Примери коришћења Ostavljam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ostavljam to vama.
Zaključak ostavljam Vama….
I leave conclusions to you….Ostavljam ti ovo.
I leave this to you.Dovoljno jasno ostavljam trag.
Ostavljam vas uz ovo.
I left you with this.
Људи такође преводе
Žalim što Vas samog ostavljam.
I'm sorry that I left you alone.Ostavljam vas uz ovo.
I leave you with these.Opširnije komentare ostavljam na FB.
I left some other comments on FB.Ostavljam vas Bogovima.
I leave you to the gods.O tragovima koje ostavljam u pesku?
The footprints I left in the sand?Fio, ostavljam ti ovo.
Fio, I leave this to you.Žalim što Vas samog ostavljam.
Ostavljam ih na podu.
I leave them on the floor.Sve stvari ostavljam u apartmanu.
I left everything else in the apartment.Ostavljam vas uz ovo.
I leave with you with this.Da vidi legat koji ostavljam svetu.
To see the legacy I left to the world.Ostavljam vas da mislite….
I leave you to think….Ništa vredno ne ostavljam u Gastonovom studiju.
I left no valuables in Gaston's office.Ostavljam svoje dete u kolima.
I left my baby in a car.Svu moju imovinu ostavljam Felixu Schneideru.
I bequeath all of my possessions to Felix Schneider.Ostavljam nešto i za njega.
I left something for her too.Bilo je veoma neprijatno, ali to ostavljam iza sebe.
It was very emotional, but I left it behind me very quickly.Ostavljam vas jer on dolazi.
I leave you, for he's coming.Nisam vas htio buditi pa vam ostavljam poruku.
Guys. Onda ostavljam odluku tebi.
Then I leave the decision to you.Ostavljam ti zvuke, pesme, buku.
I leave you sounds, songs, noises.Onda vas ostavljam u sposobnim rukama.
Then I leave you in capable hands.Ostavljam ostatak svoje imovine.
I bequeath the remainder of my estate.Yuki, ostavljam Kannu u tvoje ruke.
Yuki, I leave Kanna in your hands.Ostavljam ti blago koje se nalazi u Lenjingradu.
I bequeath to you the treasures in Leningrad.
