Sta znaci na Engleskom OLIVER DULIĆ - prevod na Енглеском

• oliver dulic

Примери коришћења Oliver dulić на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, ministar životne sredine i prostornog planiranja Oliver Dulić smatra da je učešće Srbije loša ideja.
Environment and Spatial Planning Minister Oliver Dulic thinks Serbian involvement is a bad idea, however.

Mesečna rata iznosiće samo nekoliko evra", izjavio je ministar životne sredine i prostornog planiranja Oliver Dulić.
Monthly installments will total just a few euros," Environment and Spatial Planning Minister Oliver Dulic said.

Početkom januara, ministar životne sredine Oliver Dulić rekao je da vlada ozbiljno doživljava upozorenje naučnika.
In early January, Environment Minister Oliver Dulic said the government is taking the scientists' warning seriously.

Nagrade su dobitnicima uručili Članovi Vlade Srbije, Mlađan Dinkić, Božidar Đelić i Oliver Dulić.
The awards were presented to the winners by the following members of the Serbian government: Mladjen Dinkic, Bozidar Djelic and Oliver Dulic.

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić razgovarao je danas sa Komesarom EU za zapošljavanje Vladimirom Špidlom.
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic talked today to the EU Employment Commissioner Vladimir Spidla.

Tvitovi građana bili su uglavnom od pomoći, kaže ministar životne sredine i prostornog planiranja Oliver Dulić.[ Rojters].
Tweets from the public have been largely helpful, says Environment and Spatial Planning Minister Oliver Dulic.[Reuters].

Predsednik Narodne skupštine dr Oliver Dulić raspisao je danas u Domu Narodne skupštine pokrajinske i lokalne izbore za 11. maj 2008. godine.
Today, at the National Assembly House, the Speaker of the National Assembly, Dr Oliver Dulic, called Local and Provincial Elections for 11 May 2008.

Ministar energetike Petar Škundrić i ministar životne sredine i prostornog planiranja Oliver Dulić otvorili su te trodnevne manifestacije.
Energy Minister Petar Skundric and Environment and Spatial Planning Minister Oliver Dulic opened the three-day events.

Predsednik Narodne skupštine dr Oliver Dulić primio je danas ministra spoljnih poslova Indije Ananda Šarmu( Anand Sharma), koji se nalazi u zvaničnoj poseti Srbiji.
The Speaker of the National Assembly, Dr Oliver Dulic received today the Indian Minister of Foreign Affairs, Anand Sharma, in official visit to Serbia.

Predsednik Skupštine Republike Srpske( RS) Igor Radojičić i njegov srpski kolega Oliver Dulić potpisali su u sredu( 9. januara) sporazum o parlamentarnoj saradnji.
Republika Srpska(RS) Parliament Speaker Igor Radojicic and his Serbian counterpart, Oliver Dulic, signed a parliamentary co-operation agreement on Wednesday(January 9th).

Naš najveći potencijal je biomasa, ali i geotermalni izvori, solarna energija i energija vetra“, rekao je ministar životne sredine, rudarstva i prostornog planiranja Oliver Dulić u izjavi za SETimes.
Our greatest potential is in biomass, but also geothermal sources, solar and wind power," Environment, Mining and Spatial Planning Minister Oliver Dulic told SETimes.

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić razgovarao je danas sa ministarkom inostranih poslova Austrije Ursulom Plasnik.
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic, talked today to the Austrian Minister of Foreign Affairs, Ursula Plassnik.

Državna sekretarka ima svoj Facebook profil i Twitter nalog, ali najaktivniji na društvenim mrežama među političarima je ministar životne sredine i prostornog planiranja Oliver Dulić.
The state secretary has her own Facebook profile and a Twitter account, but the most active in social networks among politicians is Environment and Spatial Planning Minister Oliver Dulic.

Ministar prostornog planiranja, životne sredine i rudarstva Oliver Dulić opisao je situaciju kao katastrofalnu za građevinare i industriju građevinskog materijala.
Minister for Planning, Environment and Mining Oliver Dulic has described the situation as disastrous for the construction and building materials industry.

U Srbiji, Oliver Dulić, ministar životne sredine, rudarstva i prostornog uređenja, navodi da je vađenje naftnog škriljca u rudarskom basenu u Aleksincu strateška poslovna odluka za budućnost Srbije.
In Serbia, Oliver Dulic, the minister for the environment, mining and spatial planning, said the extraction of oil shale in the mining basin in Aleksinac is a strategic business decision for Serbia's future.

Srpski ministar za životnu sredinu, rudarstvo i prostorno planiranje Oliver Dulić smatra da članstvo u EU znači potvrdu kreditnog rejtinga zemlje i sigurnosti za investitore.
Serbian Minister of Environment, Mining and Spatial Planning Oliver Dulic said that EU membership means a certificate of the country's credit rating and security for investors.

