Sta znaci na Engleskom ОПРАО - prevod na Енглеском

• washed
• washes
• wash

Примери коришћења Опрао на Српском и њихови преводи на Енглески

Опрао сам руке!
I've washed my hands!

Зашто је Исус опрао.
Why did Jesus wash.

Јеси ли опрао руке?".
Have you washed your hands?".

Кад бих се у отопљеном снегу опрао.
If I wash myself with snow water.

Јеси ли телесне руке опрао водом?
Have you washed your physical hands with water?

Ја сам већ опрао све твоје рђавости.
I have already washed away all your iniquities.

Еаствоод никада није опрао тај иконичан пончо;
Eastwood never washed that iconic poncho;

Водите рачуна да је пред радом мајстор опрао руке.
You watch that before work the master washed hands.

Папа ритуално опрао ноге младим затвореницима.
Pope Francis washes feet of young inmates.

Има ли кога ко се није опрао како треба?
Is there someone here who hasn't washed properly?

Папа ритуално опрао ноге младим затвореницима.
Pope washes feet of young detainees in ritual.

Тако је Мојсије довео Арона и његове синове и опрао их водом.
Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

Папа ритуално опрао ноге младим затвореницима.
Pope washes the feet of young female muslim prisoners.

А фарисеј се зачуди кад виде да се није опрао пре обеда.
And when the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed before dinner.

Они само потврђују да је Исус већ опрао све грехове које су починили.
They only confirm that Jesus has already washed away whatever sins they commit.

А фарисеј се зачуди кад виде да се није опрао пре обеда.
And the Pharisee was surprised when he saw that he had not first washed before dinner.

У тај исти ноћни сат он их је одвео и опрао им ране, па се одмах крстио и он и сви његови.
And he took them the same hour of the night and washed their wounds;

А фарисеј се зачудио кад је видео да Исус није обредно опрао руке+ пре јела.
The Pharisee was surprised when he noticed that Jesus had not washed before eating.

А сад Џо Џо, зашто се не би пријавио, опрао… и да попијемо пиће касније, поподне.
Why don't you just check in, wash up… and we will have a drink later in the afternoon.

Када сам се вратио, сам запљускује воде на белом цхемисе, све катехета бара, када сам опрао руке.
When I came back, I had splashed water on the white chemise, all of catechist bar, when I had washed his hands.

Исус је узео све наше грехе Својим крштењем и опрао нас начисто, као и нашу савест.
Jesus took away all our sins with His baptism and washed us clean, even to our consciences.

Ако сам ја, Господ и Учитељ, вама опрао ноге, и ви треба један другом да перете ноге.
So if I, your Lord and teacher wash your feet, you should wash each other's feet.

Бог је постао један од нас кроз Исуса, и кроз његову крв постали смо достојни Бога јер је Он опрао наше грехе.
God became one of us through Jesus, and through his blood we have become worthy of God for He has washed our sins away.

Па кад сам ја, Господ и учитељ, опрао ноге вама, и ви сте дужни да перете ноге један другоме;
If then I, the master and teacher, wash your feet, you ought also to wash each other's feet;

За развој спајања била су потребна додатна средства, тако да је Михаил додатно зарадио додатни новац- опрао прозоре.
Additional funds were required for the development of the merger, so Mikhail additionally earned extra money- washed the windows.

Па кад сам ја, Господ и учитељ, опрао ноге вама, и ви сте дужни да перете ноге један другоме;
So if I the Teacher and Master washed your feet, you too are bound to wash each other's feet;

Ако је пацијент опрао руке обичним грудастим сапуном, онда прије увођења супозиторија треба добро опрати под текућом водом.
If the patient has washed her hands with ordinary lumpy soap, then before the introduction of the suppositories, they should be washed well under running water.

Након што је је питала о томе, схватио је да није опрао руке после посла, а воила, вештачки заслађивач.
After asking her about it, he realized he hadn't washed his hands after work, and voila, artificial sweetener.

Чак и након што је опрао много пута, мекани памук је добро држао свој облик, сива се осјећала луксузно и боја није успјела, Не бледи, нити је било кишобрана.
Even after being washed numerous times, the soft cotton kept its shape well, the grey felt luxurious and the colour didn't fade, nor was there any bobbling.

Прилоком вечере са Својим ученицима, Он је устао и опрао њихова стопала да би урезао истину Свог обилног спасења у њихова срца.
While having dinner with His disciples, He rose and washed their feet to engrave the truth of His abundant salvation into their hearts.