Sta znaci na Engleskom ОСМАН - prevod na Енглеском

• osman
• haussmann
• uthman
• oseman

Примери коришћења Осман на Српском и њихови преводи на Енглески

Дао му је име Осман.
His name is Osman.

Осман је убијен 656. године.
Uthman was assassinated in 656.

Дао му је име Осман.
He was named Osman.

Султан Осман II, жртва регицида 1622. године.
Sultan Osman II, victim of the regicide of 1622.

Дао му је име Осман.
His name was Osman.

Трећи праведни халифа, Осман, срушио је џамију 649. године.
The third caliph Uthman demolished the mosque in 649.

Сједињене Америчке Државе Осман Таха р.
United States of America Uthman Taha b.

Изборну листу је поднела група бирача„ ЗА ПОБЕДУ“- Ердељ Осман.
The list was submitted by the group of voters“FOR THE WIN”- Erdelj Osman.

Међутим, Трећи калиф, Осман ибн' Аффан убијен је током његовог мандата.
However, The Third Caliph, Uthman ibn'Affan was murdered during his term.

Камилла Осман је само један од многих, многих ултра-убедљивих доппелгангера Ким К….
Kamilla Osman is one of Kim Kardashian's ultra-convincing duplicate.

То је идеалан пројекат за Сирију и за решавање сукоба“, изјавио је Осман.
This an ideal project for Syria and for settling the conflict,” Rodi Osman said.

Осман паша, везир из Сцутарија, био је изузетан политичар и војни вођа.
Osman Pasha, the vizier of Scutari, was an exceptional politician and military leader.

Најмлађа жртва која ће бити укопана у Поточарима ове године је Осман Цврк, рођен 1979. године.
The youngest victim to be buried in Potocari this year is Osman Cvrk, born in 1979.

Име" Осман" је турска варијација имена" Одман" или" Удман", арапског порекла.
The name Osman is the Turkish variation of the name Othman, or Uthman, of Arabic origin.

То се не односи само на Курде, она ће штитити територијални суверенитет Сирије“, рекао је Осман.
It will protect not only the Kurds, but the territorial integrity of Syria", Osman said.

Осман је често посећивао Едабалија у његовој кући у Ескишеру, где се група Османових ратника састала.
Osman often visited Edebali in his home at Eskisehir where a dervish group met.

Постајемо све сиромашнији из дана у дан“, жали се Осман Гулдаги који продаје баклаве и лешнике у базару.
We're getting poorer by the day," laments Osman Güldagi, who sells baklava and nuts at the bazaar.

Осман је украсио парк богатом колекцијом егзотичног дрвећа и цвећа из целог света.
Haussmann embellished the park with a rich collection of exotic trees and flowers from around the world.

Ми настављамо да ослобађамо нашу територију, и ствар би ишла брже да није Турске“, изјавио је Осман.
We are continuing to liberate our territory and it would go faster if it wasn't for Turkey,” Osman said.

У слободно вријеме, Осман је обилазио музеје у околини и привукао се америчким поморским историјским експонатима.
In his spare time, Osman toured area museums and was drawn to U.S. maritime history exhibits.

Осман је био вешт у стварању политичких и комерцијалних односа са оближњим групама, муслиманским и хришћанским.
Osman was adept at forging political and commercial relationships with nearby groups, Muslim as well as Christian.

Прва војна јединица Османске државе је била војска коју је организовао Осман I, коју је наследио од племена са брда западне.
The first military unit of the Ottoman State was an army that was organized by Osman I.

Лептирићи је ЛГБТКИА+ графичка новела и серија веб стрипова коју је написала и илустровала британска ауторка Алис Осман.
Heartstopper is a young adult LGBTQIA+ ongoing graphic novel and webcomic series written and illustrated by British author Alice Oseman.

Начелник Градске општине Мугла Осман Гурун обавио је испитивања на аутобуској станици у Бодруму, која је у изградњи.
Mayor of Muğla Metropolitan Municipality Osman Gürün made examinations at Bodrum Bus Station, which is under construction.

Осман је укинуо овај план и уместо тога предвидео је авенију широку најмање сто метара, ширу од Јелисејских поља између Тријумфалне капије и нове Булоњске шуме.
Haussmann scrapped this plan and instead called for an avenue at least one hundred meters wide, wider than the Champs-Elysées between the Arc de Triomphe and the new Bois de Boulogne.

Извесно је да је Тим Осман обишао неке америчке војне базе, чак и примио посебне демонстрације најсавременије опреме.
There is certainty that Tim Osman toured some U.S. military bases, even receiving special demonstrations of the latest equipment.

Године 1864, током Другог француског царства, барон Осман је планирао да изгради улицу Медичи кроз простор који је заузимала фонтана.
In 1864, during the Second French Empire, Baron Haussmann planned to build the rue de Medicis through the space occupied by the fountain.

Авенија је изграђена током владавине цара Наполеона III, као део великог плана за обнову Париза који је водио Наполеонов префект департмана Сена, барон Осман.
The Avenue was constructed during the reign of Emperor Napoleon III, as part of the grand plan for the reconstruction of Paris conducted by Napoleon's Prefect of the Seine, Baron Haussmann.

Истакнути научник и лекар Омар иб Осман, стриц угледног перзијског песника, водио је ову образовну установу.[ 1].
Eminent scientist and doctor Kafiyaddin Omar ibn Osman- uncle of eminent Persian poet Khagani Shirvani- led this educational institution.[1].

Ликови Ника Нелсона и Чарлија Спринга први пут су се појавили у Османовом роману Solitaire као споредни ликови.[ 1] Осман је рекла да се" заљубила" у ликове док је писала тај роман и одлучила да треба да исприча њихову причу.[ 2] У почетку планирајући да напише роман, Осман је на крају схватила да је њиховој причи потребна епизодна структура која је више прикладна за формат веб стрипа или графичког романа него за традиционални роман.
The characters of Nick Nelson and Charlie Spring first appeared in Oseman's novel Solitaire as supporting characters.[2] Oseman said she"fell in love" with the characters while writing that novel and decided she needed to tell their story.[3] Initially planning on writing a novel, Oseman eventually realised their story needed an episodic structure which was more suited to a webcomic or graphic novel format than a traditional novel.