Sta znaci na Srpskom OLIVER DULIC - prevod na Српском

• oliver dulić
• оливер дулић

Примери коришћења Oliver dulic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Parliament Chairman Oliver Dulic has set a break in the discussion until Tuesday at 10 o'clock.
Председник парламента Оливер Дулић одредио је паузу у расправи до уторка у 10 сати.

Monthly installments will total just a few euros," Environment and Spatial Planning Minister Oliver Dulic said.
Mesečna rata iznosiće samo nekoliko evra", izjavio je ministar životne sredine i prostornog planiranja Oliver Dulić.

Environment and Spatial Planning Minister Oliver Dulic thinks Serbian involvement is a bad idea, however.
Međutim, ministar životne sredine i prostornog planiranja Oliver Dulić smatra da je učešće Srbije loša ideja.

The awards were presented to the winners by the following members of the Serbian government: Mladjen Dinkic, Bozidar Djelic and Oliver Dulic.
Награде су добитницима уручили Чланови Владе Србије, Млађан Динкић, Божидар Ђелић и Оливер Дулић.

In early January, Environment Minister Oliver Dulic said the government is taking the scientists' warning seriously.
Početkom januara, ministar životne sredine Oliver Dulić rekao je da vlada ozbiljno doživljava upozorenje naučnika.

The awards were presented to the winners by the following members of the Serbian government: Mladjen Dinkic, Bozidar Djelic and Oliver Dulic.
Nagrade su dobitnicima uručili Članovi Vlade Srbije, Mlađan Dinkić, Božidar Đelić i Oliver Dulić.

The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic talked today to the EU Employment Commissioner Vladimir Spidla.
Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić razgovarao je danas sa Komesarom EU za zapošljavanje Vladimirom Špidlom.

Macedonian Parliament Speaker Ljubisa Georgievski paid a several-day visit to Serbia starting Thursday(October 11th), at the invitation of his Serbian counterpart, Oliver Dulic.
Predsednik Skupštine Makedonije Ljubiša Georgijevski boravio je u višednevnoj poseti Srbiji koja je počela u četvrtak( 11. oktobra), na poziv svog srpskog kolege Olivera Dulića.

Today, at the National Assembly House, the Speaker of the National Assembly, Dr Oliver Dulic, called Local and Provincial Elections for 11 May 2008.
Predsednik Narodne skupštine dr Oliver Dulić raspisao je danas u Domu Narodne skupštine pokrajinske i lokalne izbore za 11. maj 2008. godine.

Our greatest potential is in biomass, but also geothermal sources, solar and wind power," Environment, Mining and Spatial Planning Minister Oliver Dulic told SETimes.
Naš najveći potencijal je biomasa, ali i geotermalni izvori, solarna energija i energija vetra“, rekao je ministar životne sredine, rudarstva i prostornog planiranja Oliver Dulić u izjavi za SETimes.

The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic, talked today to the Austrian Minister of Foreign Affairs, Ursula Plassnik.
Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić razgovarao je danas sa ministarkom inostranih poslova Austrije Ursulom Plasnik.

The state secretary has her own Facebook profile and a Twitter account, but the most active in social networks among politicians is Environment and Spatial Planning Minister Oliver Dulic.
Državna sekretarka ima svoj Facebook profil i Twitter nalog, ali najaktivniji na društvenim mrežama među političarima je ministar životne sredine i prostornog planiranja Oliver Dulić.

After the conclusion of the discussion, the Speaker of the National Assembly, Mr Oliver Dulic designated the Voting Day for later today, after an hour's break.
По окончању претреса, председник Народне скупштине Оливер Дулић је одредио Дан за гласање у наставку данашњег рада, после једночасовне паузе.

In Serbia, Oliver Dulic, the minister for the environment, mining and spatial planning, said the extraction of oil shale in the mining basin in Aleksinac is a strategic business decision for Serbia's future.
U Srbiji, Oliver Dulić, ministar životne sredine, rudarstva i prostornog uređenja, navodi da je vađenje naftnog škriljca u rudarskom basenu u Aleksincu strateška poslovna odluka za budućnost Srbije.

Energy Minister Petar Skundric and Environment and Spatial Planning Minister Oliver Dulic opened the three-day events.
Ministar energetike Petar Škundrić i ministar životne sredine i prostornog planiranja Oliver Dulić otvorili su te trodnevne manifestacije.

The Speaker of the National Assembly, Dr Oliver Dulic received today the Indian Minister of Foreign Affairs, Anand Sharma, in official visit to Serbia.
Председник Народне скупштине др Оливер Дулић примио је данас министра спољних послова Индије Ананда Шарму( Anand Sharma), који се налази у званичној посети Србији.

