Sta znaci na Engleskom ОНИ ИЗЛАЗЕ - prevod na Енглеском

• they come out
• they go
• they exit

Примери коришћења Они излазе на Српском и њихови преводи на Енглески

Они излазе и залазе.
They enter and exit.

На крају крајева, они излазе на еколошки пут.
After all, they take the ecological path.

Они излазе са решењем.
They come out with a LA decision.

Кажу да они излазе ноћу и једу ноге принцезама!
Some even say that at night, they come to bite princesses's feets!

Они излазе са изметом и онда су видљиви голим оком.
They come out with the feces and are then visible to the naked eye.

Он с влашћу и силом заповеда нечистим духовима, и они излазе?“+.
Power he commandeth the unclean spirits, and they come out.'.

Шта они излазе из тога и будите јасни у том циљу док планирате оно што ћете рећи.
What do they get out of it and be clear on this objective while planning what you will say.

Он влашћу и силом заповеда нечистим духовима и они излазе!«.
They even give orders to impure spirits and they come out.”.

По доласку Малатесте и Ернеста, међутим, они излазе, сигурни у још забаве.
At the approach of Malatesta and Ernesto, however, they exit, assured of more entertainment to come.

Он влашћу и силом заповеда нечистим духовима и они излазе!
With authority and power he(Jesus) commands evil spirits and they come out.

Када имају утробу, они излазе ван( ово је реверзибилан процес, враћају се сами).
When defecation, they go outside(this is a reversible process, they go back on their own).

Он влашћу и силом заповеда нечистим духовима и они излазе!
With authority and power this man gives orders to the evil spirits, and they come out!

Може бити неколико таквих печата, и они излазе напоље током пражњења црева или приликом напрезања.
There may be several such seals, and they go outside during bowel movements or when straining;

Они излазе на улице против богатог председника и већ су од њега добили прве уступке.
You go on the road against a President of the Rich, and to have him cleared from at least the first concessions.

Једна група има само то, и они излазе на терен да би одиграли као појединци који настоје да дају све од себе.
One group has only that, and they go out to play as individuals trying to do their best.

Овде они излазе из своје обичности, само да би били део тога, да постану део оркестра, и то је сјајно.
Here they go out of their regular, just to be part of that, to become part of the orchestra, and that's great.

Када имају утробу, они излазе ван( ово је реверзибилан процес, враћају се сами).
When they have a bowel movement, they go outside(this is a reversible process, they go back on their own).

Не занима ме да ли ћу наћи семтекс, плутонијум, динамит… самозапаљиве угљене брикете… без прописног налога, они излазе, разумеш?
I don't care if I find Semtex, plutonium, dynamite, self-lighting charcoal briquettes. Without the right warrant, they walk.

Док они излазе и упознају људе, а неки чак и уживају у њему, не могу га издржати док им исцрпљује енергију.
While they do go out and meet people, and some may even enjoy it, they cannot sustain it for long as it drains their energy.

Она је била заведена телевизијом, часописима, од стране тих људи, свих тих угодних ствари са којима они излазе на улице.
She's been deceived by television, by magazines, by these people, these--all these fine things that they're going out on the streets.

Они излазе милиони и често преплављују дрвеће и поља- наводећи неке да шпекулишу да су то башћански скакавци.
They come out by the millions and often overwhelm trees and fields- leading some to speculate that they are the biblically-referenced locusts.

На пример, ако погледате преглед трошкова Нибуда, видећете да они излазе много јефтиније, али још увек у износу већем од 2000 евра.
For example, if you look at the cost overview of the Nibud, you will see that they come out a lot cheaper, but still at an amount above 2000 euros.

Они не узимају много простора у својој торби за плажу или врећи за плажу, јер су прилично танки, али то је можда разлог због којег они излазе.
They don't take up much room in your swim bag or beach bag as they are quite thin, but this may be the reason they leak.

Они излазе на обалу, где их привлаче људска станишта, а посебно ако тамо није добро организован систем за одлагање смећа“, истакао је он.
They come to the beach, where they get used to human housing, especially if the waste system is not very well established," he continued.

Они неће слушати психологе, родитеље, наставнике, нико, али за мене, они излазе с пута да их слушају, јер верују и верују да разумем њихов живот.
They won't listen to psychologists, parents, teachers, no one, but for me, they go out of their way to listen because they believe and trust I understand their lives.

Они излазе на обалу, где их привлаче људска станишта, а посебно ако тамо није добро организован систем за одлагање смећа“, истакао је он.
They come onto shore, where they get used to human housing, especially if the system of garbage disposal isn't very well set up,” he continued.

Када људи први пут видимо, они излазе из путу да задовољи међусобно, али када су се ствари смириле мало, они се више у рутину нормалног живота, који могу доћи као мало разочарење за неке.
When people first meet, they go out of their way to please each other, but when things have calmed down a bit, they get more into a routine of normal life, which can come as a bit of a disappointment to some.

Они излазе из воде избацујући воду из свог левка, заиста је примећено да неке лигње настављају да избацују млаз воде док у ваздуху пружају потисак чак и након напуштања воде.
They exit the water by expelling water out of their funnel, indeed some squid have been observed to continue jetting water while airborne providing thrust even after leaving the water.

Oni izlaze kasnije.
They come out later.

Oni izlaze s ženama.
They go out with women.