Sta znaci na Engleskom ОСЛОБАЂАЈУЋЕ - prevod na Енглеском

• liberating
• freeing
• liberative
• injunctive

Примери коришћења Ослобађајуће на Српском и њихови преводи на Енглески

Врло је ослобађајуће.
It's very freeing.

То је ослобађајуће, стварно.
It's liberating, really.

Али то је било тако ослобађајуће.
But it was so liberating.

Ооо ово је ослобађајуће", каже он.
Ooo this was liberating," he said.

То је невероватно ослобађајуће.
That, is incredibly freeing.

Понекад се осећа ослобађајуће да игра улогу заводнице!
It sometimes feels liberating to play the role of a seductress!

То је невероватно ослобађајуће.
It is Incredibly liberating.

То је био откровење- ослобађајуће и узбудљиво на много начина.
It was a revelation- liberating and exhilarating in so many ways.

То је невероватно ослобађајуће.
That is incredibly liberating.

То је ослобађајуће да пусте да и схватим да нисам био сам.".
It was liberating to let go of that and realize that I wasn't alone.”.

То је невероватно ослобађајуће.
These are incredibly liberating.

Ови емотицонс су пројектовани за активирање које су истраживачи називају ослобађајуће норме.
These emoticons were designed to trigger what the researchers called injunctive norms.

Али то је било тако ослобађајуће.
But it was still so liberating.

Да би се олакшало деловање ослобађајуће( sic) снаге,… посебан напор треба учинити да се елиминишу одређени кључни појединци….
In order to facilitate the action of liberative(sic) forces, a special effort should be made to eliminate certain key individuals.

То је невероватно ослобађајуће.
That is so incredibly liberating.

Ослобађајуће норме односе на перцепције што се обично одобрава( и одобрени), док описне норме односе на перцепције оно што се обично ради( Reno, Cialdini, and Kallgren 1993).
Injunctive norms refer to perceptions of what is commonly approved(and disapproved), whereas descriptive norms refer to perceptions of what is commonly done(Reno, Cialdini, and Kallgren 1993).

То је невероватно ослобађајуће.
And that is incredibly liberating.

Може бити прилично ослобађајуће искуство!
It can be a very freeing experience!

То је веома растерећујуће, и ослобађајуће!
It is very inspiring and freeing!

То је било невероватно ослобађајуће и лечење.
This was incredibly freeing and healing.

То је веома растерећујуће, и ослобађајуће!
And that is very uplifting and freeing.

Ово постаје веома ослобађајуће и удобно.
This becomes very liberating and comfortable.

Смањење дуга је невероватно ослобађајуће.
Accepting compliments is incredibly liberating.

То је заправо прилично ослобађајуће осећај.
It's actually a pretty liberating feeling.

Скакање у ауто и вози километрима може да буде заиста ослобађајуће искуство;
Jumping in your car and driving for miles can be a truly liberating experience;

Може бити прилично ослобађајуће искуство!
And it can be a really liberating experience!

Таква креативна слобода звучи тако ослобађајуће, зар не?
That kind of creative freedom sounds so liberating, doesn't it?

Било је то радосно и ослобађајуће искуство.
And that was a joyous and liberating experience.

Због тога носе маске: маске де-индивидуализације, ослобађајуће анонимности.
This is why they wear balaclavas: masks of de-individualization, of liberating anonymity.

Јахање на ваздушном јастуку је тако ослобађајуће, као магични тепих- тако удобно.
Riding on a cushion of air is so liberating, like a magic carpet- so comfortable.