Sta znaci na Srpskom VOICING - prevod na Српском

• izražavajući
• изразивши
• изражавајући
• glas
• izražavaju
• izražava
• izrazila
• izrazivši
• izrazio
• глас

Примери коришћења Voicing на Енглеском и њихови преводи на Српски

The board is voicing a lot of concerns.
Upravni odbor je izrazio veliku zabrinutost.

Voicing their admiration for female beauty, they rather make concessions, because women love with their ears.
Изражавајући своје дивљење женској лепоти, радије чине уступке, јер жене воле својим ушима.

The talking bear was so bad, Seth MacFarlane quit voicing him after season two.
Medved koji govori je bio tako loš da je Set Mekfarlen prestao da mu daje glas posle druge sezone.

However, its voicing is very quickly lost and fades into the wilderness.
Међутим, његово изражавање се веома брзо губи и блиједи у дивљину.

Parvanov had earlier threatened to veto the bill, voicing disagreement with some of its provisions.
Parvanov je ranije pretio da će uložiti veto na zakon, izražavajući neslaganje sa nekim njegovim odredbama.

His final voicing of Sonic the Hedgehog, to date, is in the 2011 Sonic fan film.
Његов коначни глас Сониц тхе Еге, до данас, је у 2011. години Сониц фан филм.

These are women that are strong, liberated, awakened in all senses, exercising their rights, voicing their opinions;
To su žene koje su jake, slobodne, osvešćene u svakom smislu, koje ostvaruju svoja prava, izražavaju svoja mišljenja;

And voicing what you want while you get it on is a bomb way to reach an orgasm.
И изражавајући оно што желиш док га добити на је начин бомба да постигну оргазам.

Your activist friend who is always standing up for a cause and voicing their opinion on injustices is probably an Aquarius.
Vaš prijatelj aktivista, koji uvek diže svoj glas i izražava svoje mišljenje o nepravdi, verovatno je Vodolija.

She will be voicing Dorothy Gale in the 2014 animated film Legends of Oz: Dorothy's Return.
Позајмила је глас Дороти у анимираном филму Легенде Оза: Доротин повратак 2014.

Failures on the way will be swatted aside, excuses will be shrugged off, and no one would even dare voicing their opposition to you.
Neuspesi na putu će biti uklonjeni, izvinjenja izbrisana i niko se nikada neće čak ni usuditi da podigne glas protiv vas.

Never mentioned me voicing consent, never mentioned us speaking, a back rub.
Nikada me je spominjao izražavajući saglasnost, nije pomenuo nas ni govoreći, zadnja rub.

COCO CRUSH's jewels are just perfect to mix and match colours with the brilliance of diamonds, voicing and interpreting every woman's style.
Накит од ЦОЦО ЦРУСХ-а су управо савршени за мешање и подударање боја са сјајем дијаманата, изражавајући и интерпретирајући стил сваке жене.

Voicing"solidarity with the Muslim community in Romania", the patriarchate is also condemning it.
Izražavajući" solidarnost sa muslimanskom zajednicom u Rumuniji", patrijaršija takođe osuđuje objavljivanje knjige.

The officials adopted a joint declaration voicing commitment to drafting a regional strategy for cultural development.
Učesnici su usvojili zajedničku deklaraciju izražavajući posvećenost izradi regionalne strategije za kulturni razvoj.

Voicing support for BiH's EU bid, the pope said Bosnians should not lose hope for stability and prosperity.
Izražavajući podršku nastojanjima BiH za prijem u EU, papa je istakao da građani Bosne ne treba da gube nadu u stabilnost i prosperitet.

Its formation is an important step for Turkey, Wolfensohn said, voicing hope that it would help boost direct investments.
Formiranje veća je važan korak za Tursku, rekao je Volfenson izražavajući nadu da će ono pomoći da se povećaju direktne investicije.

Voicing concerns or talking about things that bother me lets my husband know how much I care, even if it isn't always pretty.
Изражавајући забринутост или говоримо о стварима које ме муче омогућава мој муж зна колико ми је стало, чак и ако то није увек лепа.

Small is beautiful but size matters," he said, voicing the summit's overall emphasis on a Balkan-wide perspective.
Malo je lepo, ali veličina jeste važna“, rekao je on, izražavajući ukupan naglasak samita, koji je bio stavljen na perspektive širom Balkana.

Voicing her country's concern, Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis called on the Macedonian government to condemn the statements.
Izražavajući zabrinutost svoje zemlje, grčka ministarka inostranih poslova Dora Bakojani pozvala je makedonsku vladu da osudi izjave.

Jane Fonda(left) walked alongside Miley Cyrus in Los Angeles and later gave a speech, voicing her concerns about Donald Trump and women's rights.
Џејн Фонда( лево) ходао уз Милеи Цирус у Лос Анђелесу, а касније је одржао говор, изражавајући своје бриге о Доналд Трумп и женских права.

When patients call the doctor, voicing a complaint of acute pain from the right side of the abdomen, the surgeon first examines them.
Када пацијенти зову доктора, изражавајући жалбу на акутни бол са десне стране абдомена, хирург их прво прегледа.

The international dispute over the country's leadership appeared to deepen Thursday, with China and Russia voicing support for Maduro's embattled government.
Međunarodni spor oko liderstva u zemlji čini se da se produbio u četvrtak, uz Kinu i Rusiju koje izražavaju podršku Madurovoj borbenoj vladi.

Voicing qualms over the Ohrid Agreement, an ethnic Albanian political party makes good on promises to boycott parliament.
Izražavajući sumnje u pogledu Ohridskog sporazuma, politička stranka etničkih Albanaca održala je svoje obećanje da će bojkotovati rad parlamenta.

He welcomed the signing of the Memorandum of Understanding on cooperation in the field of tourism, voicing the hope that it would speed up the cooperation in this field.
Поздравио је потписивање Меморандума о разумевању о сарадњи у области туризма, изразивши наду да ће поспешити сарадњу у овој области.

Voicing support for Euro-Atlantic integration, Rice pledged on Tuesday that her country would work with Montenegro to achieve that goal.
Izražavajući podršku evroatlantskoj integraciji, Rajs je u utorak obećala da će njena zemlja raditi sa Crnom Gorom na postizanju tog cilja.

China and Russia, these are two very different cases,” said the Dalai Lama, voicing hope that“the modern world supports China becoming a democratic country”.
Kina i Rusija, to su dva potpuno različita slučaja“, ocenio je dalaj lama, izrazivši nadu da će„ moderni svet podržati Kinu da postane demokratska zemlja“.

Voicing satisfaction with the economic recovery and reduction of inflation in Turkey, Johannes Linn called for speeding up structural reforms.
Izražavajući zadovoljstvo zbog ekonomskog oporavka i smanjenja inflacije u Turskoj, Johanes Lin pozvao je na ubrzanje strukturnih reformi.

Albania's main challenge is integration into the EU and NATO," he said, voicing confidence that his country"will be a factor of peace and stability in the region".
Glavni izazov Albanije je integracija u EU i NATO», rekao je on, izražavajući uverenje da će njegova zemlja« biti faktor mira i stabilnosti u regionu».

At the same time, voicing your frustrations will prevent your feelings from building up and trickling into other areas of your relationship, says Esquer.
Истовремено, изражавајући своје фрустрације ће спречити своја осећања од изградње и стизали у другим подручјима вашег односа, каже Ескуер.