Sta znaci na Engleskom ОПЦИЈА ЛЕЧЕЊА - prevod na Енглеском

• treatment options
• treatment option

Примери коришћења Опција лечења на Српском и њихови преводи на Енглески

Неке од опција лечења су.
Some of the treatment options are.

Аспирин може бити једна од ових опција лечења.
Aspirin may be one of these treatment options.

Дакле, неке од опција лечења које постоје постоје су.
Therefore, some of the treatment options that exist are.

Међутим, ово је прилично нежна и ефикасна опција лечења.
Nevertheless, this is a rather gentle and effective treatment option.

Најважнија опција лечења је третман сувом иглом.
The most important treatment option is dry needle treatment..

Разговарајте са својим доктором о томе која опција лечења је најбоља за вас.
Talk to your doctor about what treatment option is best for you.

Такође је показала да је то опција лечења са најбољим доказом да функционише.
It also showed it is the treatment option with the best evidence that it works.

Разговарајте са својим доктором о томе која опција лечења је најбоља за вас.
Speak with your doctor about which treatment option is best for you.

Најуспешнија опција лечења плодности је ИВФ са донатором јајета или ембриона.
The most successful fertility treatment option is IVF with an egg or embryo donor.

Разговарајте са својим доктором о томе која опција лечења је најбоља за вас.
Talk with your doctor about which treatment options are best for you.

Постоји неколико опција лечења и један од најефикаснијих су природни лекови.
There are several treatment options and one of the most effective are natural remedies.

Миртазапин је лек који се такође може користити као опција лечења за пацијенте који пате од анорексије.
Mirtazapine is a medication that can also be used as a treatment option for patients suffering from anorexia.

Радиоактивни јод је опција лечења која уништава штитну жлезду током периода од неколико недеља.
Radioactive iodine is a treatment option that destroys the thyroid gland over a period of weeks.

Хируршко лечење може такође бити опција лечења, али само када је крварење под контролом.
Surgical treatment may also be a treatment option but only once the bleeding is under control.

Ако људски лекови у облику сокова не дају жељени резултат 4-7 дана, опција лечења није погодна.
If folk remedies in the form of juices do not give the desired result for 4-7 days, the treatment option is not suitable.

За разлику од многих других опција лечења, користи се ласер и ниједан други" састојци" за борбу против гљивица на нокте.
Unlike many other treatment options, it uses a laser and no other‘ingredients' to fight toenail fungus.

У хаосу у којем офталмолог сматра да постоји ризик од слепила, неке од опција лечења могу бити.
In the chaos in which the ophthalmologist considers that there is a risk of blindness, some of the treatment options may be.

Тренутно се ова техника развија и процењује као могућа нова опција лечења пацијената са раком главе и врата.
This technique is now being refined and evaluated as a possible new treatment option for patients with head and neck cancer.

Најчешћа опција лечења косе код жена је употреба лекова преко контра-лекова, Миноксилил, често се зове Рогаин.
The most common treatment option for hair loss in females is the use of an over the counter medication, Minoxilil, frequently called Rogain.

У многим случајевима, комбинација хомеопатских и традиционалних опција лечења даје најбољи резултат за вашег пса.
In many cases, a combination of homeopathic and traditional treatment options provides the best result for your dog.

На располагању је неколико опција лечења које вам могу помоћи да решите апнеју за вријеме спавања тако да можете водити нормалан живот.
There are several treatment options available that can help you resolve your sleep apnea so you can lead a normal life.

Међутим, већина људи сматрају да морају да користе неколико опција лечења пре него што пронађете онај који ће највише радити за њих.
However, most people find that they have to utilize several treatment options before they find the one that is going to work for them the most.

Иако је скупље од неких других опција лечења, хиљаде долара је јефтиније од ласерског третмана које је урадио лекар.
Even though it's more expensive than some other treatment options, it's thousands of dollars cheaper than having laser treatment done by a doctor.

Свака предложена опција лечења треба да буде објашњена на начин који разумете, описујући обим процедуре и очекиване резултате, као и све могуће нежељене ефекте или ризике.
Each suggested treatment option should be explained in a way that you understand, describing the extent of the procedure and the anticipated results, as well as any possible side effects or risks.

Очување пацијента самоодређења захтева обелодањивање алтернативног лечења ако постоји више еквивалент опција лечења су на располагању за медицински значајан и индексираним терапије.
Maintaining the patient's right to self-determination requires information about an alternative treatment option if several equally-valued treatment options are available for medically meaningful and indicated therapy.

Поред традиционалних опција лечења као што је терапија вежбања цервикалне остеохондрозе, вреди покушати више егзотичних третмана, као што је јога.
In addition to traditional treatment options such as exercise therapy for cervical osteochondrosis, it is worth trying more exotic treatments, such as yoga.

Селективни интра-артеријску инфузија хемотерапије: давања хемотерапије на изабрани артерије која снабдева крв директно са раком, претходно примењује као опција лечења за пацијенте са различитим типовима рака, посебно рака трбушне дупље.
Intra-arterial Chemotherapy: The administration of chemotherapy into a selected artery that delivers blood directly to the cancer has been evaluated as a treatment option for patients with different types of cancer, particularly abdominal cancers.

Када имате убрзање, још једна од опција лечења хидраденитис суппуратива коју пацијент може користити би био алое вера, што је једињење које има дугу евиденцију у медицини као потенцијалну помоћ када су у питању кожне ране на површини коже.
When you do have a flare-up, another of the hidradenitis suppurativa treatment options that a patient can use would be aloe vera, which is a compound that has a long track-record in medicine as being a potential aid when it comes to cutaneous wounds on the surface of the skin.

Алтернативни донор који користи крв из пупковине, донора хаплоидентичне породице или невезаног донора са подударањем од 9/ 10 може се размотрити, између осталих опција лечења, након неуспеха да се одговори на имуносупресивну терапију иу одсуству сродног донора и одговарајућег неповезаног донора. донатор.
Alternative donor using either cord blood, a haploidentical family donor or a 9/10-matched unrelated donor may be considered, among other treatment options, after failure to respond to immunosuppressive therapy and in the absence of a matched sibling donor and a suitably matched unrelated donor.

Постоји неколико опција лечења за оне који имају потешкоће у спавању, као што су природни лекови као што су валериан, пассифлора или камилица, лекови без рецепта као што су мелатонин или доксиламин, или хипнотици и седативи које прописује лекар у последњем случају, када ниједна друга метода ради.
There are several treatment options for those who have difficulty sleeping, such as natural remedies such as valerian, passiflora or chamomile, non-prescription remedies like melatonin or doxylamine, or hypnotics and sedatives that are prescribed by the doctor in last resort, when no other method it works.