Sta znaci na Engleskom ОПШТИНЕ ГРАДИШКА - prevod na Енглеском

• gradiska municipality
• of the municipality of gradiška

Примери коришћења Општине градишка на Српском и њихови преводи на Енглески

Општине Градишка.
Gradiska Municipality.

Заслуге општине Градишка.
The Gradiska Municipality.

Инвестициони сажетак општине Градишка_ срп.
Investment Summaries Gradiška_srp.

Метална индустрија Портал привредника општине Градишка.
Metal industry Portal of businessmen- Gradiska municipality.

Скупштине општине Градишка.
Municipal Assembly Gradiska.

Ауто индустрија Портал привредника општине Градишка.
Automobile industry Portal of businessmen- Gradiska municipality.

Презентација општине Градишка.
Presentation of Gradiška Municipality.

Градид инжењеринг д. о. о Портал привредника општине Градишка.
Gradid inženjering Portal of businessmen- Gradiska municipality.

Инвестициони сажетак општине Градишка_ енг.
Investment Summaries Gradiška_eng.

Светислав текс д. о. о. Портал привредника општине Градишка.
Svetislav teks d.o.o. Portal of businessmen- Gradiska municipality.

Визија развоја општине Градишка.
Vision of development of Gradiska municipality.

Услуге и остале дјелатности Портал привредника општине Градишка.
Services and other sectors Portal of businessmen- Gradiska municipality.

Портал привредника општине Градишка.
Portal of businessmen- Gradiska municipality.

Пољопривреда и прехрамбена индустрија Портал привредника општине Градишка.
Agriculture and food industry Portal of businessmen- Gradiska municipality.

У структури земљишта општине Градишка пољопривредно земљиште заузима 65, 95%, а шуме 27, 45%.
In the structure of the land of the municipality of Gradiška, agricultural land occupies 65.95% and the forests 27.45%.

Дрво-прерађивачка индустрија је најстарија индустријска грана на подручју општине Градишка.
Wood processing industry is the oldest industrial branch in the municipality of Gradiška.

Подручје општине Градишка изграђују разноврсне стијене које су носиоци више врста минералних сировина.
In the area of the Gradiška municipality there are various types of rocks having several types of mineral raw materials.

Историја ових плантажа датира још од 1959. године, када је на подручју општине Градишка основано предузеће„ Плантаже“.
The history of these plantations dates back to 1959, when,, Plantaze'' was founded in the municipality of Gradiska.

У структури земљишта општине Градишка пољопривредно земљиште заузима 66% док пољопривредно земљиште заузима преко 50. 000ха.
In the structure of the land of the municipality of Gradiška, the agricultural land covers 66% while the agricultural land covers over 50 000 ha.

Доступност и квалификације радне снаге уз повољне оперативне трошкове пословања били су кључни за развоје нашег пословања на подручју општине Градишка.“.
Availability and the qualification of the working force with the favourable operational expenses of operations was the key for the development of our business at the area of municipality of Gradiška.“.

Привреда општине Градишка значајније почиње да се развија у другој половини двадесетог вијека, најприје у области пољопривреде, а затим и у другим привредним дјелатностима.
The economy of the municipality Gradiška significantly started to develop in the second half of the twentieth century, first in agriculture and then in other economic activities.

Садржај ове веб странице је искључива одговорност општине Градишка и не одражава нужно ставове USAID-а, Sida-е или влада Сједињених Америчких Држава или Шведске.
The contents of the website are sole responsibility of the Municipality of Gradiska and do not necessarily reflect the views of USAID, Sida or United States or Swedish Governments.

Подручје општине Градишка у долини ријеке Саве, обилује бројним мјестима за одмор и рекреацију, као и за реализацију спортских такмичења на води.
The area of the municipality Gradiška in the valley of the Sava River abounds with the numerous places for rest and recreation as well as the realization of the sports contests on the water.

Међународни аеродром Бања Лука удаљен је 31km, а међународни аеродром Загреб 130km. Одлуком Скупштине општине Градишка из 2005. године основана је Агроиндустријска зона Нова Топола.
International airport Banja Luka is 31km away, while international airport in Zagreb is 130km away. Agroindustrial zone Nova Topola was established by the decision of the assembly of the municipality of Gradiška in 2005.

На основу показатеља економског развоја општине Градишка у последње двије деценије, а који су приказани у овом каталогу, може се видјети да општина Градишка биљежи контантан економски раст.
Based on indicators of economic growth of Gradiška municipality during the last two decades, which are presented in this catalogue, it is noticeable that Gradiška marks constant economic growth.

Већина предузећа своје производе пласира на иностраном тржишту, што даје велики допринос у вањскотрговинској размјени и показује конкурентност металног сектора општине Градишка.
Most of the firms places their products on the foreign market, what gives a great contribution into the foreign trade exchange and shows the competitiveness of the metal sector of the municipality of Gradiška.

Шуме и шумска земљишта чине око 27, 5% укупног земљишта општине Градишка, а просјечни годишњи прираст дрвне масе износи око 150. 000 м3, док је просјечни годишњи етат око 100. 000 м3.
Forests and forest lands make up about 27.5% of the total land of the municipality of Gradiška, while the average annual wood mass increment is about 150,000 m3, while the average annual cut is about 100,000 m3.

Сливно подручје општине Градишка чине сливно подручје ријеке Саве и њених притока на површини од 657, 7 км2( 86, 31%) и слив ријеке Врбас на површини од 104, 3 км2( 13, 69%).
The catchment area of the municipality of Gradiška consists of the catchment area of the Sava River and its tributaries on the area of 657.7 km2(86,31%) and the Vrbas River basin on the area of 104.3 km2(13,69%).

Према стартешком документу„ Развој и изградња иригационих система на подручјима општине Градишка и општине Лакташи“ предвиђено је да се престане са кориштењем поџемних залиха воде Лијевча поља и проблем наводњавања ријеши изградњом намјенских акумулација за иригације на ријечним сливовима Јурковице, Лубине, Врбашке, Јабланице и Турјанице.
According to the strategic document“Development and Construction of Irrigation Systems in the Municipality of Gradiška and the Municipality of Laktaši”, the termination of use of underground water reserves of Lijevče polje is predicted as well as solving of the irrigation problem by the construction of special purpose reservoirs for irrigation on the river basins of Jurkovica, Lubina, Vrbaška, Jablanica and Turjanica.

Подручје општине Градишка је изузетно атрактивно за отварање пословница и производних погона предузећа која желе пословати ван законодавног оквира ЕУ, а извозити у њега, те уједно пословати и за тржиште ЦЕФТЕ.
The area of the municipality of Gradiška is extremely attractive for opening of the branch offices and production plants of the firms that want to do operate outside of the legislation framework of EU and to export in it and at the same time operate for the market of CEFTE.