Sta znaci na Engleskom ОПСЕРВАТОРИЈИ - prevod na Енглеском

• observatory

Примери коришћења Опсерваторији на Српском и њихови преводи на Енглески

Опсерваторији Лик.
Lick Observatory.

Џеркс опсерваторији.
Yerkes Observatory.

Опсерваторији Лоуел.
Lowell Observatory.

Лајденској опсерваторији.
Leiden Observatory.

Опсерваторији Аљаска вулкана.
The Alaska Volcano Observatory.

Гриничкој опсерваторији.
Greenwich Observatory.

Опсерваторији Кембриџ је Ери.
The Cambridge Observatory Airy.

Све је почело у опсерваторији.
It all started back at the observatory.

Сиријској опсерваторији за Хајин.
Syrian Observatory for Human Rights Hajin.

Касини је рођен у Париској опсерваторији.
Cassini was born at the Paris Observatory.

У Опсерваторији је радио од 1929. до 1945. године.
He stayed at the Observatory from 1929 to 1945.

Од 1952. радио је у Пулковској опсерваторији.
From 1952 he worked in Pulkovo Observatory.

Када у опсерваторији гледају звезде и онда се боре ножевима.
When they're in the observatory looking at the stars and then they fight with knives.

Припада Јапанско ј Националној опсерваторији.
National Astronomical Observatory of Japan.

Ставрос Плакидис је радио у опсерваторији још од 1915.
Stavros Plakidis worked at the Observatory since 1915.

Неколико блокова камена разбио је прозоре у опсерваторији.
Several blocks of stone broke windows in the observatory.

Са колегама у опсерваторији, направио је детаљну топографску мапу Месеца.
With colleagues at the observatory, he has created a detailed topographic map of the Moon.

Припада Јапанској Националној опсерваторији( NAOJ).
National Astronomical Observatory of Japan(NAOJ).

Након две године рада при опсерваторији Маунт Вилсон, поново се вратио у Енглеску 1931. године.
After two years at Mount Wilson Observatory he again returned to the United Kingdom in 1931.

Едвард Пикеринг, запослио ју је као асистента на опсерваторији.
Pickering hired Cannon as his assistant at the Observatory.

Неко је време радио у опсерваторији на Бен Невису, гдје је проучавао формирање облака.
He worked for some time at the observatory on Ben Nevis, where he made observations of cloud formation.

Едвард Пикеринг, запослио ју је као асистента на опсерваторији.
Edward C. Pickering hired her as his assistant at the Observatory.

Сам самит је добио име по Опсерваторији, а сама планина обилује камењем и снијегом, који остају на планинским врховима до августа.
The summit itself was named after the Observatory, and the mountain itself is white with stones and snow, which remain on the mountain tops until August.

Фотографисали су је Шмидт телескопом у Паломер опсерваторији у Калифорнији.
Schmidt telescope at Palomar Observatory in California.

Након што је 1919. отпустио своју дужност, одмах је отишао у Калифорнију, гдје је почео да ради у опсерваторији.
Once released from his duty in 1919, he went immediately to California, where he started working at the observatory.

Фотографисали су је Шмидт телескопом у Паломер опсерваторији у Калифорнији.
This image was taken by a telescope at the Palomar Observatory in California.

По повратку у Уједињено Краљевство, након неколико година на Малти преселио се у Мејденхед и користио његов телескоп са пречником од две стопе( 600мм) у опсерваторији тамо.
On his return to the UK after several years in Malta he moved to Maidenhead and operated his 24-inch telescope in an observatory there.

Наш контакт га убедио упознати вас поднева сутра у опсерваторији на самиту.
Our Contact convinced him to meet you midday tomorrow at the observatory on the summit.

На опсерваторији, они су завршили само последње додаци на телескопу Хоокер, који је у то вријеме био најмоћнији телескоп на свету.
At the observatory, they were just finishing up the final touches on the Hooker telescope, which was the most powerful telescope in the world at the time.

Прве три генерације студената ишле су на студијска путовања у Београд и Нови Сад у посјету факултетима, заводима, институтима, астрономској опсерваторији и планетаријуму.
The first three generations of students took field trips to Belgrade and Novi Sad, Serbia, to visit faculties, bureaus, institutes, an observatory and a planetarium.