Sta znaci na Engleskom OSTATI SMIRENI - prevod na Енглеском

stay calm
ostani miran
останите мирни
ostanite smireni
budite mirni
ostani mirna
ostani smiren
ostati smireni
da ostanete smireni
stanite mirno
ostaju smireni
remain calm
остати мирни
ostanite mirni
ostati smiren
ostanite smireni
da ostanete smireni
ostani mirna
da ostanete mirni
da ostanem miran
ostanite pribrani

Примери коришћења Ostati smireni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moramo ostati smireni.
We must stay calm.
Gosp. Gates, važno je da pokušate ostati smireni.
Mr. Gates, try and stay calm.
Moramo ostati smireni.
We need to stay calm.
Bez obzira na situaciju morate ostati smireni.
Regardless of any situation, you all must remain calm.
Svatko, ostati smireni.
Everybody, stay calm.
Znam da vam je teško, alitrenutno moramo ostati smireni.
I know it is difficult butfor now we must remain calm.
Pokušajte ostati smireni.
Try to stay calm.
Moramo ostati smireni i pustiti da nas sila vodi.
We must remain calm, and let the Force guide us.
I pokušajte ostati smireni.
And try to stay calm.
Možete li ostati smireni tokom diskusija ispunjenih emocijama?
Can you stay calm during highly intense conversations?
OK svi morate ostati smireni.
Okay, everyone just stay calm.
Možete li ostati smireni tokom diskusija ispunjenih emocijama?
Can you stay calm during emotionally charged discussions?
Neka svi pokušaju ostati smireni.
Try to stay calm, everybody.
Moramo ostati smireni i suprotstaviti se pritisku, kako bi mogli da razmotrimo svaku alternativu.
We must stay calm and resist pressure so that we can consider every alternative.".
Samo morate ostati smireni.
You just need to stay calm.
Moramo ostati smireni!
We have to remain calm!
Zapamtite, pokušajte ostati smireni.
Remember, try to stay calm.
Trebate ostati smireni.
You need to remain calm.
I zato moramo ostati smireni.
I will say! We have to stay calm.
Morate ostati smireni.
You've got to remain calm.
Trebate samo svi ostati smireni.
I can only recommend, stay calm.
Pokušajte ostati smireni, gospodine.
Try and stay calm, sir.
Pokušajte ne biti pasivni ine biti lenji, ali ostati smireni i graciozni u isto vreme.
Try not to be passive andnot to be lazy, but stay calm and graceful at the same time.
Ostati smiren.
Remain calm.
Moraš ostati smiren.
You have to remain calm.
Važno je ostati smiren, bez obzira na ishod bilo koje situacije.
It is important to try and remain calm, no matter what the outcome of your review.
Moram ostati smiren.
I must remain calm.
U iskusenju treba ostati smiren.
Experience then you must remain calm.
Važno je ljudi ostanu smireni.
It is critical that people remain calm.
Oni koji nisu izabrani neka ostanu smireni.
Those who have not been picked up, remain calm.
Резултате: 30, Време: 0.0294

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески