Sta znaci na Engleskom ОСТАВЉАМ - prevod na Енглеском S

i leave
odlazim
prepuštam
ostavljam
ostavim
odem
napustim
napuštam
krenem
ja odlazim
ja idem
i left
odlazim
prepuštam
ostavljam
ostavim
odem
napustim
napuštam
krenem
ja odlazim
ja idem

Примери коришћења Остављам на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Остављам вас ту.
I will leave you there.
Које остављам иза себе.
Which I leave behind.
Остављам то за крај.
I leave that to the end.
Коментаре остављам Вама.
I left comments for you.
Остављам то без коментара.
I leave it without comment.
Све друго остављам Вама.
I leave all else to You.
Остављам то без коментара.
I leave this with no comment.
Сада остављам неке закључке.
Now I leave some conclusions.
Остављам Богу да он то реши.
I leave that to God to decide.
Ипак ово остављам за дискусију.
I leave it for discussion.
Остављам свој стари живот иза себе.
I left my old life behind.
За сада те остављам у миру.
So, for now, I leave you in peace.
Остављам свој стари живот иза себе.
I leave my old life behind.
То ипак остављам политичарима.
That, however, I leave to politicians.
То остављам вама да откријете.
This I leave to you to find out.
Са овим кратким предговором, остављам вас да простудирате књигу.
With this short preface, I leave you to peruse book.
Остављам то за вас да покушате.
I leave this for you to try out.
Све, све… остављам овом нашем хероју.
Everything, everything I leave to this, our hero.- But.
Остављам Сизифа у подножју планине!
I leave Sisyphus at the foot of the mountain!
Мир Мој остављам ти, мир Мој дајем ти".
Peace I leave with you; my peace I give you….
Остављам ову жену Венецији… која је богато заслужује.
I leave this woman to Venice which richly deserves her.
Драга браћо… такве световне ствари остављам млађим људима.
Dear brothers… I leave such worldly matters to younger men.
Сада, остављам вас на милост ваше деце.
Now, I leave you to the mercy of your children.
Драги брадо, Имали смо добро трчање, алиово је место где те остављам.
Dear beard We had a good run, butthis is where I leave you.
То остављам за теологе да о томе дискутују!
I leave that to the theologians to discuss!
Једина ствар коју остављам је резервисана за квалификованог водоинсталатера.
The only thing I left is for a fully qualified plumber.
Остављам вам у наслеђе великo и неисцрпно богатство.
I leave you an inheritance of great and inexhaustible riches.
Сад остављам свет и опет идем Оцу.
Now I am leaving the world and going back to the Father.
Остављам смрада везаног лисицама за кревет да га нађу собарице.
I leave the slob handcuffed to the bed for housekeeping to find.
Али остављам те у способне руке г. Остина.
And I leave you in Mr. Austin's capable hands.
Резултате: 229, Време: 0.0334
S

Синоними за Остављам

Synonyms are shown for the word ostavljati!

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески