Sta znaci na Engleskom ОПШТА БОЛНИЦА - prevod na Енглеском

• general hospital
• massgeneral hospital

Примери коришћења Општа болница на Српском и њихови преводи на Енглески

Митрови Општа болница.
MD General Hospital.

Општа болница Крушевац.
General Hospital Kruševac.

Наставна база је била Општа болница.
Diagnostic Center was a general hospital.

Је Општа болница Крушевац.
The General Hospital Krusevac.

Наставна база је била Општа болница.
The teaching base was the General hospital.

Општа болница за децу.
Mass General Hospital for Children.

Обавештење за јавност- Општа болница у Пријепољу дискриминисала запослене због њихових година.
General Hospital in Prijepolje discriminated employees because of their age.

Општа болница у Бечу, 1784. године.
Vienna General Hospital, 1784.

Укради авион, нађи мотор и посети ме у кревету 3, одељење 7, нувионска Општа болница.
Steal the plane, find a motor and contact me in bed three, ward seven, Nouvion General Hospital.

Општа болница„ Лаза Лазаревић“ Шабац дискриминисала припадника ромске националности.
General hospital“Laza Lazarevic” discriminated a Roma nationality member.

Партнери у споровђењу програма су Општа болница Kрушевац и Друштво за борбу против карцинома- подружница Kрушевац.
Implementing partners were General Hospital Kruševac and Society for the Fight against Cancer- Kruševac branch.

Услуга сервисирања лифтова, а коју је као наручилац расписала Општа болница Пирот( у даљем тексту: Наручилац).
Lift repair services, published by the General Hospital Pirot as the procuring entity(hereinafter, the Procuring entity).

Општа болница, као носилац секундарне здравствене заштите задовољава све потребе савремене акутне болнице..
The General Hospital, as a secondary health care provider, meets all the needs of a modern acute hospital..

Године 1939, годину дана након Аншлуса, Општа болница је пребачена у општинску управу.[ 1].
In 1939, a year after Austria's Anschluss with Hitler's Third Reich, the General Hospital was transferred to municipal administration.[3].

Општа болница Суботица усвојила процедуру физичког спутавања пацијената и прихватила све препоруке из Извештаја Заштитника грађана Мени.
General Hospital Subotica adopted a procedure of physical restraint of patients and accepted all the recommendations of the NPM.

У категорији мала и средња услужна предузећа, награђена је општа болница БЕЛ МЕДИК, а за најуспешније увођење стартап предузећа- награђен је Кабинет ДОО Сопот.
In the category of small and medium service companies, the General Hospital BEL MEDIC has been awarded, and for the introduction of the most successful start-up companies- the award went to the Cabinet DOO Sopot.

У 19. веку, Општа болница у Бечу је постала центар бечке медицинске школе, као један од центара медицинских истраживања.
Particularly in the 19th century, Vienna General Hospital was the center of the Viennese Medical School, as one of the centers of medical research.

О злочинима је писано веома похвално уз оправдавања:„ У офанзиви је, такође, затворен објекат који официри називају пропагандним оружјем бораца: Општа болница у Фалуџи, која је непрекидно извештавала о цивилним жртвама.
The crimes were reported as highly meritorious, and justified:“The offensive also shut down what officers said was a propaganda weapon for the militants: Falluja General Hospital, with its stream of reports of civilian casualties.”.

Данас је Општа болница Крушевац модерна здравствена установа са 24 служби и одељења где је запослено 1090 радника на неодређено време.
Today, the General Hospital Krusevac is a modern health institution with 24 services and departments where 1090 employees are employed.

Заузимање болнице сматрано је достојанственим и оправданим:„ њиме је прекинуто оно за шта су официри рекли да је пропагандно оружје милитаната- Општа болница у Фалуџи и њени непрекидни извештаји о цивилним жртвама“.
The occupation of the hospital was considered meritorious and justified: it“shut down what officers said was a propaganda weapon for the militants: Fallujah General Hospital, with its stream of reports of civilian casualties.”.

Са више од 300 лекара из 50 специјалности, 15 хируршких услуга и превентивном и примарном здравственом заштитом, Општа болница за децу Масачусетса је од непроцењивог значаја за здравствену заштиту одојчади, деце и адолесцената.
With more than 300 physicians, 50 medical specialties, 15 surgical services, and compassionate preventive and primary care, MassGeneral Hospital for Children is an invaluable resource for the health-care needs of infants, children and adolescents.

Заштитника Oпшта болница Суботица.
The NPM General Hospital Subotica.

Умро је у Општој болници у Масачусетсу следећег дана, 26. јула 1957. године.
He died at Massachusetts General Hospital the following day, July 26, 1957.

Atlas opštoj bolnici.
Atlas General Hospital.

Опште болнице Bel Medic.
The Bel Medic General Hospital.

Опште Болнице Таскендис.
The General Hospital of Tashkent.

Ј Опште болнице у Мексику.
The General Hospital of Mexico.

Општу болницу уручили.
The General Hospital.

Decembar, opšta bolnica Motala".
December 28. Motala General Hospital.".

Опште болнице у Масачусетс у.
The General Hospital of Massachusetts.