Sta znaci na Srpskom BASIC CONDITIONS - prevod na Српском

• osnovne uslove
• baznim uslovima
• елементарних услова
• основне услове
• основни услови
• основна услова
• osnovnih preduslova

Примери коришћења Basic conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those are the basic conditions.
То су основни услови.

Try to empty your browser cache. You can try and reset the basic conditions.
Покушајте да обришете кеш прегледача. Такође покушајте ресетовање основне услове.

These are the basic conditions.
То су основни услови.

This reduction process can be considered to be the nucleophilic addition of hydride(H-) to the epoxide under basic conditions.
Taj redukcioni proces se može smatrati nukleofilnom adicijom hidrida( H-) na epoksid pod baznim uslovima.

Those are the basic conditions for success.
То су основни услови за успех.

So you can be sure that she can cope with the basic conditions on site.
Тако да можете бити сигурни да се може носити са основним условима на лицу места.

Tops must fulfill two basic conditions- to be warm and comfortable.
Врхови мора испунити два основна услова- да буде топло и удобно.

On the ancient and holy land of their ancestors, Orthodox Serbs lack basic conditions to survive.
На древној и светој земљи својих предака, православни Срби немају основне услове за живот.

General reasoning about the basic conditions of the eye and its inflammation.
Општа размишљања о основним условима ока и његовој запаљености.

The two basic conditions of victory are the power of the mind and the courage of the heart, because knowledge and the fighting spirit are what decide the winner.
Два основна услова победе су снага ума и одважност срца, јер знање и борбени дух пресудно одлучују победника.

You just need to pass the basic conditions.
Samo im treba omogućiti elementarne uslove.

Sunny location- one of the basic conditions for the successful cultivation of sedum.
Сунчаном месту- један од основних услова за успешно гајење Седум.

Presentation is performed with constant interactivity which is one of the basic conditions for adequate training.
Prezentacija se izvodi uz konstantnu interaktivnost koja je jedan od osnovnih uslova za adekvatnu obuku.

Basic questions and basic conditions of education and career choices in social- and Healthcare.
Основна питања и основни услови образовања и каријере избора у друштвени- und Gesundheitswesen.

To develop the district together create basic conditions for the future.
Да развије округ комбинују да створе основне услове за будућност.

If these basic conditions are met, this will partially or completely normalize metabolic processes and blood glucose level.
Ако су испуњени основни услови, ово ће делимично или потпуно нормализовати метаболичке процесе и ниво глукозе у крви.

The ability to love and the ability to be loved are the two basic conditions of the quality of life of the elderly.
Способност љубави и способност да се воли два су основна услова квалитета живота старијих особа.

Like any other nitrile or amide, benzonitrile and benzamidecan be hydrolyzed to benzoic acid or its conjugate base in acid or basic conditions.
Kao i svaki drugi nitril ili amid, benzonitril i benzamid se mogu hidrolizovati do benzoeve kiseline ili njenih konjugovanih baza u kiselim ili baznim uslovima.

The ability to love and the ability to be loved are the two basic conditions of the quality of life of the elderly.
Способност љубави и способност да будете вољени су два основна услова квалитет живота оф тхе старији одрасли.

By hydrolysis Like other nitriles and amides, benzonitrile and benzamide can be hydrolyzed to benzoic acid or its conjugate base in acid or basic conditions.
Kao i svaki drugi nitril ili amid, benzonitril i benzamid se mogu hidrolizovati do benzoeve kiseline ili njenih konjugovanih baza u kiselim ili baznim uslovima.

The Copyright Law requires two basic conditions that a work must meet in order to enjoy legal protection under copyright law.
Из овога се види да Закон о ауторском и сродним правима захтева два основна услова које неко дело мора да испуни да би уживало правну заштиту у оквиру ауторског права.

He said it is urgent to stabilize the situation, to provide proper reception and to improve basic conditions for people on the move.
On je rekao da je hitno potrebno stabilizovati situaciju, obezbediti prikladan prihvat i unaprediti osnovne uslove za ljude koji su u pokretu.

During the use of the regular operation of the bearing to the basic conditions to stop monitoring, such as temperature, vibration and noise measurement and so on.
Приликом коришћења редовног рада лежаја на основне услове зауставити надзор, као што су температура, вибрације и мјерење буке и тако даље.

The taxes(increased recently by 100%) introduced by Pristina mean that our children tomorrow will not have the basic conditions for life, food, water," said Rakic.
Таксе које је увела Приштина значе да наша деца сутра неће имати основне услове за живот, храну, воду”, казао је Ракић.

Since one of the basic conditions for good posture is the proper development of the body, you should try to create the most favorable conditions for growth.
Пошто је један од основних услова за добро држање тела правилан развој тела, требало би да покушате да створите најповољније услове за раст.

The concept of absolute poverty is grounded in the idea of subsistence-the basic conditions that must be met in order to sustain a physically healthy existence.
Апсолутно сиромаштво заснива се на идеји преживљавања- основних услова које треба испунити како би се одржала физичка здрава егзистенција.

On November 19, 1899, the institute that preceded the university, the“Industry and Mission School”, commenced operations with just seven pupils in very basic conditions.
Дана 19. новембра 1899. институт који је претходио Универзитета," Индустрија и Мисија школе", почела са радом са само седам ученика у врло основних услова.

Dodik stated that the reason for abandoning the sessions it that the basic conditions for it were not met because the flag of Republika Srpska couldn't be displayed.
Додик је као разлог напуштања навео да нису испуњени основни услови за његово одржавање, јер на састанку није могла да буде истакнута застава Републике Српске.

It is unusual to offer negotiations to the only company that has applied for a tender and failed to meet the basic conditions," Kovacevic told SETimes.
Neuobičajeno je da se ponude pregovori jedinoj kompaniji koja je podnela ponudu na tenderu, a nije ispunila osnovne uslove“, rekao je Kovačević za SETimes.

A failed state is a political body that has disintegrated to a point where basic conditions and responsibilities of a sovereign government no longer function properly(see also fragile state and state collapse).
Неуспела држава је политичко тело дезинтегрисано до те мере да врховна влада не може испуњавати основне услове и обавезе( погледати крхка држава или државни колапс).