Događaju su prisustvovali srpski premijer Mirko Cvetković i potpredsednik vlade Božidar Đelić, kao i ministri finansija, životne sredine i nacionalnog investicionog plana Diana Dragutinović, Oliver Dulić i Verica Kalanović.
Attending it were Serbian Prime Minister Mirko Cvetkovic and Deputy Prime Minister Bozidar Djelic, as well as the ministers of finance, environment and national investment plan, Diana Dragutinovic, Oliver Dulic and Verica Kalanovic.

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić pozdravio je danas raspisivanje vanrednih parlamentarnih izbora za 11. maj ove godine.
Today, on 13 March, the Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic, applauded the calling of extraordinary parliamentary elections for 11 May of this year.

Pošto je Narodna skupština obavila pretres u načelu i u pojedinostima o svim tačkama dnevnog reda, predsednik Narodne skupštine Oliver Dulić je odredio Dan za glasanje u nastavku sednice, sa početkom u 23, 55 časova.
Since the National Assembly had conducted the discussions in principle and detail on all the items on the agenda, the Speaker of the National Assembly, Oliver Dulic, set the Voting Day for the continuation of the sitting at 11,55 p.m.

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić razgovarao je danas sa delegacijom Komiteta za spoljne poslove Parlamenta Švajcarske konfederacije.
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic talked today to a delegation of the Foreign Affairs Committee of the Parliament of the Swiss Confederation.

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije Oliver Dulić govorio je na Trećem regionalnom forumu o mehanizmima utvrđivanja činjenica o ratnim zločinima u bivšoj Jugoslaviji.
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Mr Oliver Dulic spoke at the Third regional forum on the mechanisms of determining the facts of war crimes in ex-Yugoslavia.

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić primio je danas delegaciju OEBS-a, koju je predvodio generalni sekretar te organizacije Mark Perin de Brišambo( Marc Perrin de Bridhambaut).
The Speaker of the National Assembly, Dr Oliver Dulic received today an OSCE delegation headed by the Secretary General of the organisation, Marc Perrin de Brichambaut.

Ministar životne sredine, rudarstva i prostornog planiranja Oliver Dulić izjavio je nedavno da će vlada povećati subvencije i smanjiti kamate kako bi se povećala potražnja za stambenim prostorom.
Environment, Mining and Spatial Planning Minister Oliver Dulic stated recently that the government would increase subsidies and lower interest rates to increase housing demand.

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić razgovarao je danas sa predsednikom Spoljnopolitičkog komiteta Evropskog parlamenta Jacekom Sarjus- Volskim( Jacek Saryusz Wolski).
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic, talked today to the Chairman of the Foreign Affairs Committee of the European Parliament, Jacek Saryusz Wolski.

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić razgovarao je danas sa ambasadorima Velike Britanije i Sjedinjenih Američkih Država u Beogradu Stivenom Vordsvortom i Kameronom Manterom.
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic, talked today with the ambassadors of Great Britain and the United States of America in Belgrade, Stephen Wordsworth and Cameron Munter.

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić razgovarao je danas sa direktorom Generalne direkcije spoljno i političko-vojnih poslova Direkcije za Zapadni Balkan Stefanom Leneom.
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic talked today to the Director of the Directorate-General for Common Foreign and Security Policy of the Directorate for the Western Balkans, Stefan Lene.

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije Oliver Dulić boravio je 27. i 28. septembra 2007. godine u Budimpešti, gde je učestvovao u radu 3. konferencije predsednika parlamenata zemalja Zapadnog Balkana.
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Oliver Dulic, spent 27 and 28 September 2007 in Budapest, where he participated in the activities of the Third Conference of House Speakers of West Balkan Countries.

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije Oliver Dulić apelovao je da se prestane sa demoliranjem objekata i uništavanjem imovine, ocenjujući da nasilje na ulicama gradova ne pomaže Srbiji da pošalje pravu sliku u svet.
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Oliver Dulic, called for the people to stop demolishing buildings and destroying property, stressing that violence in the city streets does not help Serbia send the right message to the world.

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić i dekan Fakulteta političkih nauka Milan Podunavac potpisali su danas u Domu Narodne skupštine Protokol o saradnji te dve institucije i oblasti školovanja studenata.
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic and the Dean of the Faculty of Political Sciences, Milan Podunavac signed today at the National Assembly House the Protocol on cooperation of the two institutions in the area of student education.

Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić razgovarao je danas u Domu Narodne skupštine sa direktorom Direkcije za zapadni Balkan u Generalnom direktoratu Evropske komisije za proširenje EU Pjer Mirelom( Pierre Mirel).
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic, talked today at the National Assembly House to the Director of the Directorate for the West Balkans in the European Commission Directorate General for Enlargement of the EU, Pierre Mirel.