Sta znaci na Engleskom IZAŠAO IZ BOCE - prevod na Енглеском

• out of the bottle

Примери коришћења Izašao iz boce на Српском и њихови преводи на Енглески

Duh je izašao iz boce.
Genie's out of the bottle.

Prekasno, duh je izašao iz boce.
Too late, the genie is out of the bottle.

Duh je izašao iz boce i neće se vratiti!
The genie has escaped from the bottle and will no longer return inside!

Majmun je izašao iz boce.
Monkey's out of the bottle.

Duh je izašao iz boce.
It's a genie that got out of the bottle.".

Duh je izašao iz boce.
The genie was out of the bottle.

Duh je izašao iz boce.
Eh." The genie's out of the bottle.

Duh je izašao iz boce.
The genie is out of the bottle then.

Duh je izašao iz boce.
The genie will be out of the bottle.

Duh je izašao iz boce.
The genie's already out of the bottle.

Ali duh je izašao iz boce.
But the genie's out of the bottle.

Duh je izašao iz boce.
The genetic genie is out of the bottle.

Duh je izašao iz boce.
I think the genie is out of the bottle.

Duh je izašao iz boce.
The genie had gotten out of the bottle.

Duh je izašao iz boce.
The ghost has been let out of the bottle.

Duh je izašao iz boce.
The genie has escaped from the bottle'.".

Duh je izašao iz boce.
And the genie has gotten out of the bottle.

Duh je izašao iz boce.
The relationship genie has got out of the bottle.

Дух је изашао из боце.
But the spirit is out of the bottle.

Сувише је касно- дух је изашао из боце.
But it is too late for them- the genie is out of the bottle.

Сувише је касно- дух је изашао из боце.
Or is it too late- the genie is already out of the bottle.

Сувише је касно- дух је изашао из боце.
It was too late; the genie was out of the bottle.

Сувише је касно- дух је изашао из боце.
Too late now, the Genie is out of the bottle.