Sta znaci na Engleskom ОСНОВНЕ ЖИВОТНЕ - prevod na Енглеском

• basic life
• basic living
• core life

Примери коришћења Основне животне на Српском и њихови преводи на Енглески

Одржан тренинг курс основне животне подршке.
Basic Life Support training course.

Образовни курс о употреби спољних дефибрилатора и основне животне подршке.
Form Course on the use of external defibrillators and basic life support.

Употреба спољних дефибрилатора и основне животне подршке Одобрени тренинг.
Use of external defibrillators and basic life support Approved training.

Курс за инструкторе за употребу спољних дефибрилатора и основне животне подршке.
Instructor course for the use of external defibrillators and basic life support.

Виртуелна стварност за обуку из основне животне подршке, виртуелно урањање у прву помоћ.
Virtual reality for training in Basic Life Support, virtual immersion in first aid.

Прво, израчунати смо колико новца нам је потребна као минимум да плаћамо кирију и друге основне животне трошкове.
First, we calculated how much money we needed as a bare minimum to pay our rent and other basic living expenses.

Склониште ће осигурати све ваше основне животне потребе, укључујући храну и бригу о дјеци.
The shelter will provide for all your basic living needs, including food and childcare.

Образац за тражење информација о датумима и местима за курс о коришћењу спољних дефибрилатора и основне животне подршке.
Form for requesting information on dates and places for the course on the use of external defibrillators and basic life support.

Услуге обуке за употребу дефибрилатора и основне животне подршке Одобрени курсеви у Мексику.
Training services on the use of defibrillators and basic life support Courses approved in Mexico.

Она не може да оавља основне животне функције И, за њу најтеже, да се игра са својим вршњацима.
She is not able to walk, perform basic life functions and, for her the most difficult, she cannot play with her peers.

Услуге обуке за употребу дефибрилатора и основне животне подршке Екстремадура хомологирани курс.
Training services on the use of defibrillators and basic life support Extremadura approved course.

Образац за тражење информација о датумима и местима на курсу инструктора за употребу спољних дефибрилатора и основне животне подршке.
Form for requesting information about dates and places for the instructor course for the use of external defibrillators and basic life support.

Услуге обуке за употребу дефибрилатора и основне животне подршке Течај одобрен од Валенсије.
Training services on the use of defibrillators and basic life support Valencian Community approved course.

Ових дана Пројект ће покренути мобилну игру која ће на једноставан и забаван начин знати најбитније аспекте основне животне подршке.
These days the Project will launch a mobile game that will help in a simple and fun way to know the most important aspects of Basic Life Support.

Услуге обуке за употребу дефибрилатора и основне животне подршке Одобрени курс Наварра и Еускади.
Training services on the use of defibrillators and basic life support Approved course Navarra and Euskadi.

У Србији близу 2, 7 милиона људи живи у ризику од сиромаштва и социјалне искључености, а преко пола милиона није у стању да задовољи основне животне потребе.
Close to 2.7 million people in Serbia live at risk of poverty and social exclusion, while over half a million are unable to meet their basic living needs.

Услуге обуке за употребу дефибрилатора и основне животне подршке Курсеви одобрени од Јунта де Андалуциа.
Training services on the use of defibrillators and basic life support Courses approved by the Junta de Andalucía.

Тренинг из основне животне подршке и ДЕА, главни је циљ стицање знања за одржавање виталних функција, како респираторних, кардиоваскуларних, тако и управљања дефибрилатором.
Training in basic life support and AED, has the main objective of acquiring knowledge to maintain vital functions, both respiratory and cardiovascular and defibrillator management.

Осим тога, студенти могу користити новац за основне животне трошкове, који су или у кампусу и на броду, или су смјештени изван кампуса и хране.
In addition, students can use the money for basic living expenses, which is either on-campus room and board or off-campus housing and food.

Радионица за јавни приступ обуци грађана за употребу дефибрилатора и основне животне подршке, једини услов је да буду старији од КСНУМКС година.
Public access workshop for the training of citizens in the use of defibrillators and basic life support, the only requirement is to be older than 18 years.

Лице пунољетне особе које покажу пролазак основног програма обуке са службеном акредитацијом у погледу кардиопулмоналне реанимације, основне животне подршке и употребе спољних дефибрилатора.
Those of legal age who demonstrate passing the basic training program with official accreditation in the area of cardiopulmonary resuscitation, basic life support and the use of external defibrillators.

Чак иако су стражари за стазе обавезни да се обучавају у ЦПР-у и основне животне подршке сваке друге године, Рубин је био изненађен када је открио да нико није додирнуо пацијента.
And even though flight attendants are required to be trained in CPR and basic life support every other year, Rubin was surprised to find that no one was touching the patient.

Ендоканабиноидни систем се састоји од КСНУМКС главних рецептора- ЦБКСНУМКС и ЦБКСНУМКС и укључени су у основне животне функције Као апетит, имунолошки систем, репродукција и управљање бола.
Endocannabinoid system consists of 2 main receptors- CB1 and CB2 and are involved in basic life functions as appetite, immune systém, reproduction and pain management.

Будући да сте задужени за образовање будућих европских генерација, врло добро знате да већ у седмој години живота деца достижу критичну тачку кад су способна да науче основне животне вештине као што су читање, писање и рачунање.
As stewards of Europe's future generations, you will be all too aware that as early as the age of 7, children reach a critical juncture, when they are learning the core life skills of reading, writing and basic maths.

То омогућава сагледавање различитих аспеката који се тичу смањења сиромаштва и социјалног укључивања и формулисање адекватнијих мера којима би се унапредила ситуација у овој области. У Србији близу 2, 7 милиона људи живи у ризику од сиромаштва и социјалне искључености, а преко пола милиона није у стању да задовољи основне животне потребе.
This provides for an overview of various aspects related to poverty reduction and social inclusion and the formulation of more adequate measures that would improve the situation in this field. Close to 2.7 million people in Serbia live at risk of poverty and social exclusion, while over half a million are unable to meet their basic living needs.

To je osnovna životna potrepština.
Is a basic life necessity.

Основна животна подршка.
Extended Basic Life Support.

Основна животна подршка и употреба аутоматског дефибрилатора.
Basic life support and use of the automatic defibrillator.

Неограничено преузимање акредитација за основну животну подршку и ДЕА обуку.
Unlimited download of accreditations in basic life support training and DEA.

Инсталација је завршена обуком о основној животној подршци и употреби дефибрилатора.
The installation is completed with a training on Basic Life Support and use of the defibrillator.