Sta znaci na Engleskom ОСЛАБЉЕНА - prevod na Енглеском

• weakened
• impaired
• attenuated
• debilitating
• weaker

Примери коришћења Ослабљена на Српском и њихови преводи на Енглески

Ослабљена срчана активност.
Impaired cardiac activity.

И Русија би могла бити ослабљена.
ISIS may be weakened.

Ослабљена мојим душевним криковима.
Weakened by my soulful cries.

Јавна контрола је ослабљена.
Control had become weakened.

Ослабљена и доведена у питање.
Weakened and submitted to the body.

Веза брака је ослабљена.
The bond of marriage has weakened.

Као резултат, ослабљена биљка умире.
As a result, the weakened plant dies.

Француска влада је ослабљена.
The French state is weakened.

Мерциа је ослабљена годинама грађанских ратова.
Mercia has been weakened by years of civil wars.

Јавна контрола је ослабљена.
General administration has weakened.

Када је ослабљена осветљење, постаје опет светло.
When the lighting is weakened, it also re-opened.

Француска влада је ослабљена.
Local government has been weakened.

Оштећена или ослабљена артерија може пукнути и крварити.
A damaged or weakened artery may burst and bleed.

Војска ће нам бити јако ослабљена.
Our military will be weakened.

Када је ослабљена осветљење, постаје опет светло.
When the illumination is weakened, it becomes bright again.

Војска ће нам бити јако ослабљена.
The military would have been greatly weakened.

Ослабљена координација и моторичке функције, и још много тога.
Impaired coordination and motor functions, and more.

Инфраструктура ће бити критично ослабљена.
Infrastructure will be critically weakened.

Ослабљена координација покрета, губитак слуха и вида.
Impaired coordination of movements, loss of hearing and vision.

Анксиозност може бити хронична и ослабљена.
The condition can be chronic and debilitating.

Код таквих пацијената ослабљена је просторно-временска перцепција.
In such patients, space-time perception is impaired.

Позиција Европске Уније у овом случају је ослабљена.
Europe's position on the global stage is thus weakened.

Постоји отежано дисање, ослабљена респираторна функција.
There is severe shortness of breath, impaired respiratory function.

Међутим, током периода инкубације, животиња је ослабљена.
However, during the incubation period, the animal is weakened.

Ослабљена меморија и концентрација када се појави фактор стреса;
Impaired memory and concentration when the stress factor appears;

Са продуженим временом, његова ефикасност конверзије је ослабљена.
With the extension of time, its conversion efficiency is attenuated.

Године 1969. регистрована је и лиценцирана жива ослабљена вакцина против вируса рубеле.
In 1969 a live attenuated virus vaccine was licensed.

Али оштећена ткива придружена током операције су изузетно ослабљена.
But the damaged tissues joined during surgery are extremely weakened.

Може да формира ослабљена подручја кроз која излазе абдоминални органи.
It can form weakened areas through which the abdominal organs protrude.

Ослабљена координација удова, што негативно утиче на квалитет живота.
Impaired coordination of the limbs, which negatively affects the quality of life.