Attending it were Serbian Prime Minister Mirko Cvetkovic and Deputy Prime Minister Bozidar Djelic, as well as the ministers of finance, environment and national investment plan, Diana Dragutinovic, Oliver Dulic and Verica Kalanovic.
Događaju su prisustvovali srpski premijer Mirko Cvetković i potpredsednik vlade Božidar Đelić, kao i ministri finansija, životne sredine i nacionalnog investicionog plana Diana Dragutinović, Oliver Dulić i Verica Kalanović.

The Speaker of the National Assembly, Dr Oliver Dulic received today the Indian Minister of Foreign Affairs, Anand Sharma, in official visit to Serbia.
Predsednik Narodne skupštine dr Oliver Dulić primio je danas ministra spoljnih poslova Indije Ananda Šarmu( Anand Sharma), koji se nalazi u zvaničnoj poseti Srbiji.

Republika Srpska(RS) Parliament Speaker Igor Radojicic and his Serbian counterpart, Oliver Dulic, signed a parliamentary co-operation agreement on Wednesday(January 9th).
Predsednik Skupštine Republike Srpske( RS) Igor Radojičić i njegov srpski kolega Oliver Dulić potpisali su u sredu( 9. januara) sporazum o parlamentarnoj saradnji.

Minister for Planning, Environment and Mining Oliver Dulic has described the situation as disastrous for the construction and building materials industry.
Ministar prostornog planiranja, životne sredine i rudarstva Oliver Dulić opisao je situaciju kao katastrofalnu za građevinare i industriju građevinskog materijala.

After the National Assembly discussed all the items on the agenda, the Speaker of the National Assembly, Mr Oliver Dulic designated a voting day in the continuation of the proceedings at 3 p.m.
Пошто је Народна скупштина обавила претрес о свим тачкама дневног реда, председник Народне скупштине Оливер Дулић је одредио Дан за гласање у наставку рада, у 15 часова.

Minister for Environmental Protection and Spatial Planning Oliver Dulic and representatives of the Association of the Cement Industry of Serbia(CIS) signed today a Memorandum of Understanding on use of alternative fuels and raw materials in cement pro….
Министар животне средине и просторног планирања Оливер Дулић и представници удружења цементне индустрије Србије( ЦИС) потписали су данас Меморандум о коришћењу алтернативних горива и сировина у производњи цемента.

On the occasion of the self-styled declaration of independence of Kosovo and Metohia, the Speaker of the National Assembly, Oliver Dulic appealed to all Serbian citizens and political subjects in the country to preserve peace and not to react to provocation.
Поводом самопроглашења независности Косова и Метохије, председник Народне скупштине Оливер Дулић апеловао је на све грађане Србије и политичке субјекте у земљи да сачувају мир и да не реагују на провокације.

The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic, received today at the National Assembly House the delegation of the National Assembly of the Republic of France headed by Members of Parliament Jean-Pierre Dufau and Jean-Michel Ferrand.
Председник Народне скупштине Републике Србије др Оливер Дулић примио је данас у Дому Народне скупштине делегацију Националне скупштине Републике Француске коју су предводили посланици Жан-Пјер Дифо и Жан-Мишел Феран.

The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic talked today to the newly appointed ambassador of the Russian Federation in Belgrade, Alexander Konuzin.
Председник Народне скупштине Републике Србије др Оливер Дулић разговарао је данас са новоименованим амбасадором Руске федерације у Београду Александром Конузином.

The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic, talked today at the National Assembly House to the Director of the Directorate for the West Balkans in the European Commission Directorate General for Enlargement of the EU, Pierre Mirel.
Председник Народне скупштине Републике Србије др Оливер Дулић разговарао је данас у Дому Народне скупштине са директором Дирекције за западни Балкан у Генералном директорату Европске комисије за проширење ЕУ Пјер Мирелом( Pierre Mirel).

The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic talked today to a delegation of the Foreign Affairs Committee of the Parliament of the Swiss Confederation.
Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić razgovarao je danas sa delegacijom Komiteta za spoljne poslove Parlamenta Švajcarske konfederacije.

Serbian Minister of Environment, Mining and Spatial Planning Oliver Dulic said that EU membership means a certificate of the country's credit rating and security for investors.
Srpski ministar za životnu sredinu, rudarstvo i prostorno planiranje Oliver Dulić smatra da članstvo u EU znači potvrdu kreditnog rejtinga zemlje i sigurnosti za investitore.

The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Mr Oliver Dulic spoke at the Third regional forum on the mechanisms of determining the facts of war crimes in ex-Yugoslavia.
Председник Народне скупштине Републике Србије Оливер Дулић говорио је на Трећем регионалном форуму о механизмима утврђивања чињеница о ратним злочинима у бившој Југославији.

The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Mr Oliver Dulic spoke at the Third regional forum on the mechanisms of determining the facts of war crimes in ex-Yugoslavia.
Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije Oliver Dulić govorio je na Trećem regionalnom forumu o mehanizmima utvrđivanja činjenica o ratnim zločinima u bivšoj Jugoslaviji.