Sta znaci na Engleskom ОРГАНИЗМИМА - prevod na Енглеском

• organisms
• bodies
• organism

Примери коришћења Организмима на Српском и њихови преводи на Енглески

Употреба у живим организмима.
Use in living organisms.

Угљени хидрати врше бројне функције у живим организмима.
Carbohydrates perform numerous roles in living organisms.

Употреба у живим организмима.
Use by living organisms.

Термогенеза је процес стварања топлоте у организмима.
Thermogenesis is the process of heat production in organisms.

Међутим, бактерија Легионелла живи у домаћим организмима као што је амеба.
However, Legionella bacteria lives in host organisms such as amoeba.

ДНК је главни генетски материјал који се налази у свим живим организмима.
DNA is the genetic material in all organisms.

Уморном мушким организмима треба квалитетан одмор, приче за одрасле ће помоћи.
The tired male organism needs a quality rest, the tales for adults will help out.

Нешто је слично и са народним организмима.
Same thing with organisms.

Канал је загађиван углавном тешким металима, угљеноводоницима и патогеним организмима.
The canal is polluted mainly by heavy metals, hydrocarbons, and pathogenic organisms.

Чуло вида је део нервног система који омогућује организмима да виде.
The visual system refers to the part of the central nervous system that allows an organism to see.

Прогенитске ћелије се налазе у одраслим организмима и оне делују као систем за поправку тела.
Progenitor cells are found in adult organisms and they act as a repair system for the body.

Могу да живе као паразити на другим организмима.
They may be parasitic on other living organisms.

У нашим организмима, бета-каротен се прерађује у витамин А, чији недостатак може довести до проблема са видом.
In our bodies, beta-carotene is processed into vitamin A, the lack of which can lead to vision problems.

Извесне врсте улазе у симбиотске односе са другим организмима.
Some live in symbiotic relationship with other organisms.

Научници траже одговоре на ова и многа друга питања о организмима који настањују Земљу.
Scientists seek to answer these questions and many more about the organisms that inhabit the earth.

Извесне врсте улазе у симбиотске односе са другим организмима.
Some living things live in symbiosis with other organisms.

Научници траже одговоре на ова и многа друга питања о организмима који настањују Земљу.
Scientists are seeking to answer these questions and many more about the organisms that are inhabiting the earth.

Извесне врсте улазе у симбиотске односе са другим организмима.
Some algae form symbiotic relationships with other organisms.

Вируси се типично не сматрају организмима јер немају способност аутономне репродукције, раста или метаболизма.
Viruses are not typically considered to be organisms because they are incapable of autonomous reproduction or metabolism.

Термогенеза је процес стварања топлоте у организмима.
Thermogenesis literally means the process of making heat in organisms.

Вируси се типично не сматрају организмима јер немају способност аутономне репродукције, раста или метаболизма.
Viruses are not typically considered to be organisms because they are not capable of independent reproduction or metabolism.

Формалдехид и његови адукти су свеприсутни у живим организмима.
Formaldehyde and its adducts are ubiquitous in living organisms.

Ефекти овог пестицида су толико јаки да се и данас могу пронаћи у организмима људи, укључујући и оне који су рођени после његове забране.
The effects of DDT were so strong that it's still showing up in the bodies of people today, including in people born after DDT was banned.

ДНК је главни генетски материјал који се налази у свим живим организмима.
The DNA is the genetic material of all living organisms.

Нећелијски репликациони агенси, нарочито вируси, генерално се не сматрају организмима, јер нису способни за самосталну репродукцију или метаболизам.
Non-cellular life Viruses are not typically considered to be organisms because they are incapable of autonomous reproductiongrowth or metabolism.

Биохемија- бави се изучавањем хемијских процеса у живим организмима.
Biochemistry: the study of chemical processes in living organisms.

Малој деци дајемо да пију доста млека између осталог и зато што је млеко веома богато калцијумом, а младим организмима је, разуме се, потребно много калцијума.
To young children we give a lot of milk, among other things, because the milk is very rich in calcium, and young organism is, of course, in need a lot of calcium.

Управо супротно- плава светлост коју емитују екрани уништава хормон сна у нашим организмима.
Quite the contrary- the blue light emitted by the screens destroys the sleep hormone in our bodies.

Екстерна и унутрашња структура зеца је фундаментално слична организмима других сисара.
The external and internal structure of the rabbit is fundamentally similar to the organisms of other mammals.

Биохемија је студија хемијских супстанци и виталних процеса који се одвијају у живим организмима.
Biochemistry is the study of the chemical substances and vital processes occurring in live organisms.