Sta znaci na Engleskom ОЛИВЕР СТОУН - prevod na Енглеском

• oliver stone

Примери коришћења Оливер стоун на Српском и њихови преводи на Енглески

Оба фила је режирао Оливер Стоун.
Platoon was directed by Oliver Stone.

Оливер Стоун је машина за контроверзне филмове.
Oliver Stone is a mediocre film maker.

Оба фила је режирао Оливер Стоун.
Both movies were directed by the same director, Oliver Stone.

Оливер Стоун замолио Путина да буде кум његовој ћерки→.
Oliver Stone asked Putin to be his daughter's godfather WEB.

Не морате да будете Оливер Стоун да пронађе оне две изјаве међусобно урнебесне.
You don't have to be Oliver Stone to find those two statements mutually hilarious.

Оливер Стоун се извинио због изјаве да Јевреји контролишу медије.
Oliver Stone apologized Sunday for saying that Jews dominate the media.

Продуцент Саша Харари желео је да филмски редитељ Оливер Стоун напише сценарио, али никада није добио одговор од свог агента.
Producer Sasha Harari wanted filmmaker Oliver Stone to write the screenplay but never heard back from his agent.

Оливер Стоун намерава да подели своја сећања са читаоцима, од којих нису сва пријатна.
NEW YORK- Oliver Stone has some memories to share, not all of them happy.

Мартин Скорсезе, Клинт Иствуд, Дејвид Лин, Милош Форман и Оливер Стоун су на другом месту по броју освојених награда са три победе.
Martin Scorsese, Clint Eastwood, David Lean, Miloš Forman, and Oliver Stone tie for second place with three wins each.

Оливер Стоун политички трилер о човеку који се налази у средини једног од најозлоглашенијих шпијунске афере у КСКСИ веку.
Oliver Stone political thriller about a man who found himself in the middle of one of the most notorious spy scandals of the XXI century.

Каракас/ Венецуела( Бета) Амерички режисер Оливер Стоун изразио је дубоко дивљење према Угу Чавезу, али и оценио да би венецуелански председник могао мање да се појављује на телевизији.
CARACAS, Venezuela- American filmmaker Oliver Stone said Friday he deeply admires Hugo Chavez but suggested the Venezuelan president might consider talking a bit less on television.

Оливер Стоун је био одлучан да направи филм који правилно одражава његова искуства, тако да је наставио да глуми кроз две недеље основне обуке.
Oliver Stone was determined to make a film which properly reflected his experiences, so he proceeded to put his cast through two weeks of basic training.

Истакнути амерички режисер Оливер Стоун предложио је да се сними филм о заједничкој космичкој мисији Русије и САД, саопштила је прес-служба руског Министарства културе.
American film Director Oliver stone asked to shoot a picture of a joint space mission of the United States and Russia, the press service of the Ministry of culture of the Russian Federation on Wednesday.

Већина јавности САД није свесна шта је објављено од стране Едварда Сноудена, јер су се медији фокусирали на гласника, а не поруку, рекао је Оливер Стоун за РТ.
The majority of the US public is not aware of what exactly was exposed by NSA whistleblower Edward Snowden because media coverage focused on the messenger, not the message, the director of the biopic‘Snowden', Oliver Stone, told RT.

Амерички редитељ Оливер Стоун је данас, приликом своје прве посете Ирану, рекао да су САД„ глобални одметник“ који је направио хаос на Блиском Истоку.
Oliver Stone, making his first-ever visit to Iran, says the United States is a global"outlaw" that has made a mess of the Middle East.

Америчка филмска индустрија је променила свој изглед након прекретнице 2001. године, рекао је режисер Оливер Стоун за РТ, те да продуценти користе финансијска ограничења за цензуру филмова који критикују америчку војску или Цију.
The American film industry has changed beyond recognition, director Oliver Stone told RT, with producers using financial restraints to censor movies challenging the US military or the CIA.

