Примери коришћења Основне услове на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
За оне који испуњава основне услове, прва серија је већ од.
Да развије округ комбинују да створе основне услове за будућност.
Покушајте да обришете кеш прегледача.Такође покушајте ресетовање основне услове.
Try to empty your browser cache.You can try and reset the basic conditions.Врсте електричне инсталације и основне услове за инсталацију и поправку!
Types of electrical wiring and basic requirements for installation and repair!Они прописане основне услове за субјекта ревизије или појединачне предузетника.
They prescribed the basic requirements for the audited entity or individual entrepreneur.Међутим, студенти могу заменити до 16 сати од програма да испуни основне услове.
Међутим, свака промоција има основне услове који морају бити испуњени, зове превртање.
However, each promotion has basic requirements that must be met, called rollover.Дозвољено је мешање полукрвних појединаца, алису морали да задовоље основне услове.
Mixed half-blooded individuals were allowed, butthey had to meet the basic requirements.Поред редовних испитивања ока,годишње физичке особе идентификују основне услове као што су дијабетес који могу изазвати проблеме са очима.
Besides regular eye exams,have annual physicals to identify underlying conditions such as diabetes that might cause eye problems.На древној и светој земљи својих предака,православни Срби немају основне услове за живот.
On the ancient and holy land of their ancestors,Orthodox Serbs lack basic conditions to survive.Поред тога, приликом израде пројекта,потребно је узети у обзир основне услове које локација мора испунити за будући стакленик.
In addition, when developing a project,it is necessary to take into account the basic requirements that the site must meet for the future greenhouse.Будући да тежимо за широк, амбициозног и подршке класе,ми смо следеће основне услове.
Seeing how we strive for a diverse, ambitious and supportive class,we have following basic requirements.Таксе које јеувела Приштина значе да наша деца сутра неће имати основне услове за живот, храну, воду”, казао је Ракић.
The taxes(increased recently by 100%)introduced by Pristina mean that our children tomorrow will not have the basic conditions for life, food, water," said Rakic.Како би ваше биљке презимиле у вашем ентеријеру,неопходно је обезбиједити им основне услове.
In order for your plants to hibernate in your interior,it is necessary to provide them with basic conditions.Приликом коришћења редовног рада лежаја на основне услове зауставити надзор, као што су температура, вибрације и мјерење буке и тако даље.
During the use of the regular operation of the bearing to the basic conditions to stop monitoring, such as temperature, vibration and noise measurement and so on.Високо квалитетна завршна обрада и модеран намештај може побољшати кућу у кућиште контејнера који испуњава основне услове.
High-quality finish and modern furniture can help turn a house into a container housing that meets basic requirements.Материјал је познато да је веома издржљив, тако да могу да служе за године, нарочито акосте приметили основне услове за складиштење ових производа.
The material is known to be very hardy, so they can serve for years,especially if you observe basic requirements for the storage of these products.Загревање дрвене куће у плафон- изаберите материјал Пре избора изолационог материјала, који је неопходан за плафон утичницу код куће,треба да дефинишу основне услове за њу.
Warming of the wooden house in the ceiling- select material Before the choice of insulation material, which is required for the ceiling outlet at home,you need to define the basic requirements to it.Неуспела држава је политичко тело дезинтегрисано до те мере да врховна влада не може испуњавати основне услове и обавезе( погледати крхка држава или државни колапс).
A failed state is a political body that has disintegrated to a point where basic conditions and responsibilities of a sovereign government no longer function properly(see also fragile state and state collapse).Ниски нивои витамина Д су чести међу онима који се жале на замор, али наука тек треба да разоткрије да ли сам низак ниво витамина Д игра улогу или дазамор једноставно одражава основне услове.
Low vitamin D levels are common among those who complain of fatigue, but science has yet to unravel whether the low vitamin D level itself plays a part, orwhether the fatigue simply reflects underlying conditions.Без обзира на то да ли планирате да зарађујете продајом својих производа и услуга илирекламирањем туђих, најважније је да испуните основне услове који ће ваше име увести у трку.
Whether you plan to make money by selling your products and services or by advertising someone else's,the most important thing is to meet the basic requirements that will put your name into the race.Без обзира да ли сте искусан лекар или нови шило,ви ћете бити у могућности да науче основне услове за успешну каријеру пирсинг или ажурирају своје вештине и обезбедити ваше знање је тренутна.
Whether you are an experienced practitioner or a new piercer,you will be able to learn core requirements for a successful piercing career or update your skills and ensure your knowledge is current.Пратећи програм линија је један од многих могућих конфигурација наравно да би задовољиле захтеве за КАО биологију освртом и АА/ ОТ трансфер степена,као и испуњавају основне услове за добијање дипломе УО.
The following program outline is one of many possible course configurations that would satisfy the Након успешног завршетка потребним великих или сертификата курсева,студенти су испунили основне услове за пријем на испиту за лиценцирање за Цертифиед јавног рачуноводства у држави Њујорк, као и друге професионалне сертификате.
After successful completion of the requisite major or certificate courses,students also fulfill basic requirements for admission to the licensing exams for Certified Public Accountancy in New York State, as well as other professional certifications.Управна зграда има и реновиран простор за едукацију и одржавање семинара.ФСБ је у оквиру фудбалског комплекса на Ади Циганлији створио основне услове за развој, пре свега, аматерског фудбала, а посебно за рад млађих узрасних категорија.
The administrative building has a renovated space which can be used for education purposes anddifferent kinds of seminars. Within the football complex at Ada Ciganlija, the FAB created basic conditions for the development of, above all, amateur football, and especially for younger age groups.На тржишту ЕУ" Ф" марк је обавезна за цертификацију марк, како би се слободно кретање на тржишту ЕУ, додамо мора да се држимо" ЦЕ" знак да бисте назначили да је производ у складу са Европском унијом техничку координацију истандардизацију нови приступ основне услове из директива.
In the EU market"CE" mark is mandatory certification mark, in order to free movement in the EU market, we must add to stick"CE" mark to indicate that the product complies with European Union technical coordination andstandardization of a new approach to the basic requirements of the directive.Вриједи испитати питање и погледати примјере успјешног остварења које желе други људи који имају исте почетне позиције или друге основне услове- овдје можете научити много и видјети у стварности да нема ничег трансценденталног у циљу, баш као што се ништа критично не догађа људима достигнућа.
It is worth examining the question and looking at examples of successful accomplishment desired by other people who have the same starting positions or other basic conditions- here you can learn a lot and see in reality that there is nothing transcendental in purpose, just as nothing critical happened to people achievement.Истовремено, издвајао је најзначајније аспекте и основне проблеме којима је било оптерећено сељаштво и сеоска архитектура, као што су:хигијенски и здравствени, где кућа сељака не пружа основне услове за живот и здравље, и социјални, где би кућа морала да пружи могућност удобнијег живота и рационалнијег и уноснијег рада.
At the same time, he singled out the most important aspects and the Ако је суштинска аутономија формула којом Резолуција 1244 обезбеђује самоуправу Косова иМетохије у односу на Србију, онда је суштинска аутономија српске заједнице та нова формула која овој заједници обезбеђује основне услове опстанка на данашњем Косову и Метохији, с обзиром на дискриминацију према Србима која преовлађује и у привременим институцијама самоуправе и међу већинским становништвом.
If substantial autonomy is the formula whereby Resolution 1244 provides for the self-administration of Kosovo and Metohija Сунчаном месту- један од основних услова за успешно гајење Седум.
Sunny location- one of the basic conditions for the successful cultivation of sedum.
