Sta znaci na Engleskom ОСЕЋАЈЕ - prevod na Енглеском

• feelings
• sensations
• sense
• feeling
• sensation
• feel

Примери коришћења Осећаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Да маскира своје осећаје.
She masked her feelings.

Само Бог зна осећаје моје.
Only GOD knows how I feel.

Јасно памтим своје осећаје.
I recall my feelings clearly.

Само Бог зна осећаје моје.
Only God knows my feelings.

Живот избрусио све осећаје.
Pressure blotted out all feeling.

Пратите осећаје у зглобовима.
Follow the sensations in the joints.

Ваше мисли стварају ваше осећаје.
Your thoughts cause your feelings.

Он има неке осећаје према њој.
He has some feelings towards the girl.

Ваше мисли стварају ваше осећаје.
Your thinking causes your feelings.

Ја поштујем твоје осећаје патриотизма.
I admire your sense of patriotism.

Ваше мисли стварају ваше осећаје.
Your thoughts produce your feelings.

Знам твоје осећаје према том човеку.
I know your feelings towards the man.

Ја поштујем твоје осећаје патриотизма.
You admire their sense of patriotism.

Зашто да не? Нисам неко ко скрива осећаје.
I'm not a man to hide my feelings.

Поштујте дететове осећаје и размишљања.
Validate children's feelings and thoughts.

Фокусирајте се на физичке осећаје беса.
Focus on the anger physical sensations.

Показују своје осећаје без само-контроле.
They show their feelings without self-control.

То узбуђење може појачати сексуални осећаје.
Delaying sex can exacerbate those feelings.

Разумем ваше осећаје, али не и критику.
I appreciate your feelings, but not your criticism.

И овај разлог често изазива непријатне осећаје.
This reason also often provokes unpleasant sensations.

Сећате ли се какве је то осећаје изазвало у Вама?
Do you remember how did that make you feel?

Осетите осећаје у вашем телу и на његовој површини.
Feel sensation inside your body and on the surface.

Сећате ли се какве је то осећаје изазвало у Вама?
Remember the feeling that it produced in you?

Тај састојак који разликује осећања и осећаје.
That ingredient that makes feelings and sensations different.

Показују своје осећаје без само-контроле.
They act out their feelings without using any self-control.

Срећом успео сам да интерпретирам те осећаје коректно.
Luckily I was able to interpret these feelings correctly.

Пацијент не осећа никакве болне или непријатне осећаје.
The patient does not feel any discomfort, no unpleasant and painful sensations.

Сада, када сам удата, почињем да разумем осећаје које гајим према њему.
Now that I am married, I understand the feeling that I have for him.

Повредили бисте ми осећаје да немам толико самопоуздања.
My feelings might have even been hurt if I wasn't such a self-confident individual.

Важно је да сваки волонтер пријави све нетипичне осећаје које је доживео.
It is imperative that every volunteer reports any atypical sensation experienced.