађаја, то ће олакшати процес покретања преко.
However, if you can make the proverbial light at the end of the tunnel a tangible goal or event, it will ease the process of starting over.

Сврха ових тестних задатака је олакшати процес самосталне обуке и побољшати степен ефикасности теоријске и практичне обуке ученика за практичне вежбе у патолошкој анатомији.
The purpose of these test tasks is to facilitate the process of self-training and improve the level of effectiveness of theoretical and practical training of the student for practical exercises in pathological anatomy.