Sta znaci na Engleskom IZAĐU - prevod na Енглеском

• come out
• go out
• leaving
• gets out
• exit
• leave
• went out
• walk out
• emerge

Примери коришћења Izađu на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka zvezde izađu!
And the stars come out.

One uvek izađu kao pobednici.
They always come out as winners.

On i oni koji su ga podržali izađu.
He and his supporters exit.

Oni prosto izađu na reku.
They simply come out into the river.

Oni izađu i dese se stvarima.
They go out and happen to things.

Kada ta Čudovišta izađu iz Ormara….
Monsters come out of the closet.

Oni izađu i dogode se stvarima.”.
They go out and happen to things.“.

Da uđu prljave pare, a izađu čiste.
Go in dirty, and come out clean.

Ne možeš da uđeš pre nego što ovi izađu.
Can't wait until these come out.

Da uđu prljave pare, a izađu čiste.
Dishes go in dirty but come out clean.

Troje koje izađu odavde će imati novac.
The 3 that walk out of here are gonna the 3 with the money.

Da uđu prljave pare, a izađu čiste.
My dishes go in dirty, and come out clean.

Važno je da svi ljudi izađu na izbore i da glasaju po svojoj savesti.
It's very important that people go out and vote their conscience.

Da uđu prljave pare, a izađu čiste.
We enter the water dirty and come out clean.

Dan kad oni izađu, neće biti skriveno Allahu njihovo ništa.
The Day when they will come out, nothing of them will be hidden from Allah.

Da uđu prljave pare, a izađu čiste.
We go into the water dirty, and come out clean.

Dan kad oni izađu, neće biti skriveno Allahu njihovo ništa.
The Day when they will emerge, nothing about them will be concealed from God.

U ogledalu, pre nego što izađu iz kuće?
No check in the mirror before leaving the house?

Ako se nešto više desi, to će biti kada izađu.
If something happens, that's when it will come out.

Neki ljudi nikada ne izađu iz adolescencije.
Some never come out of childhood.

Neki poklonici nestanu u živom pesku i nikada ne izađu.
Some students disappear in the quicksand and never come out.

Zašto se ne ujedinjuju i izađu na JEDNU LISTU?
Why not get together and go out in a group?

Mark Stjuart, fotograg specijalizovan za kraljevsku porodicu, jedan je od prvih koji je zauzeo busiju ispred bolnice kako bi mogao da dobro uslika kraljevski par i njihovu bebu kada izađu iz bolnice.
Mr Mark Stewart, a photographer specialising in royals, was one of the first to set up in the press pen to get a front-row spot for when the royal couple and baby emerge from the hospital.

Oni što se nisu igrali, ne izađu nikada- oni uginu.
The non-players never come out-- they die.

Da budu pozvani da rade nešto što zahteva da izađu iz kuće.
Working to do the things that do require leaving the house.

Navikli su da uđu i izađu iz kuće kad žele.
They are also free to enter and leave the house when they please.

Ima primera da ljudi uđu u politiku siromašni, a izađu bogati.
Politicians tend to go into government poor and come out rich.

Na svaku osobu koja uđe, tri izađu, i nijedna ne nosi robu.
For each person who goes in, three come out, and none of them is carrying merchandise.

Ima primera da ljudi uđu u politiku siromašni, a izađu bogati.
In a lot of places in the world, people go into politics poor and come out rich.

A s druge strane, zadovoljstvo kad oni izađu s osmehom, da su dobili nešto….
On the other hand, the satisfaction when they walk out smiling, that they got something….