Sta znaci na Engleskom ОН ИЗРАЖАВА - prevod na Енглеском

• he expresses
• he describes

Примери коришћења Он изражава на Српском и њихови преводи на Енглески

Према њиховом мишљењу, он изражава.
With this in mind, they express.

Дела у којима он изражава љубав и бригу.
Deeds in which he expresses love and care.

Он изражава ово у објави„ Бог је мртав“.
He typed this with his saying‘God is dead'.

То је средство кроз које он изражава своје емоције;
It is the means through which he expresses his emotions;

Он изражава' Пеаце',' Сећање' и" Невиност".
It expresses‘Peace',‘Remembrance' and‘Innocence'.

На лику у одразу, он изражава комплетну анатомију и прекрива је сјајем, чинећи да изгледа као слаткиш.
On the mirrored figure, he renders the full anatomy and covers it in glitter, making it look like candy.

Он изражава своје искуство на следећи начин.
He describes his experience in the following way.

Достојевски је уметник дионизијског духа, он изражава револуцију духа и открива дијалектику револуције.
Dostoyevsky is a dionysiac artist; he expresses the revolutionary soul and discloses the dialectic of revolution.

Он изражава ово у објави„ Бог је мртав“.
He expressed this in his proclamation that«God is dead».

Он јако воли људе и његов последњи недостатак је потпуна неприкладност за улогу пса чувара, јер и он изражава своју радост лајањем.
He is very fond of people and his last flaw is that he is completely unfit for the role of guard dog, because he also expresses his joy in barking.

Он изражава своје искуство на следећи начин.
He reflects upon his experience in the following manner.

Али чак и када нуди да само носи ваше торбе( чак и ако нису тешке), он изражава жељу да вас учини срећним, да вам олакша живот, да вам буде користан.
But even when he offers to just carry your bags(even if they are not heavy), he expresses a desire to make you happy, make your life easier, be useful to you.

Он изражава начин на који се живот пројављује у човеку.
It signifies the way in which life is manifested in man.

Прво испитује постављено питање, проверава долазне информације, тражи аргументе и тек након што све ово анализира, он изражава сопствену процену и закључке.
He first examines the question that has arisen, checks the incoming information, looks for arguments, and only after analyzing all this, he expresses his own judgment and conclusions.

Он изражава солидарност са жртвама из Аурора и Занзибар.
He expresses solidarity with the victims in Aurora and Zanzibar.

Пошто је лотус данас симбол Исток, он изражава чистоћу, плодност, чистоћу и интегритет, духовни раст, удружење Месеца и Сунца, мир и спокој, хармонију и срећу.
Since the lotus is today a symbol of the East, he expresses chastity, fertility, purity and integrity, spiritual growth, the union of the Moon and the Sun, peace and tranquility, harmony and happiness.

Овај формални језик изражава природне бројеве, добро формиране исказе сабирања, и добро формиране једнакости сабирања, али он изражава само како ови изрази изгледају( њихову синтаксу), а не говори ништа о њиховом значењу( семантици).
This formal language expresses natural numbers, well-formed additions, and well-formed addition equalities, but it expresses only what they look like(their syntax), not what they mean(semantics).

Само он изражава своја осећања не речима, већ благим додирима.
Only he expresses his feelings not with words, but with gentle touches.

У том смислу, у десетом поглављу дела он изражава своје дивљење напорима Петра Столипина( премијера Русије од 1906. до 1911.) да елиминише све правне недостатке у животу Јевреја у Русији.
On that score, in chapter ten of the work he expresses his admiration for the efforts of Pyotr Stolypin(Prime Minister of Russia from 1906 until 1911) to eliminate all legal disabilities against Jews in Russia.

Он изражава уверење да ће Запад бити принуђен на уступке Турској, али указује и да се ова земља,„ иако је нарасла и економски и политички, још не усуђује да пређе Рубикон и да прекине везе са Западом“.
He expresses the belief that the West will be forced to make concessions to Turkey, but also points out that this country,“although it has grown both economically and politically, does not dare to cross the Rubikon and break its ties with the West.”.

У њему он изражава лекцију коју жели да његова ћерка научи.
In each chapter he explains the lessons he wanted his daughter to learn.

Као такав, он изражава противречја капитализма. И може се упрегнути у сврху финансирања властитог уништења.
As such it expresses the contradictions of capitalism, and can be enlisted to finance its own destruction.

Она изражава основни проблем, али га не решава.
It expresses, but it doesn't solve, an underlying problem.

Она изражава мушки принцип, а самим тим, његова енергија је потпуно Јанг.
It expresses the male principle, and therefore its energy entirely Yang.

Оно изражава власт у смислу способности.
It expresses mastery in the sense of ability.

Оно изражава извесну величину људског духа.
It expresses a certain greatness of human spirit.

Она изражава пропутовано растојање у стопама( ft), подељено са временом у секундама( s или sec).
It expresses the distance in feet(ft) traveled or displaced, divided by the time in seconds(s, or sec).

Она изражава врсту рођења коју жели и оно што она одобрава и не одобрава током порођаја и порођаја.
It expresses the type of birth one desires and what she approves and disapproves of during labour and delivery.

Али ако се она теоретски проучи, онда она изражава jедну вулгарну и поjедностављену концепциjу стварних узрочних односа у историjском процесу.
But examined theoretically, it expresses a vulgar and simplistic conception of the real causal relationships in the historical process.

Насиље у филмовима испуњава главну симболичку функцију: оно изражава идеју злочина или кршење неке границе.
Violence in films fulfills a mainly symbolic function: it expresses the idea of a crime or, in other words, a transgression of some boundary.