Sta znaci na Engleskom ОРГАНИЗАЦИОНОЈ - prevod na Енглеском

• organizational
• organisational

Примери коришћења Организационој на Српском и њихови преводи на Енглески

Организационој промени.
Organizational change.

Промене у организационој структури;
Alteration of organisational structure;

Организационој одличности.
Organizational Excellence.

Промене у организационој структури;
Changes to the organizational structure;

И организационој психологији.
Work and Organisational Psychology.

Дошло до промена у њеној организационој структури.
We had a change in our organizational structure.

У Општој психологији са нагласком у индустријској и организационој психологији.
My general background is in industrial and organizational psychology.

Дошло до промена у њеној организационој структури.
This was an important change in our organisational structure.

Подаци о организационој структури и кадровској оспособљености банке 24.
Data on the organizational structure and human resource capacity of the bank 24.

Много је било проблема у организационој структури.
Of course there are many problems with our organizational structure.

Зато вам нудимо подршку у организационој, административној и техничкој области.
That is why we offer you support in the organizational, administrative and technical fields.

Диплома са плакетом за допринос уметничкој и организационој афирмацији УЛУПУДС-а 1982.
Diploma with Plaque for contribution of Artistic and Organizational Affirmation of ULUPUDS 1982.

Иновација у техничкој и организационој структури повећава сложеност процеса изградње.
The innovation in both technical and organizational structure is increasing the complexity of the building process.

Свака позиција придружује се одређеном делу у организационој структури( финансије, сервис, набавка, продаја…).
Each position joins a certain part in the organizational structure(finance, service, procurement, sales…).

Под подацима о организационој структури банке подразумева се предложена организациона шема банке.
Data on organizational structure shall be understood to mean the proposed organizational chart of the bank.

Поседују адекватно знање о организационој култури на радном месту;
Possess an adequate knowledge of the organizational culture of the workplace;

Према тренутној организационој структури, у саставу Министарства финансије се налазе следећи сектори.
According to the current organizational structure, there are following departments within the Ministry of Finance.

Роберт Ален Филипс пружа моралну основу за теорију стејкхолдера у Теорији стејкхолдера и организационој етици.
Robert Allen Phillips provides a moral foundation for stakeholder theory in Stakeholder Theory and Organizational Ethics.

У организационој структури заштите природе Словачке, поред Завода, налази се још 26 дирекција државне заштите.
In the organizational structure of the nature conservation of Slovakia, besides the Institute, there are 26 other state Directorates.

Комбиновали бисте теорије о јавној управи, организационој науци и менаџменту са детаљним тренинзима у истраживачким методама.
Combine theories of public administration, organisational science, and management with in-depth training in research methods.

МБА у организационој одличности има за циљ да особама са искуством у управљању или да ће наставити руководећим позицијама.
The MBA in Organizational Excellence is aimed at people with management experience or that will pursue management positions.

Курсеви обично се фокусирају на савремене ИС принципе и дизајн и њихове примене у управљању пословањем и организационој ефикасности.
Courses typically focus on modern IS principles and design and their applications towards business management and organizational efficiency.

Фокусирање на организационој структури, увођење финансијске функције и пословне етике за које финансирају радници су везане.
Focusing on the organisational structure, introducing finance functions and business ethics by which finance workers are bound.

Ипак иза ових врата вишеструко осигураним улазом према Војној организационој централи радило се на припремама за напад даље.
Nevertheless: behind this door is the entrance to several secured military organization headquarters, that still ran the preparations for the attack.

Један од главних закључака конференције односи се на препознавање неопходности за промене у садашњој организационој култури јавне администрације.
One of the key Conference conclusions is the recognized necessity for change in the current organizational culture in public administrations.

У организационој структури Завода функционише радионица која у свом саставу има две физички одвојене и различитим наменама прилагођене радне просторије, односно, радионице.
In the organizational structure of the Institute there are two physically separate and specially adapted premises, or workshops.

Сазнајте у аутентичним, интимних простора са правим агенције организационој култури и структури, а не само соби пуној компјутера и опреме са симулираним активностима.
Learn in authentic, intimate spaces with a real agency organisational culture and structure, not just a room full of computers and equipment with simulated activities.

Поред тога, нудимо помоћ у припреми бизнис плана, акта оснивања и статута приватног акционарског друштва, као и смерница о организационој структури истог.
Moreover, assistance is provided in drafting the business plan, memorandum and articles of association of the private limited company by shares, as well as guidance on the organisational structure of the company.

И у тренутку кад је одлука очекује се на нивоу владе, који ће објавити организационој шеми ДТХ-емитовање 20 главни федерални канала преко сателита за руске грађане.
And at the moment the decision is expected at the governmental level, which will announce the organization chart DTH-broadcasting 20 the main federal channels via satellite for the Russian citizens.

Наш приступ образовању и организационој структури одражава ово, уз јаке међународне програме који се испоручују од стране интегрисаног( паневропског) факултета на свим камповима на сваком главном европском тржишту.
Our approach to education and organisational structure reflects this, with strong international programmes delivered by an integrated(pan-European) Faculty across campuses in each of Europe's principal markets.