Sta znaci na Engleskom ОПТУЖБИ - prevod na Енглеском

• accusations
• charges
• allegations
• accusation
• charge
• indictments

Примери коришћења Оптужби на Српском и њихови преводи на Енглески

По којој оптужби?
On what charge?

Од тада се појавило више оптужби.
Then came more allegations.

Оптужби, и ево да их чујете.
Charges and want to hear them out.

Због лажних оптужби.
By false accusation.

Наводно због оптужби силовања.
I guess because of the rape charges.

Цхерил Цоле потресла више оптужби.
WeHo mayor faces more allegations.

Никаквих политичких оптужби није било.
There were no political charges.

Од тада се појавило више оптужби.
More allegations have since come out.

Пуно оптужби, само једна пресуда.
Multiple charges but just one sentence.

Ми смо озбиљно уморни од ових оптужби.
We are tired of such accusations.

Путин-ЗОИ: Већина оптужби неоснована.
Infiltration: most allegations unfounded.

Одлучно одбацујем такву врсту оптужби.
I strongly reject that accusation.

ДА је повлачење оптужби против вас.
The DA is dropping the charges against you.

Одлучно одбацујем такву врсту оптужби.
I strongly reject this accusation.

На крају сам од свих оптужби ослобођен.
In the end he was released from all charges.

Ми смо озбиљно уморни од ових оптужби.
I get so tired of these accusations.

Антијеврејских увреда и оптужби да је нациста;
Anti-Jewish slurs and charges he's a Nazi;

Од тада се појавило више оптужби.
Since then, there have been more allegations.

Могуће је изношење и нових оптужби против њега.
Crowley and could pursue new charges against him.

Од тада се појавило више оптужби.
Since then two more accusations have emerged.

Много је неистинитих оптужби подигнуто против њих.
Wildly false accusations were raised against them.

Касније су ослобођени без оптужби.
They were later released without indictments.

Морамо се уздржати од свађа, оптужби и критика.
We must refrain from quarrels, accusations and criticism.

У понедељак је ослобођен без оптужби.
On Wednesday he was released without charge.

Много је неистинитих оптужби подигнуто против њих.
There were many false accusations that stirred up against him.

Уморна сам од тих расистичких оптужби.
And I am so tired of those racist accusations.

Ако има неких оптужби, оне треба да буду поткрепљене некаквим доказима.
If we hear accusations, they must be supported by evidence.

У понедељак је ослобођен без оптужби.
He was released on Tuesday evening without charge.

То је врло опасна позиција за изношење оптужби које не можете доказати.
It's a very dangerous position to make accusations you cannot prove.”.

Одбрана је затражила ослобађање од свих оптужби.
Her defence resulted in the dismissal of all charges.