Sta znaci na Engleskom ОПЦИЈА КАДА - prevod na Енглеском

• options when
• option when

Примери коришћења Опција када на Српском и њихови преводи на Енглески

Имате гомилу опција када одлучите како путовати.
You have loads of options when you decide how to travel.

Путујућа светлост није опција када путујете са бебом.
Travelling light is not an option when you are travelling with a baby.

Сплиттинг” је опција када имате две картице исте тачне вредности.
Split is also an option when you have two cards of equal value.

Људи који посете ваш блог ће знати да је ово опција када им је потребан брз промет.
People who visit your blog will know this is an option when they need some quick traffic.

Канада има мање опција када су у питању онлине брокери.
Canada has fewer options when it has to do with online stockbrokers.

Ево опција када је замена шећера неким аналогима још увек оправдана.
Here are options when replacing sugar with some analogs is still justified.

Амбулантно лечење је опција када пацијент није у непосредној медицинској опасности.
Outpatient treatment is an option when you're not in immediate medical danger.

Ово је опција када шкртац проведе два пута и провјера није препоручљива.
This is the option when a miser spends twice and checking is not advisable.

Као што можете видети, постоји пуно опција када је у питању плаћање за дипломске школе.
As you can see, there are a lot of options when it comes to paying for graduate school.

Имате пуно опција када је у питању објављивање ваше књиге.
You have a lot of options when it comes to getting your book published.

Лекари у обуци даје својим клијентима неколико опција када имају питања или треба помоћ.
Doctors in Training gives its clients several options when they have questions or need support.

Постоји много опција када је у питању финансирање вашег образовања.
There are multiple options when it comes to financing your education.

Када вам је потребан новац брзо, можда немате много опција када имате лош кредит.
When you need money quickly, you may not have many options when you have bad credit.

Сплиттинг” је опција када имате две картице исте тачне вредности.
Splitting” is an option when you have two cards of the same exact value.

Без обзира шта тражите, сада имате небројено опција када је у питању изградња штапова.
No matter what you're looking for, you now have a myriad of options when it comes to building a pole barn.

Постоји много опција када је у питању финансирање вашег образовања, укључујући.
There are many options when it comes to financing your education, including.

Беар Фил, млеко са медом и џем- не најпоузданијих опција када треба да се опорави што је брже могуће.
Bear Phil, milk with honey and jam- not the most reliable options when you need to recover as quickly as possible.

Као блогер, имате више опција када је у питању креирање и објављивање сопствене књиге.
As a blogger, you have multiple options when it comes to creating and publishing a book of your own.

Показало се да је пимекролимус крема ефикасна и да је опција када друге опције лечења нису успеле1.
Pimecrolimus cream has been shown to be effective and is an option when other treatment options have failed[1].

Постоји опција када било који возач има право да не добије казну за паркирање на неовлашћеном месту, чак и под знаком.
There is an option when any driver has the right not to receive punishment for parking in an unauthorized place, even under the sign.

Као што можете видети, постоји много различитих опција када се ради о уклањању неугодних, непријатних гљивичних ноктију.
As you can see, there are many different options when it comes to getting rid of unsightly, uncomfortable toenail fungus.

У исто време, опција када патке немају ништа заједничко и само седе једна поред друге једна са другом није потпуно хармонична.
At the same time, the option when the ducks have nothing in common and they just sit side by side with each other is completely not harmonious.

Студент који постигне високе резултате на нивоу А може имати више опција када се ради о избору напредног степена програма.
A student who achieves high scores on A-levels may have more options when it comes to choosing an advanced degree program.

Наши системи за пуњење вам нуде низ опција када разговарамо о тачности пуњења( тачно+/- 0, 5% тачности испуњавања) са понављајућим испунима.
Our filling systems offer you a range of options when discussing fill accuracies(pinpoint+/- 0.5% accuracy fills) with repetitive fills.

Опција када је инсталиран у кухињи данас веш машина је веома популарна широм света, а многи се питају- како да се изгради машину за прање у кухињи?
Option when the washing machine is installed in the kitchen today is very popular all over the world and many are wondering- how to build a washing machine in the kitchen?

Међутим, Друпал је много боља опција када покушавате да направите комплексне и огромне веб сајтове за које се очекује да ће створити много промета.
However, Drupal is a much better option when trying to create complex and huge websites that are expected to create a lot of traffic.

Овај видео туторијал ће вам показати како да инсталирате Ацронис Диск Дирецтор партиционирањем софтвер, софтвер који нуди доста опција када се ради са хард диска.
In this video tutorial we will see how to install Acronis Disk Director software partitioning, software that offers a lot of options when working with hard disk.

Посебно економична би била опција када је штанд направљен од грађевинског материјала, који је остао након изградње куће или викендице.
Especially economical would be the option when the booth is made of building materials, which remained after the construction of a house or cottage.

ДТС-НЕТ нуди низ опција када су у питању хостинг решења, укључујући заједнички веб хостинг, хостинг хостинг, виртуалне приватне сервере и наменске сервере.
DTS-NET offers a number of options when it comes to hosting solutions, including shared web hosting, reseller hosting, virtual private servers and dedicated servers.

Посебно економична би била опција када је штанд направљен од грађевинског материјала, који је остао након изградње куће или викендице.
Particularly economical will be the option when the booth is made of building materials that have remained after the construction of a house or villa.