Sta znaci na Engleskom OPTUŽNICA - prevod na Енглеском

• indictment
• charge
• charges
• case
• counts
• indictments
• charged
• filed

Примери коришћења Optužnica на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema optužnica.
There's no charge.

Optužnica je sranje.
Charges are bullshit.

Ovo je optužnica.
Here's the indictment.

Optužnica je ovde.
I have the charges here.

Da, bilo kakva optužnica.
Yeah, any charge.

Optužnica je neoboriva.
Case is a slam dunk.

Pitam da li je postojala optužnica?
I asked if it was filed.

Optužnica je sranje.
The indictment is bullshit.

To nije šaputanje, Jan, podignuta je optužnica.
It's not a rumor, Jan, a complaint has been filed.

Optužnica za ubistvo ostaje.
Murder charge sticks.

Protiv Ghosna i Kellyja još nije podignuta zvanična optužnica.
Kelly and Ghosn have not been formally charged.

Optužnica nije osuda.
Indictment is not conviction.

Protiv Ghosna i Kellyja još nije podignuta zvanična optužnica.
Neither Ghosn nor Kelly have been formally charged.

Optužnica protiv mene.
Or an indictment against me.

Može se očekivati nekoliko novih optužnica," izjavio je šef diplomatije Srbije i Crne Gore Goran Svilanović.
Several new indictments can be expected," said Serbia-Montenegro Foreign Minister Goran Svilanovic.

Optužnica me baca u depresiju.
The charges depress me.

Ovo je optužnica protiv tebe.
It's the indictment against you.

Optužnica vodi do molbi.
And indictments lead to pleas.

Podignuta optužnica u slučaju klinike Medikus.
Indictment in MEDICUS clinic case.

Optužnica ili to pokazuje ili ne.
Either the indictment shows that or it doesn't.

Sada postoji optužnica za ubistvo protiv tebe.
It's now a murder charge against you.

I optužnica za ubistvo i navodna otmica.
Murder charge and Susie's alleged kidnap.

Još jedna optužnica koje ne možete dokazati.
Another charge you can't possibly prove.

Optužnica je bila' posjedovanje radi prodaje'.
The charge was"possession for sale.".

Kakva je optužnica protiv Brokija Dramonda?
What are the charges against Brockie Drummond?

Optužnica uključuje dve tačke koje se odnose na genocid.
It includes two charges of genocide.

Operativna optužnica podnesena 10. jula 2008.
Operational indictment filed on 10 July 2008.

Optužnica protiv njega otpečaćena je 2005. godine.
The indictment against him was unsealed in 2005.

Ili 40 optužnica, sramotno je bogato.
Thirty or 40 indictments, it's an embarrassment of riches.

Optužnica broj 4319, Narod protiv Daniela Hoffmana.
Indictment number 4319, People v. Daniel Hoffman.