Sta znaci na Engleskom OSTATI MIRAN - prevod na Енглеском

stay calm
ostani miran
останите мирни
ostanite smireni
budite mirni
ostani mirna
ostani smiren
ostati smireni
da ostanete smireni
stanite mirno
ostaju smireni
remain calm
остати мирни
ostanite mirni
ostati smiren
ostanite smireni
da ostanete smireni
ostani mirna
da ostanete mirni
da ostanem miran
ostanite pribrani
stay still
ostani miran
ne mrdaj
miruj
ostati i dalje
ostani mirna
ostanite mirni
ostanite i dalje
to keep calm
да останемо мирни
da se smirite
da ostanete mirni
staying calm
ostani miran
останите мирни
ostanite smireni
budite mirni
ostani mirna
ostani smiren
ostati smireni
da ostanete smireni
stanite mirno
ostaju smireni
stay quiet
останите тихи
остати миран
ћути
ćutim
budite tihi
ostati tihi
remain quiet
ostati miran

Примери коришћења Ostati miran на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ostati miran.
Svatko ostati miran!
Everyone stay calm!
Ostati miran.
Staying calm.
Moraš ostati miran.
You must remain calm.
Ostati miran je najbitnije.
Staying calm is most important.
Pokušaj ostati miran.
Try and stay still.
Ostati miran je najbitnije.
Staying calm is the most important.
Trebaš ostati miran.
I need you to stay calm.
Obećavaš li da ćeš ostati miran?
Are you going to remain calm?
Kako ostati miran?
Terence, pokušaj ostati miran.
Terence, do try to keep calm.
Kako ostati miran?
Koliko dugo moram ostati miran?
How long do I have to stay quiet?
Kako ostati miran?
How to remain calm.
Molim te, Ben, pokušaj ostati miran.
Please Ben, try to stay still.
Kako ostati miran?
But how to stay calm?
I napravio siguran da bih ostati miran.
And made sure she'd stay quiet.
Todd, samo ostati miran, prijatelju.
Todd, just stay still, buddy.
Kada ćošak ljudi ne mogu ostati miran.
When cornered humans can't stay calm.
Moraš ostati miran. Idemo odavde.
Just stay calm and get out of here.
Will, pokušaj ostati miran.
Will. try and stay calm.
Moram ostati miran i nepostanem uznemiren.
I've got to stay calm and not get rattled.
Pokušavam ostati miran.
I'm trying to stay calm.
Moraš ostati miran, neka se sve smiri.
You gotta stay still, let the whole frenzy die down.
Najavžnije je ostati miran.
The main thing is to keep calm.
OK, sad treba ostati miran, da ne otkrije što mu spremamo.
Okay, now just stay calm so he doesn't know what you're up to.
Samo pokušavam ostati miran.
I was just trying to stay calm.
Muškarac mora ostati miran uvek, osim ako žena ne zatraži od njega da bude uznemiren i ljut.
The male must always remain calm unless the female wants him to be angry or upset.
Dejvide… Moraš ostati miran.
David, I need you to stay calm.
Ako možeš ostati miran dok je svud oko tebe panika, verovatno nisi shvatio situaciju.
If you can stay calm when all around you is complete chaos, you probably haven't fully understood the situation.
Резултате: 49, Време: 0.0332

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески