What is the translation of " BASIC CONDITIONS " in Polish?

• podstawowe warunki
• podstawowych warunków

Examples of using Basic conditions in English and their translations into Polish

Basic conditions for 2-cylinder mode.
Podstawowe warunki dla trybu 2-cylindrów.

Structural aspects and basic conditions.
Kwestie strukturalne i ogólne uwarunkowania.

Requirements Basic conditions for long-term partnership.
Wymagania Podstawowe warunki długotrwałego partnerstwa.

Steel pipe rolling mill machine Basic conditions.
Stalowa rura Zwijarka młyn podstawowe warunki.

Are there any basic conditions that I must meet?
Czy istnieją jakieś podstawowe warunki, które muszę spełniać?

Steel pipe automatic welding machinery Basic conditions.
Rura stalowa automat spawalniczy ry podstawowe warunki.

The basic conditions for financing a project are as follows.
Podstawowe warunki finansowania projektu są następujące.

I state that the school does not fill basic conditions for work.
Stwierdzam, że szkoła nie spełnia podstawowych warunków.

Basic conditions define also other duties of sellers and buyers.
Podstawowe polozenie okreslaja i inne obowiazki sprzedawcow i kupujacych.

The buyer will expect the supplier to fulfil a few basic conditions.
Nabywca bêdzie oczekiwa³ od dostawcy spe³nienia kilku podstawowych warunków.

Only a few basic conditions must be fulfilled: We must want, like he wanted.
Trzeba tylko spełnić kilka podstawowych warunków: Trzeba chcieć, jak on chciał.

This will not be the case, however, unless the basic conditions are right.
Tak się jednak nie stanie, jeżeli podstawowe warunki nie będą właściwe.

Therefore, the same basic conditions should apply across the European Union.
Te same podstawowe warunki powinny zatem obowiązywać w całej Unii Europejskiej.

If this is not possible, then it is necessary to remember the basic conditions.
Jeśli nie jest to możliwe, należy pamiętać o podstawowych warunkach.

This is one of the basic conditions of maintaining an ideal body and health.
Jest to jeden z podstawowych warunków utrzymania idealnego ciała i stanu zdrowia.

A good quality expert's comment should meet a few basic conditions.
Dobry jakościowo komentarz ekspercki powinien spełniać kilka podstawowych warunków.

With her works, she puts a focus on the basic conditions and requirements of human existence.
W swoich pracach koncentruje się naukazywaniu warunków i ograniczeń ludzkiego istnienia.

Many designers agree that it is important tofollow two basic conditions.
Wielu projektantów zgadzają się, że ważne jest, abywykonaj dwa podstawowe warunki.

What basic conditions contribute to the success or failure of these and similar alternatives?
Jakie podstawowe warunki decydują o sukcesie lub niepowodzeniu takiego lub innego rozwiązania?

The primary responsibility to ensure these basic conditions lies with the state.
Główny obowiązek zapewnienia tych trzech podstawowych warunków spoczywa w rękach państwa.

However, two basic conditions need to be satisfied if they are to realise their full potential.
Aby pozytywny wpływ tych sektorów mógł być zrealizowany, konieczne jest jednak spełnienie dwóch podstawowych warunków.

The market surrounding of the undertaking meets four basic conditions for a VC investment.
Otoczenie rynkowe przedsięwzięcia spełnia cztery podstawowe warunki dla inwestycji VC.

There are two basic conditions for people to share knowledge: symmetric expectations and asymmetric knowledge.
Ludzie dzielą się wiedzą zasadniczo pod dwoma warunkami: symetrii oczekiwań i asymetrii wiedzy.

Climate change also affects ecosystems and the basic conditions for practising forestry.
Zmiany klimatu wpływają także na ekosystemy oraz na podstawowe warunki działalności leśnej.

If the basic conditions have changed, the Commission must seize the initiative and implement a measure that will help the farmers of the EU.
Skoro zmieniły się podstawowe warunki, Komisja musi przejąć inicjatywę i wdrożyć środki, które pomogą rolnikom w UE.

The engine automatically runs on two cylinders when certain basic conditions are met.
Tryb jazdy z dwoma cylindrami następuje automatycznie, kiedy spełnione są określone warunki podstawowe.

In this way, MAHLE is creating the basic conditions for the acceptance of battery-powered electric mobility.
W ten sposób MAHLE tworzy podstawowe warunki do akceptacji mobilności elektrycznej zasilanej baterią.

Economic interests and technological change had their basic conditions in human social-bodily practice.
Interesy gospodarcze i technologiczne zmiany miały swoje podstawowe warunki w ludzkiej praktyce społeczno-cielesnej.

The PSI Directive has set the basic conditions for PSI re-use throughout the Union and has led to a change in policies and legislation in the Member States.
Dyrektywa ISP określiła podstawowe warunki ponownego wykorzystywania ISP w całej Unii oraz spowodowała zmianę polityki i ustawodawstwa w państwach członkowskich.

In both cases, the advertising material should meet some basic conditions- should be lightweight, flat and easy to transport and distribution.
W obu przypadkach materiał reklamowy powinien spełniać kilka podstawowych warunków- powinien być możliwie lekki, płaski i łatwy do transportu i dystrybucji.

How to use "basic conditions" in an English sentence

Indeed, dialogue requires that basic conditions be present first.

There are two basic conditions for the Phalaenopsis: 1.

What are the most basic conditions of our survival?

Now there are certain basic conditions for successful sailing.

As a result, these basic conditions are not negotiable.

They check its basic conditions and approve the document.

What are the basic conditions I need to know?

They proved the two basic conditions of presidential life.

This is fair competition basic conditions on my opinion.

Basic Conditions of Employment Amendment Bill B30A of 2017.

How to use "podstawowe warunki, podstawowych warunków" in a Polish sentence

Podstawowe warunki udzielanych pożyczek: Okres pożyczki od 6 miesięcy do 3 lat, Udzielone kwoty pożyczek - od kilku tys.

Według z art. 29 projektu ustawy, audytorem może zostać osoba spełniająca kilka podstawowych warunków.

Poniżej znajdziesz 3 podstawowe warunki wyboru odpowiedniego materaca do Twojej sypialni.

W najbliższej kadencji chciałaby skupić się na poprawie podstawowych warunków życia mieszkańców takich jak: bezpieczeństwo, jakość powietrza, estetyka miasta, zieleń miejska.

Oczywiście aby taka chmura mogła spełniać swoje zadanie musi być spełnionych kilka podstawowych warunków.

Natomiast jeżeli chodzi o elegancki wizerunek, to trzeba spełnić kilka podstawowych warunków.

Uznanie za frakcję będzie zależne od spełnienia trzech podstawowych warunków: 1) Grupa graczy uznawana za frakcję musi zlecać zadania fabularne innym graczom.

To chyba podstawowe warunki, ktore decydują, że pojedynek będzie sprawiedliwy i na starcie nikt nie zyska przewagi sytuacyjnej.

Przed zaciągnięciem zobowiązania sprawdź podstawowe warunki na stronie serwisu rankingowego marketpozyczka.pl - pożyczka online na raty.

W planie ustalone następujące podstawowe warunki zagospodarowania 1) mi... Świetnie zlokalizowana działka przy samej ulicy Górczewskiej, obok planowanej stacji metra Ulrychów.