Sta znaci na Engleskom ОСЛАБИ - prevod na Енглеском

• weaken
• is weak
• weakens
• weakening
• weakened
• becomes weak

Примери коришћења Ослаби на Српском и њихови преводи на Енглески

То све ослаби државу.
This weakened the government.

Ко ослаби, а да и ја не ослабим?.
Who is weak, and I do not feel weak?.

То све ослаби државу.
This further weakened the state.

Русија жели да подели и ослаби Европу?
An assertive Russia seeks to divide and weaken Europe?

Ко ослаби, и ја да не ослабим?.
Who is weak, am I not weak?.

Русија жели да подели и ослаби Европу?
Russia, meanwhile, is trying to divide and weaken Europe?

Ко ослаби, a дa и ја не ослабим?.
Who is weak, and I do not feel weak?.

Музика такође има способност да ојача или ослаби емоције.
Music can even be used to strengthen or weaken emotions.

Ко ослаби, и ја да не ослабим?.
Who is weak, and I am not weak?.

Музика такође има способност да ојача или ослаби емоције.
Music also has the ability to strengthen or weaken emotions.

Ко ослаби, а да и ја не ослабим?.
Who becomes weak, and I did not get weak?.

Али чим имунитет ослаби, он се манифестује у новим симптомима.
But as soon as immunity weakens, it manifests itself in new symptoms.

Ослаби њихову будност као крпељ продире у дубље слојеве.
Weaken their vigilance as the tick penetrates into the deeper layers.

Јер,„ кад болест ослаби тело, душа такође губи снагу“.
Because when the body weakens by illnesses, the soul also weakens..

Пулс ослаби и често, могући губитак свести.
The pulse becomes weak and frequent, possible loss of consciousness.

Очекујемо да амерички долар значајно ослаби када се та вест пробије.
I expect the U.S. dollar to weaken severely when that news breaks.

Зато не смемо дозволити да зло које се дешава у овом свету ослаби нашу веру.
We can't let the dismal scandal we are living through weaken our faith.

Када се природна одбрана тела ослаби, активност патогена се повећава.
When the natural defense of the body is weakened, viruses become more active.

Касилијус успе да уништи Светилиште у Лондону и тиме значајно ослаби Земљину заштиту.
Kaecilius destroys the London Sanctum to weaken Earth's protection.

Ова инфекција ослаби тело и олакшава другим патогеном да јој приступе.
This infection weakens the body and facilitates access to it by other pathogenic microorganisms.

Да ли је лако носити немоћи свих:" Ко ослаби а да и ја не ослабим?.
Is it easy to bear all weaknesses:"Who is weak, and I am not weak?.

Због тога, бактерија може дуго остати у тијелу и утјецати на здраве ћелије, а још више ослаби имунитет.
Because of it, the bacterium can be a long time in an organism and affect healthy cells, weakening immunity even more.

Чињеница да ови капсуле, прогута, могу ојачати или ослаби ефекат одређених терапеутских агенаса.
The fact that these capsules, ingested, can strengthen or weaken the effect of certain therapeutic agents.

Такође, када нација ослаби и њен животни стандард опадне, настаје могућност тоталног колапса државе.
Likewise, when a nation weakens and its standard of living declines, it introduces the possibility of governmental collapse.”.

Ако је битва пост је лечи, температура и влага могу изазвати рђу и ослаби Боллард током времена.
If a bollard post is left untreated, temperature and moisture can cause rust and weaken the bollard over time.

То значи да ће, уколико Европска унија ослаби, Немачка имати највећи утицај на то шта ће се десити са Европом након ЕУ.
That means that if the European Union weakens, Germany will have the greatest say in what Europe will become.

Вирус ХИВ ослаби имуни систем, остављајући тело подложном инфекцијама и другим болестима, од плућа до рака.
The HIV virus weakens the immune system leaving the body vulnerable to infections and other illnesses, ranging from pneumonia to cancer.

Да би се спречило холециститис треба да почнеелиминишу или ослаби ефекат фактора који доводе до формирања камена у жучи.
To prevent cholecystitis need to starteliminate or weaken the effect of the factors that lead to the formation of gallstones.

Понекад, када жена ослаби довољно да би била срушена, то доводи до стада мачких патака који су силовали женску патку, понекад чак и до смрти….
Occasionally, once the female weakens enough to be forced down, this results in the flock of male ducks gang raping the female duck, sometimes even to death….

Ко обраћа пажњу на чињеницу да многи производипића или ослаби или чак доприносе брзе елиминације лека из тела?
Who pays attention to the fact that many productsbeverages or weaken or even contribute to the rapid elimination of the drug from the body?