Sta znaci na Engleskom ОСЛОБОДИОЦИ - prevod na Енглеском

• liberators
• libertarians

Примери коришћења Ослободиоци на Српском и њихови преводи на Енглески

Јесу ли и они ослободиоци?
Are they libertarian too?

Да ли смо ослободиоци или окупатори?
So are we Liberators or Occupiers?

Партизани нису ослободиоци.
Anarchists are not Libertarians.

Да ли смо ослободиоци или окупатори?
Were they liberators or occupiers?

Партизани нису ослободиоци.
Republicans are not libertarians.

Да ли смо ослободиоци или окупатори?
Are we liberators or imperial occupiers?

Партизани нису ослободиоци.
Conservatives are not libertarians.

Ми смо ослободиоци вредних антиквитета.
We are liberators of precious antiquities.

Они су овде још увек ослободиоци.
They are always the liberators.

Срби су били ослободиоци или победници.
The Allies were both liberators and conquerors.

Американци су били наши ослободиоци.
Americans, they are our liberators.

Ослободиоци не постоје, људи сами себе ослобађају.
Liberators do not exist; people liberate themselves”.

Тако су окупатори постали ослободиоци.
Thus did policemen become libertarians.

Дођоше нам Американци, али не као ослободиоци, већ као заробљеници!
Came not as enemies but as liberators.

Тако су окупатори постали ослободиоци.
Thus did the labor unions become libertarian.

Дођоше нам Американци, али не као ослободиоци, већ као заробљеници!
American troops do not come as conquerors, but as liberators.

Због тога су Македонци у Египту дочекани као ослободиоци.
The Macedonians were greeted as liberators.

Намеравамо да се представимо као да смо ослободиоци човека радника….
We intend to appear as though we were the liberators of the labouring man….

Због тога су Македонци у Египту дочекани као ослободиоци.
There is a no doubt that the Bulgarians were greeted as liberators.

Нисмо овде дошли као освајачи, већ као ослободиоци да вратимо контролу над овим градом грађанима.
We come here not as conquerors but as liberators, to return control of this city to the people.

Када је француска војска стигла у Пољску дочекани су као ослободиоци.
When the Nazis arrived, they were greeted as liberators.

Американци су дочекивани као ослободиоци након што су предводили вишемесечно НАТО бомбардовање 1999. године које је резултирало отцепљењем Косова.
Americans were welcomed as liberators after leading months of NATO bombing in 1999 that spawned an independent Kosovo.

Када је француска војска стигла у Пољску дочекани су као ослободиоци.
When the German army entered Ukraine they were welcomed as liberators.

У балтичким државама и деловима Белорусије и Украјине, Немци су дочекали као ослободиоци који су избацивали” руске комунистичке тлачитеље”.
In the Baltic states and parts of Belorussia and the Ukraine, the Germans were welcomed as liberators throwing out the Russian Communist oppressors.

Када је француска војска стигла у Пољску дочекани су као ослободиоци.
When the French arrived in Poland, the local people hailed them as liberators.

Британци су 11. марта 1917. ушли у Багдад и били су поздрављени као ослободиоци.
On 11 March 1917, the British entered Baghdad where they were greeted as liberators.

У пропратном говору„ предвидео“ је да ће америчке снаге бити дочекане као ослободиоци.
It is the legal equivalent of the Vice President's prediction that American forces would be greeted as liberators.

I oslobodioci moraju nešto da jedu!
Even libertarians have to eat!

Pa, i oslobodioci moraju nešto da jedu!
Even libertarians have to eat!

Oslobodilac nije spreman.
Ransom's not ready.