Примери коришћења Останите мирни на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Молимо вас, останите мирни.
Сви, останите мирни.
Најважније- останите мирни.
Останите мирни и наставите даље.”.
Stay calm and carry on.”.У реду, сви, останите мирни.
All right, everybody, stay calm.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Останите мирни, оно што сам рекао.
Stay calm, do what I said.И најважније- увек останите мирни.
Most importantly, always stay calm.Останите мирни и наставите даље.”.
Stay calm and keep going.”.И најважније- увек останите мирни.
Most importantly, always remain calm.Останите мирни и држите га чињеницама.
Stay calm and keep it to the facts.Поштовани грађани, молимо вас останите мирни.
Citizens, please remain calm.Онда останите мирни и држите своје ноге.
Then stay calm and keep your footing.Поштовани грађани, молимо вас останите мирни.
Citizens of the Highs, please remain calm.Останите мирни, без обзира колико је то тешко.
Stay calm, no matter how difficult.Ок, само останите мирни и не им ништа не кажем.
Okay, just stay calm and don't tell them anything.Останите мирни, без обзира колико је то тешко.
Stay calm- no matter how hard it is.Објасните зашто нешто није дозвољено и останите мирни.
Explain why something is not allowed and stay calm.Останите мирни и тражити позитивним заједно.
Stay calm and look for the positives together.Веома узбудљив водич, али за сада останите мирни, немам храбрости.
Very exciting tutorial, but stay calm for now, I have no courage.Останите мирни и не померајте се, за ваше добро.
Remain calm and where you are for your own good.Користите награде, останите мирни и они ће доћи заједно у своје време.
Use prizes, stay calm and they will come along in their own time.Увек останите мирни и опуштени и не покушавајте да се љутите.
Always stay calm and relaxed and do not try to get angry.Знам да би то могло да те уплаши од покушаја,али молим те- останите мирни и прочитајте даље.
I know that might scare you from trying,but please- keep calm and read on.Останите мирни док разговарате са овисним играчем о губицима и њиховим посљедицама.
Stay calm when discussing gambling and its consequences.Ако се то догоди, останите мирни и позовите свог доктора или позовите свог доктора.
If this happens, stay calm and call your doctor or have someone near you call your doctor.Останите мирни, пронаћи дистракције и не покушавајте да контролишете свој живот.
Stay calm, find distractions and do not try to control your life.Када се бавите породичним насилником, останите мирни и избегавајте да се понашате у бесу или фрустрацији.
When dealing with a family bully, remain calm and avoid acting out in anger or frustration.Останите мирни-- Ништа се неће десити ТПБ-у, нама и размени фајлова.
Stay calm- Nothing will happen to TPB, us personally or file sharing whatsoever.Обично се болест почиње са свраба, свраба и другим местима, тако дане могу да спавам, останите мирни.
Usually the disease begins with scratch: itchy hands and other places so thatit is impossible to sleep, keep calm.Останите мирни-- Ништа се неће десити ТПБ-у, нама и размени фајлова.
Stay calm- nothing will happen to TPB, us personally or filesharing what so ever.
