Sta znaci na Engleskom ОСЛАБИЛА - prevod na Енглеском

• weakened
• debilitated
• weaken
• waned
• weak

Примери коришћења Ослабила на Српском и њихови преводи на Енглески

Генерално ослабила тело.
General weakened organism.

Ослабила перцепцију боја;
Weakened perception of color;

Старији и ослабила пацијенти склони.
Elderly patients and weakened patients;

Ирма ослабила на тропску олују, велике штете на Флориди.
Irma weakens to tropical storm in Florida.

Моја смрт би ослабила твоју младу владавину.
My death would weaken your young reign.

У ово доба, позиција римске војске је такође ослабила.
By this time, the condition of the Roman army was also weak.

Ирма» ослабила на ниво тропске олује.
Irma weakens into a tropical storm.

Али изгледало да је ослабила у последње 3 секунде.
But you seemed to have weakened in the last 3 seconds.

Биљка је ослабила, постају голи, воће смањује.
The plant is weakened, become bare, fruits decreases.

Како год, верзија 1. 3 LPPL је ослабила ово ограничење.
However, version 1.3 of the LPPL has weakened this restriction.

Узраста. Због тога, дете у раном узрасту и ослабила деца.
Ages. Therefore, a child at an early age and debilitated children.

Има дана сам ослабила до тачке када сам једва може да се креће.".
There are days I'm debilitated to the point where I can barely move.

Изградња„ Северног тока 2“ ослабила би Европу на три начина.
Russia's construction of Nord Stream 2 would weaken Europe in three key ways.

Моја врлина је ослабила у сиромаштву, и моје кости су узнемирени.
My virtue has been weakened in poverty, and my bones have been disturbed.

Многим хришћанима је вера ослабила због пада вође у грех.
Many Christians have had their faith weakened as a result of seeing a leader fall.

Ослабила деца. Штавише, степен значаја за развој инфекције.
Debilitated children. Furthermore, a degree of importance for the development of infection.

Велики проблеми са повредама су додатно ослабила екипу током сезоне.
Big problems with injuries have further weakened the team during the season.

Функција је постао све више ослабила, што даје повода за хроничних болести.
Function has become increasingly weakened, giving rise to chronic diseases.

Од давнина, популарност ове игре није ослабила, али само повећава.
Since ancient times, the popularity of the game has not waned, but only increases.

Економска криза је ослабила и банке су поново ушле на тржиште субприме кредитирања.
The economic crisis has subsided, and banks have re-entered the subprime lending market.

Корлеонеови се нису бавили са дрогом, зато је Америка ослабила, а Палермо ојачао.
The Corleones left drugs, so New York is weak, and Palermo is strong.

Једном када је гљива ослабила и структура је угрожена, требало би да престане да расте.
Once the fungus has weakened and the structure is compromised, it should stop growing.

Тешких губитке у превозника и аирцреус трајно ослабила Јапанској морнарици.
The heavy losses in carriers and aircrews permanently weakened the Imperial Japanese Navy.

Међутим, бик ГРИП изгледа да је ослабила и ЕТХ је последњи пут виђена трговања око $785.
However, the bull grip looks to have weakened and ETH was last seen trading around $785.

Тешких губитке у превозника и аирцреус трајно ослабила Јапанској морнарици.
Heavy losses in carriers and veteran aircrews at Midway permanently weakened the Japanese Navy.

Одвешћу децу на сигурније место. Показаћемо да ме смрт грофа Ференца није ослабила.
I must bring the children to a safer place… and show the Court Ferenc's dead has not weaken me.

Амерички Национални центар за урагане је саопштио да је« Ирма» ослабила на ниво тропске олује,….
The National Hurricane Center says Irma has weakened into a tropical depression.

Ослабила пацијената- мировање који пружају општу бригу и погодан за позицију пацијента у кревету;
Debilitated patients- bed rest which provide general care and convenient for the patient's position in bed;

Зима глади", како је постала позната, убила је око 10 000 људи и ослабила још хиљаде.
The"Hunger Winter," as it came to be known, killed some 10,000 people and weakened thousands more.

Постојала је сумња да је агенција намерно ослабила алгоритам довољно да омогући прислушкивање у случају потребе.
There was suspicion the agency had deliberately weakened the algorithm sufficiently to enable it to eavesdrop if required.