Sta znaci na Engleskom ОПИСИВАТИ - prevod na Енглеском

• describe
• describing

Примери коришћења Описивати на Српском и њихови преводи на Енглески

Нећу описивати остатак дана.
I won't describe the rest.

Овде их нећемо описивати.
And you won't describe them here.

Зашто га описивати тако подробно?
Why describe it in great detail?

Његове сетове не вреди описивати.
It is not worth to describe his sets.

Не треба описивати моју МРЖЊУ према њему!
Words cannot describe my hate for him!

Колико детаљно треба описивати своје грехе на исповести?
How much detail should a person go into when describing his sins at confession?

Тешко је описивати дан за даном ако су они исти.
A regular day would be difficult to describe as no two days are the same.

Не треба посебно описивати обућу овог мушкарца.
There's no need to describe the shoes of this man.

Претходно сам већ говорио о томе колико је тешко описивати ликове духовних људи.
We have already said how difficult it is to describe spiritual figures.

Лакше је описивати прво него друго.
It is easier to describe the first than second.

Шта се дешава са вашом баштом због овог малча није потребно детаљно описивати.
What happens to your garden because of this mulch is not necessary to describe in detail.

Избор хаљина ће се памтити, описивати, дискутовати и раздвојити за генерације.
The choice of dress will be remembered, described, discussed and dissected for generations.

Једна је ствар описивати разговор са Горгоном или Грифоном, створењима која на свету не постоје.
It is one thing to describe an interview with a gorgon or a griffin, a creature who does not exist.

Писци класика који су волели детаљно описивати јела било које гозбе и гозбе, посебно су нежно говорили о јелени.
Classical writers who loved to describe in detail the dishes of any feast and feast, spoke with particular tenderness about venison.

Нема смисла описивати вежбе, јер их лекар за сваког пацијента прописује строго индивидуално.
It does not make sense to describe the exercises, since they are prescribed by the doctor for each patient strictly individually.

Првобитно Вигнер ово није сматрао парадоксом, тврдио је да би било апсурдно описивати свесног посматрача квантним објектом.
Wigner did not initially consider this a paradox; he argues that it would be absurd to describe a conscious spectator as a quantum object.

Она се исто тако може описивати саосећајна и срдачна деловања према другим људима, себи или животињама.
It may also describe compassionate and affectionate actions towards other humans, one's self or animals.

Првобитно Вигнер ово није сматрао парадоксом, тврдио је да би било апсурдно описивати свесног посматрача квантним објектом.
Wigner originally didn't consider this much of a paradox, he argued it would be absurd to describe a conscious observer as a quantum object.

Миграционе путеве најбоље је не описивати, већ једноставно погледати мапе које нам нуде различите организације.
It's best not to describe migration routes but simply look at the maps that different organizations offer.

Нема смисла описивати могућности програма за фотографисање и видео снимање у Лумиа смарт телефонима.
It makes little sense to describe the capabilities of a full-time program for photo and video shooting in Lumia smartphones.

Кад год је особа болесна и ако неко пита шта се десило или како се осјећају, људи почињу описивати своје симптоме, али који су симптоми?
Whenever a person is sick, and if someone asks what happened or how they are feeling, people start describing their symptoms, but what are symptoms?

Предлози постера( 500 до 750 речи) могу описивати рад на било коју тему дату у позиву за слање радова или понудити демонстрације пројеката и софтвера.
Poster proposals(500 to 750 words) may describe work on any relevant topic or offer project and software demonstrations.

Слажу се да је заиста погрешно, превише поједностављено и нетачно описивати популизам као криптофашизам, криптокомунизам или, чак, као њихову комбинацију.
They agree that it is indeed wrong, too simplistic, and incorrect to describe populism as cryptofascism, cryptocommunism, or even their combination.

Предлози постера( 500 до 750 речи) могу описивати рад на било коју тему дату у позиву за слање радова или понудити демонстрације пројеката и софтвера.
Poster proposals(500 to 750 words) may describe work on any topic of the call for papers or offer project and software demonstrations.

Малатеста, суочен са Пасквалеовим нестрпљењем, мрмља да је он будала, али наставља описивати особине будуће невесте( Bella siccome un angelo-„ Лепа попут анђела“).
Malatesta, confronted with Pasquale's impatience, mutters that he is a buffoon, but proceeds to describe the attributes of the bride-to-be(Bella siccome un angelo-"Beautiful like an angel").

Свака страна достави прву изјаву( а) која ће описивати све битне чињенице за које страна верује да Трибунал треба да размотри у доношењу одлуке;
Each party shall submit a First Statement(a) describing all essential facts that the party believes the Tribunal should consider in reaching its decision;

У време ликвидације гета, немачки министар пропаганде, Јозеф Гебелс је у свом дневнику написао: Процедура је прилично варварска, и овде је нећу детаљније описивати.
At the time of the liquidation of the ghetto, the German propaganda minister, Joseph Goebbels wrote in his diary,"The procedure is pretty barbaric, and not to be described here more definitely.

Тај покрет, који ћемо ми описивати под именом Анархизма, штафету Револуције преузима од Нихилизма на месту где се овај зауставља, и покушава да кретање, које је започео Нихилизам, доведе до свог логичног завршетка.
This movement, which we shall describe in the next chapter under the name of Anarchism, takes up the Revolution at the point where Nihilism leaves off and attempts to bring the movement which Nihilism began to its logical conclusion.

На једном месту 1918. она искрено каже:" И то ме је подстакло да објавим ова писма, јер ће после моје смрти, која је вероватно врло близу, људи, као и обично, погрешно судити и описивати мој однос према мужу и његов према мени.
In another place, in her preface to Leo N. Tolstoi's Letters to His Wife, published in 1918, she says frankly:"This, too, has induced me to publish these letters, because, after my death which in all likelihood is near, people will, as usual, wrongly judge and describe my relations to my husband and his to me.

Не смијете описивати или додијелити кључне ријечи свом блогу на погрешан или незаконит начин, укључујући на начин који је намијењен трговини на име или углед других, а ОПС може промијенити или уклонити било који опис или кључну ријеч коју сматра неприкладном или незаконитом, или иначе ће изазвати ОПС одговорност.
You must not describe or assign keywords to your blog in a misleading or unlawful manner, including in a manner intended to trade on the name or reputation of others, and OPS may change or remove any description or keyword that it considers inappropriate or unlawful, or otherwise likely to cause OPS liability.