Sta znaci na Engleskom ОСКУДНЕ - prevod na Енглеском

• scarce
• scant
• sparse
• skimpy
• meager

Примери коришћења Оскудне на Српском и њихови преводи на Енглески

Информације су оскудне и противречне.
News is sparse and contradictory.

Информације о остатку Рекаредове владавине су оскудне.
Further information on Reder is scant.

По прерано закључке на основу оскудне доказе?
By jumping to conclusions based on skimpy evidence?

Постоје врло оскудне информације у вези са овим.
There exist very scanty information regarding this.

Оскудне копије неких ликова из цртаних филмова или ТВ емисија.
Scarce copies some characters from cartoons or TV shows.

Храна и гориво су оскудне, нарочито у урбаним срединама.
Food and fuel were scarce, especially in urban areas.

Интернет је бесплатан и доступан уз веома оскудне прописе.
The internet is free and available with very little regulation.

Пјешчана, вапнена тла, чак и оскудне слане мочваре су погодне.
Sandy, calcareous soils, even scanty salt marshes are suitable.

Длаке на глави, иако остају меке и оскудне, згусну се.
The hairs on the head, although they remain soft and sparse, they thicken.

Наш ум се развио у окружењу у којем информације су биле оскудне.
Our minds evolved in an environment where information was scarce.

Због тога што су икада имали своје оскудне стомаци пуни у свом животу.
Because they scarce ever had their stomachs full in their lives.

Чак и када се месечно крварење враћа, оне могу бити оскудне и неправилне.
Even when monthly bleeding returns, they can be scanty and irregular.

Током Другог светског рата, банане су постале оскудне, па су се пребациле на крему ваниле.
During WWII, bananas became scarce, so they switched to vanilla cream.

Биљке су оскудне и ограничене су на оне које расту само у хладним климама као што је Пинес.
Plants are scarce and are limited to the ones that grow only in cold climates such as Pines.

Понекад периоди могу бити тешки, а понекад- оскудне или тамне са угрушака, слузи.
Sometimes periods may be heavy, and at times- scant or dark with clots, mucus.

У суштини, шовинисти благостања сматрају да имигранти исцрпљују оскудне ресурсе друштва.
In essence, welfare chauvinists consider immigration to be a drain on societal scarce resources.

Власници равне и оскудне косе често желе да своју косу учине раскошнијом и обимнијом.
Often, owners of straight and sparse hair want to make their hair a bit more luxurious and voluminous.

Кликните на ствари и видети како неваљала можете бити као да добијете дадиљу до оскудне одеће.
Click on items and see how naughty you can be as you get the babysitter down to skimpy clothes.

Компанија је понудила оскудне детаље о томе када ће постројење доћи на интернет или какав капацитет ће понудити.
The company offered scant details on when the plant will come online or what capacity it will offer.

Иако најинтимнија особа у уметниковом животу, о себи је оставила оскудне податке.
Although she had been the most intimate person in the artist's life, she left scant information about herself.

Поред тога, боје перли су прилично оскудне, што ограничава летење клијента и маште мајстора.
In addition, the colors of the beads are quite scarce, which limits the flight of the client and the master's imagination.

Неки од деликатних, оскудне грудњака може бити мало превише открива када се носи под одређеним осветљењем и са лаким тканине врховима.
Some of the delicate, skimpy bras can be a little too revealing when worn under certain lighting and with light fabric tops.

Фокус на њима се развијао када су те потребе биле оскудне, тако да смо доживјели задовољство када их нађемо.
The focus on them developed when these necessities were scarce, so we experience pleasure when we find them.

Могућности за запошљавање су оскудне, што је део разлога што су многи од првобитних станара напустили своје домове.
Job opportunities are scarce, which is part of the reason many of the original occupants abandoned their homes.

Економија је наука која проучава како друштво користи своје оскудне ресурсе за производњу робе и услуга које њени чланови желе.
Economics is a science that studies how a society uses its scarce resources to produce the goods and services that its members desire.

Регионални парк Вхите Танк Моунтаин је далеки пут од града, а услуге као што су продавнице прехрамбених производа су оскудне, па се уверите да сте добро опремљени.
White Tank Mountain Regional Park is a long way from the city, and services like grocery stores are scarce, so make sure you are well equipped.

Све зависи од тога да ли ће се те релативно оскудне међународне„ мировне“ снаге од 50. 000 војника повећати до адекватног броја.
It all depends on whether that rather skimpy international"peacekeeping" force of 50,000 is beefed up to proper size.

Предузимљиве предузетник промовише вредности кроз идентификовање могућности, управљање оскудне ресурсе, и извршавање планова за постизање циљева дате.
The enterprising entrepreneur promotes values by identifying opportunities, managing scarce resources, and executing plans to achieve given objectives.

Информације о овом периоду њеног живота су оскудне, али након много година вратила се у Париз и наводно је ослепела око 1824. године.
Information on this period of her life is sparse but, after many years, she returned to Paris and is said to have become blind around 1824.

У малим собама, студио апартманима, једнокреветна соба се одводи у зону како би се максимизирала употреба оскудне површине и не осјећа нелагодност због недостатка.
In small-sized rooms, studio apartments, a single room is taken to zone in order to maximize the use of the scarce area and not feel discomfort from its lack.