Режисер Оливер Стоун је позвао јавност да саслуша оно што Владимир Путин има да каже, тврдећи да је руски лидер пријатељ, а не непријатељ америчке јавности.
Director Oliver Stone has urged the public to listen to what Vladimir Putin has to say, claiming that the Russian leader is a friend and not an enemy of the American public.

Режирао Алан Паркер, а сценарио написали Паркер и Оливер Стоун, Евита глуми Мадонну као Еву, Џонатан Прајс као Евин муж Хуан Перон и Антонио Бандерас као Че, обичан човек који глуми наратора у филму.
Directed by Alan Parker, and written by Parker and Oliver Stone, Evita stars Madonna as Eva, Jonathan Pryce as Eva's husband Juan Perón, and Antonio Banderas as Ché, an everyman who acts as the film's narrator.

Године 1987, независна филмска компанија Џерија Вајнтрауба добила је филмска права од Парамаунта.[ 1][ 2][ 3] Оливер Стоун, обожавалац мјузикла, изразио је интересовање за филмску адаптацију и контактирао Стигвудову продукцијску кућу РСО Филмс како би разговарали о пројекту.
In 1987, Jerry Weintraub's independent film company Weintraub Entertainment Group(WEG) obtained the film rights from Paramount.[1][14][15] Oliver Stone, a fan of the musical, expressed interest in the film adaptation and contacted Stigwood's production company RSO Films to discuss the project.

Консензус сајта каже:„ Вал Килмер пружа моћан наступ као једна од најзапаљивијих личности рока, али нажалост, Оливер Стоун није у стању да баци много светла на циркус који окружује звезду.[ 1] Метакритик пријављује оцену 62 од 100, на основу 19 критичара, што указује на„ генерално повољне критике“.[ 2].
The site's consensus states:"Val Kilmer delivers a powerhouse performance as one of rock's most incendiary figures, but unfortunately, Oliver Stone is unable to shed much light on the circus surrounding the star."[58] Metacritic reports a 62 out of 100 rating, based on 19 critics, indicating"generally favorable reviews."[59].

Da niste Oliver Stoun i njegova Azijatkinja?
It's-it's got to be, uh, Oliver Stone and an Asian woman?

Gde bi sada bio Oliver Stoun da je tebe slušao?
It's a good thing Oliver Stone wasn't listening to you. Where would we be?

Dobar dan, ja sam Oliver Stoun.
Hello, I'm Oliver Stone.

A evo i šašavog režisera Olivera Stouna.
And here comes whackadoo film director, Oliver Stone.

Ja sam Oliver Stoun.
I'm Oliver Stone.

Četvorosatno gledanje kako Oliver Stoun intervjuiše ruskog predsednika Vladimira Putina nije lekcija iz novinarstva.
Four hour interview Oliver stone with President of Russia Vladimir Putin can not be called a valuable lesson in journalism.

Za razliku od Olivera Stouna, koji je znao kako da intervjuiše Vladimira Putina, Megan Keli to nije.
Unlike Oliver Stone, who knew how to interview Vladimir Putin, Megyn Kelly did not.

Iz moje perspektive, Oliver Stoun je jedina osoba koja je mogla da predstavi ovo autentično.
From my perspective, Oliver Stone is the only person who could do this story justice.

Režiser Oliver Stoun je pozvao javnost da sasluša ono što Vladimir Putin ima da kaže, tvrdeći da je ruski lider prijatelj, a ne neprijatelj američke javnosti.
Director Oliver Stone has urged the public to listen to what Vladimir Putin has to say, claiming that the Russian leader is a friend and not an enemy of the American public.

Nezvanični vođa kluba, čovek koji sebe naziva Oliverom Stounom, saznaje da neko izdaje Ameriku i prodaje njenim neprijateljima jednu tajnu za drugom.
The club's unofficial leader, a man who calls himself Oliver Stone, discovers that someone is selling America to its enemies one secret at a time.