Sta znaci na Srpskom HE EXPRESSED - prevod na Српском

• on je izrazio
• изражавао је
• он је изразио
• je izražavao
• изражавајући

Примери коришћења He expressed на Енглеском и њихови преводи на Српски

He expressed the hope.
Он је изразио наду.

As a young boy he expressed an interest….
Kao dete je pokazala interesovanje….

He expressed his desire.
Изрекла своју жељу.

Addressing the issue of NATO accession, he expressed optimism.
Osvrnuvši se na pitanje pridruživanja NATO-u, on je izrazio optimizam.

But he expressed guilt.
Ali izrazio je krivicu.

Elizabeth honored him for such feelings, and thought him handsomer than ever as he expressed them.
Elizabeta ga je poštovala zbog takvih osećanja i učinilo joj se da je bio lepši nego ikad dok ih je izražavao.

He expressed his anger in silence.
Svoj bes izražava tako što ćuti.

My father had a quaint turn he expressed a wish that the cardinal's collar might be replaced.
Izrazio je želju da se zameni kardinalov okovratnik.

He expressed satisfaction that.
Он је изразио задовољство што је..

In 2013, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate's Department for External Church Relations, sent a letter to the leadership of the General Assembly of the Church of Scotland in which he expressed his anxiety and disappointment over a possibility of ordaining gay people and expressed hope that the consideration of this issue in future would be based on the apostolic tradition.
Председник Одељења за спољне црквене односе Московског патријархата митрополит Волоколамски Иларион упутио је 2013. године писмо руководству Генералне скупштине Шкотске цркве изражавајући забринутост и разочарење због тога што је скупштина дозволила рукополагање хомосексуалаца и изразио је наду да ће се даље решавање овог питања заснивати на апостолској традицији.

He expressed an intention of studying the law.
Izrazio je želju da studira pravo.

And later he expressed a desire to run.
I kasnije je izrazio želju da radi.

He expressed hope that peace will prevail.
On je izrazio nadu da će oprez prevladati.

He expressed sympathies with the injured.
Ona je izrazila solidarnost sa povređenima.

He expressed the hope that peace would prevail.
On je izrazio nadu da će oprez prevladati.

He expressed regret for the loss of life.
Он је изразио жаљење због губитка људских живота.

He expressed the hope that the situation would improve.
On je izrazio nadu da će se situacija popraviti.

But he expressed disappointment at the custody decision.
Он је изразио разочарење због пресуде Караџићу.

He expressed hope his task would“be easy”.
On je izrazio nadu da će njegov zadatak“ biti lak”.

He expressed his concern and we dispersed.
On je izrazio svoju zabrinutost i mi smo se razišli.

He expressed the hope that progress would be made.
Ona je izrazila nadu da će biti ostvaren napredak.

He expressed a hope to be at the race next year.
Он је изразио жељу да и наредне године учествује на трци у Брчком.

He expressed his experience in the words of his well-known hymn.
On je izrazio svoje iskustvo kroz reči dobro poznate himne.

He expressed the hope that the meeting would play a key role in that regard.
Izrazio je nadu da će u tome imati značajnu ulogu.

He expressed hope that other Alliance members would do the same.
On je izrazio nadu da će i drugi članovi Alijanse učiniti isto.

He expressed hope that“common sense” would prevail in Washington.
Он је изразио наду да ће у Вашингтону превладати" здрав разум".

He expressed hope that the EU would reach a uniform stance on Iraq soon.
On je izrazio nadu da će EU uskoro postići jedinstven stav o Iraku.

He expressed hope that good cooperation will continue in the future.
Izrazio je uverenje da će se saradnja uspešno nastaviti i u budućnosti.

He expressed affection for the Muslim youth of the Parisian banlieues.
Изражавао је наклоност према муслиманским младићима париских периферија.

He expressed an"indifference" to all forms of sociological theorizing.
Изражавао је„ равнодушност“ према свим облицима теоретисања у социологији.