Sta znaci na Engleskom ОНИ КРИВИ - prevod na Енглеском

• their fault

Примери коришћења Они криви на Српском и њихови преводи на Енглески

Јер, увек су они криви”.
You're always to blame.".

Нису они криви што су тако рођени.
It wasn't their fault to be born as such.

И нису они криви.
And they are not to blame.

Смири се, нису они криви.
Reassure them they are not to blame.

Нису они криви што су тако рођени.
It is not their fault they were born there.

Зар су само они криви?
Are they solely to blame?

Нису они криви што су тако грешни.
It's not their fault they are so miserable.

Да ли су само они криви?
Are they solely to blame?

Нису они криви што су тако рођени.
It's not their fault if they were born like this.

Људи су мислили да су они криви.
The police thought they were guilty.

На крају крајева нису они криви што су богати.
It's not their fault they're rich.

Људи су мислили да су они криви.
The public thought they were guilty.

Нису они криви што су тако рођени.
It isn't their fault that they were born that way.

То што не знају, нису они криви.
That they genuinely do not know is not their fault.

Нису они криви што су тако рођени.
It is not their fault that they are born like that.

То што не знају, нису они криви.
They don't know what they don't know, it is not their fault.

Нису они криви што су тако рођени.
They are not to blame, that such are born.

На крају крајева нису они криви што су богати.
In many cases it's not their fault they're wealthy.

Нису они криви што су тако рођени.
It is not their fault, as they have been born like this.

Нису они криви што су такви, али ти знаш да је твоја одговорност да њихова деца постану нешто боље- и затим се мораш борити и за њих..
It is not their fault that they are like this, but you know that it is your responsibility to make their children become something better- and then you must also fight for them.

Нису они криви што су тако рођени.
It's not my fault that they were born that way.

Нису они криви, јер они су империјалисти.
They are not doing this because they are idealists.

Наравно, нису они криви, већ лоши хакери који су компромитовали хиљаде рачуна, зар не?
Sure, it's not their fault but the bad hackers who have compromised thousands of accounts, right?

Nisu oni krivi što ste ih ostavili u areni.
It's not their fault you abandoned them in the arena.

Nisu oni krivi što su na ulici.
It is not their fault that they are sitting in darkness.

Nisu oni krivi što su mentalno oštećeni.
This is not their fault if they're are mentally sick.

Nisu oni krivi što su na ulici.
It is not their fault that they are on the street.

Nisu mi oni krivi što nemam para.
It's not their fault we don't have the money.

Zar su oni krivi što su siromašni?
Is it their fault that they're poor?

Za sve su oni krivi!
Look at me♪♪ This is all their fault.